A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Kfz-Regelungssystem
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Am
7.
Februar
2007
verabschiedete
die
Kommission
zwei
parallele
Mitteilungen:
eine
Mitteilung
über
die
Ergebnisse
der
Überprüfung
der
Strategie
der
Gemeinschaft
zur
Minderung
der
CO2-Emissionen
von
Personenkraftwagen
und
leichten
Nutzfahrzeugen
und
eine
Mitteilung
über
ein
wettbewerbsfähiges
Kfz-Regelungssystem
für
das
21
.
Jahrhundert
-
CARS
21
. [EU]
On
7
February
2007
,
the
Commission
adopted
two
parallel
Communications:
a
Communication
setting
out
the
results
of
the
review
of
the
Community
Strategy
to
reduce
CO2
emissions
from
passenger
cars
and
light-commercial
vehicles
and
a
Communication
on
a
Competitive
Automotive
Regulatory
Framework
for
the
21st
Century
(CARS21).
Die
Kommission
wies
in
ihren
Mitteilungen
vom
7.
Februar
2007
mit
dem
Titel
"Ergebnisse
der
Überprüfung
der
Strategie
der
Gemeinschaft
zur
Minderung
der
CO2-Emissionen
von
Personenkraftwagen
und
leichten
Nutzfahrzeugen"
und
mit
dem
Titel
"Ein
wettbewerbsfähiges
Kfz-Regelungssystem
für
das
21
.
Jahrhundert
(
CARS
21
)"
darauf
hin
,
dass
das
Gemeinschaftsziel
eines
durchschnittlichen
Emissionsausstoßes
von
120
g
CO2/km
für
die
Neuwagenflotte
bis
zum
Jahr
2012
ohne
zusätzliche
Maßnahmen
nicht
zu
erreichen
sein
wird
. [EU]
In
its
Communications
of
7
February
2007
entitled
'Results
of
the
review
of
the
Community
Strategy
to
reduce
CO2
emissions
from
passenger
cars
and
light-commercial
vehicles'
and
'A
Competitive
Automotive
Regulatory
Framework
for
the
21st
Century
(CARS
21
)',
the
Commission
underlined
that
the
Community
objective
of
average
emissions
for
the
new
passenger
car
fleet
of
120
g
CO2/km
would
not
be
met
by
2012
in
the
absence
of
additional
measures
.
In
dem
Fahrplan
für
die
nächsten
zehn
Jahre
,
den
die
Hochrangige
Gruppe
CARS
21
in
ihrem
Abschlussbericht
"Ein
wettbewerbsfähiges
Kfz-Regelungssystem
für
das
21
.
Jahrhundert"
,
aufgestellt
hat
,
empfiehlt
sie
im
Zusammenhang
mit
der
Sicherheit
im
Straßenverkehr
einen
integrierten
Ansatz
,
zu
dem
die
obligatorische
Einführung
neuer
Sicherheitseinrichtungen
gehört
,
darunter
Spiegel
zur
Verringerung
der
toten
Winkel
von
schweren
Lastkraftwagen
. [EU]
In
its
10
year
roadmap
in
the
Final
Report
'A
Competitive
Automotive
Regulatory
System
for
the
21st
century'
,
the
CARS
21
High
Level
Group
recommended
an
integrated
approach
with
regard
to
road
safety
including
the
compulsory
introduction
of
new
safety
features
,
such
as
mirrors
to
reduce
the
blind
spots
of
heavy
goods
vehicles
.
Künftige
Maßnahmen
,
die
auf
der
Grundlage
dieser
Verordnung
vorgeschlagen
werden
,
oder
Verfahren
,
die
in
Anwendung
dieser
Verordnung
durchgeführt
werden
,
sollten
mit
den
Grundsätzen
übereinstimmen
,
die
in
der
Mitteilung
der
Kommission
vom
7.
Februar
2007
mit
dem
Titel
"Ein
wettbewerbsfähiges
Kfz-Regelungssystem
für
das
21
. [EU]
Future
measures
proposed
on
the
basis
of
this
Regulation
or
procedures
to
be
implemented
in
application
of
it
should
comply
with
the
principles
set
out
by
the
Commission
in
its
Communication
of
7
February
2007
entitled
'A
Competitive
Automotive
Regulatory
Framework
for
the
21st
Century'
.
Vor
allem
ist
es
wichtig
,
dass
künftige
Maßnahmen
,
die
auf
der
Grundlage
dieser
Richtlinie
vorgeschlagen
werden
,
oder
Verfahren
,
die
in
Anwendung
dieser
Richtlinie
durchgeführt
werden
sollen
,
mit
diesen
Grundsätzen
übereinstimmen
,
auf
die
in
der
Mitteilung
der
Kommission
"Ein
wettbewerbsfähiges
Kfz-Regelungssystem
für
das
21
.
Jahrhundert"
erneut
verwiesen
wird
- [EU]
It
is
of
particular
importance
that
future
measures
proposed
on
the
basis
of
this
Directive
or
procedures
to
be
implemented
in
application
of
it
should
comply
with
these
principles
,
which
have
been
restated
by
the
Commission
in
its
communication
on
a
Competitive
Automotive
Regulatory
framework
for
the
21st
Century
,
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kfz-Regelungssystem":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners