A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
escalate an issue
escalate into
escalate to specialists
escalated
escalating
escalation
escalation ladder
escalation mechanism
escalations
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Escalating
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Dieses
Niveau
muss
nach
einer
einfachen
Formel
,
für
die
eine
festgelegte
Unter-
und
Obergrenze
gilt
,
die
auf
der
risikobasierten
Solvenzkapitalanforderung
basiert
,
um
eine
schrittweise
Verschärfung
der
aufsichtlichen
Maßnahmen
zu
ermöglichen
,
und
anhand
von
überprüfbaren
Daten
berechnet
werden
. [EU]
It
is
necessary
that
that
level
be
calculated
in
accordance
with
a
simple
formula
,
which
is
subject
to
a
defined
floor
and
cap
based
on
the
risk-based
Solvency
Capital
Requirement
in
order
to
allow
for
an
escalating
ladder
of
supervisory
intervention
,
and
that
it
is
based
on
the
data
which
can
be
audited
.
Die
Sondermaßnahme
zur
Marktstützung
sollte
daher
den
eskalierenden
Tiergesundheits-
und
Tierschutzrisiken
Rechnung
tragen
und
gleichzeitig
verhindern
,
dass
Tierprodukte
,
die
erhöhte
Kontaminationswerte
aufweisen
,
in
die
Nahrungs-
oder
Futtermittelkette
gelangen
. [EU]
That
exceptional
market
support
measure
should
therefore
address
the
escalating
animal
health
and
welfare
risks
,
and
at
the
same
time
remove
the
possibility
that
products
from
animals
that
may
contain
elevated
levels
of
contamination
enter
the
food
or
feed
chain
.
Die
ständig
steigenden
wirtschaftlichen
und
gesellschaftlichen
Anforderungen
bestimmen
zusammen
mit
der
laufenden
Integration
der
IKT
ins
Alltagsleben
und
der
Notwendigkeit
,
die
technologischen
Grenzen
weiter
auszudehnen
sowie
innovative
,
hochwertige
IKT-gestützte
Produkte
und
Dienstleistungen
zu
entwickeln
,
ein
wachsendes
Forschungsprogramm
. [EU]
The
escalating
economic
and
societal
demands
,
together
with
the
continued
mainstreaming
of
ICT
and
the
need
to
push
further
the
limits
of
technology
as
well
as
to
develop
innovative
high-value
ICT-based
products
and
services
set
a
growing
agenda
for
research
.
Es
gibt
Grund
zur
Annahme
,
dass
der
ständig
steigende
Druck
durch
die
kontinuierlich
zunehmenden
gedumpten
Einfuhren
zu
geringerer
Aktivität
und
schlechteren
Ergebnissen
beim
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
führten
. [EU]
With
regard
to
the
first
period
,
it
can
be
reasonably
assumed
that
the
escalating
pressure
from
the
steadily
increasing
dumped
imports
led
to
a
lower
level
of
activity
and
results
for
the
Community
industry
.
Insbesondere
wies
Malta
die
Argumente
bezüglich
der
Rückkehr
Air
Maltas
zur
langfristigen
Rentabilität
zurück
und
beteuerte
,
dass
der
defizitäre
Trend
der
Fluggesellschaft
bereits
umgekehrt
worden
sei
. [EU]
In
particular
,
Malta
rebutted
the
arguments
regarding
Air
Malta's
return
to
long-term
viability
asserting
that
the
trend
of
escalating
losses
of
the
Airline
has
already
been
reversed
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Escalating":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners