A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Behandlungsart
Behandlungsbecken
Behandlungsbedürfnis
Behandlungsbeginn
Behandlungsdauer
Behandlungsdiagnose
Behandlungseinstufung
Behandlungserfolg
Behandlungsergebnis
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
Behandlungsdauer
Word division: Be·hand·lungs·dau·er
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Behandlungsdauer
und
anschließender
Beobachtungszeitraum
[EU]
Duration
of
treatment
and
period
of
subsequent
observation
Bei
Studien
von
längerer
Dauer
beträgt
die
Limit-Dosis
2000
mg/kg
Körpergewicht/Tag
bei
einer
Behandlungsdauer
von
bis
zu
14
Tagen
und
1000
mg/kg
Körpergewicht/Tag
bei
einer
Behandlungsdauer
von
mehr
als
14
Tagen
. [EU]
For
studies
of
a
longer
duration
,
the
limit
dose
is
2000
mg/kg/body
weight/day
for
treatment
up
to
14
days
,
and
1000
mg/kg/body
weight/day
for
treatment
longer
than
14
days
.
Bezeichnung
des
Spindelgifts
,
Konzentration
und
Behandlungsdauer
[EU]
Identity
of
metaphase
arresting
substance
,
its
concentration
and
duration
of
treatment
Dies
lässt
sich
durch
Erhöhung
der
therapeutischen
Dosis
und/oder
durch
Verlängerung
der
Behandlungsdauer
erreichen
. [EU]
This
may
be
achieved
by
increasing
the
therapeutic
dose
and/or
the
duration
of
treatment
.
Enthält
ein
Reinigungsbecken
mehrere
Partien
lebender
Muscheln
,
so
müssen
diese
zu
ein
und
derselben
Art
gehören
;
die
Behandlungsdauer
muss
sich
nach
der
Partie
richten
,
für
die
die
längste
Reinigungsdauer
erforderlich
ist
. [EU]
Should
a
purification
tank
contain
several
batches
of
live
bivalve
molluscs
,
they
must
be
of
the
same
species
and
the
length
of
the
treatment
must
be
based
on
the
time
required
by
the
batch
needing
the
longest
period
of
purification
.
Option
A:
Die
Zellen
werden
über
1,5
bis
2,0
normale
Zellzyklen
mit
der
Prüfsubstanz
behandelt
und
die
Gewinnung
erfolgt
am
Ende
der
Behandlungsdauer
. [EU]
Option
A:
The
cells
are
treated
with
the
test
substance
for
1,5-2,0
normal
cell
cycles
,
and
harvested
at
the
end
of
the
treatment
time
.
Schließlich
muss
der
Versuchsleiter
allgemeine
Schlussfolgerungen
über
die
Wirksamkeit
und
Unbedenklichkeit
des
Tierarzneimittels
unter
den
vorgeschlagenen
Anwendungsbedingungen
und
insbesondere
alle
Informationen
zu
Indikationen
und
Gegenanzeigen
,
Dosierung
und
durchschnittlicher
Behandlungsdauer
sowie
gegebenenfalls
allen
beobachteten
Wechselwirkungen
mit
anderen
Arzneimitteln
oder
Zusatzstoffen
in
Futtermitteln
sowie
allen
während
der
Behandlung
zu
treffenden
besonderen
Vorkehrungen
und
die
möglicherweise
beobachteten
klinischen
Symptome
einer
Überdosierung
ziehen
. [EU]
Finally
,
the
investigator
shall
draw
general
conclusions
on
the
efficacy
and
safety
of
the
veterinary
medicinal
product
under
the
proposed
conditions
of
use
,
and
in
particular
any
information
relating
to
indications
and
contraindications
,
dosage
and
average
duration
of
treatment
and
where
,
appropriate
,
any
interactions
observed
with
other
veterinary
medicinal
products
or
feed
additives
as
well
as
any
special
precautions
to
be
taken
during
treatment
and
the
clinical
symptoms
of
overdosage
,
when
observed
.
Versuchsbedingungen
,
Konzentration
der
Prüfsubstanz
,
verwendetes
Lösungsmittel
,
Inkubationstemperatur
,
Inkubationsdauer
,
Behandlungsdauer
und
-häufigkeit
,
Zelldichte
während
der
Behandlung
,
Art
des
verwendeten
exogenen
Stoffwechselaktivierungs-Systems
,
Positiv-
und
Negativkontrollen
,
genaue
Beschreibung
des
zu
erfassenden
Phänotyps
,
ggf
.
verwendetes
Selektivsystem
,
Begründung
für
die
Wahl
der
Konzentrationen
[EU]
Test
conditions:
concentration
of
test
substance
,
vehicle
used
,
incubation
time
,
duration
and
frequency
of
treatment
,
cell
density
during
treatment
,
type
of
exogenous
metabolic
activation
system
used
,
positive
and
negative
controls
,
specification
of
phenotype
being
monitored
,
selective
system
used
(if
appropriate
),
rational
for
dose
selection
Versuchsbedingungen:
verwendete
Medien
,
CO2-Konzentrationen
,
Konzentration
der
Prüfsubstanz
,
verwendete
Lösungsmittel
,
Inkubationstemperatur
,
Inkubationsdauer
,
verwendetes
Spindelgift
(
Konzentration
und
Behandlungsdauer
),
Typ
des
verwendeten
Säugetier-Metabolisierungssystems
,
Positiv-
und
Negativkontrollen
[EU]
Test
conditions:
composition
of
media
,
CO2
concentration
,
concentration
of
test
substance
,
vehicle
used
,
incubation
temperature
,
treatment
time
,
spindle
inhibitor
used
,
its
concentration
and
the
duration
of
treatment
with
it
,
type
of
mammalian
activation
system
used
,
positive
and
negative
controls
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Behandlungsdauer":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners