A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
109
similar
results for in der Umgebung
Search single words:
in
·
der
·
Umgebung
Tip:
Conversion of units
German
English
jdn
.
bei
etw
.
stören
;
e
in
e
Sache
stören
{vt}
[soc.]
to
in
trude
(up)on
sb
./sth.
störend
;
e
in
e
Sache
störend
in
trud
in
g
gestört
;
e
in
e
Sache
gestört
in
truded
jds
.
Trauer
stören
to
in
trude
on
sb
.'s
grief
die
Leute
in
der
Umgebung
stören
;
die
Leute
rundherum
stören
to
in
trude
on
those
around
you
zulassen
,
dass
die
Wirklichkeit
ihre
Träume
stört
to
let
reality
in
trude
on
their
dreams
Entschuldigen
Sie
,
ich
will
nicht
stören
,
aber
...
Excuse
me
,
sir/madam
, I
don't
mean
to
in
trude
,
but
...
Die
Tankstelle
stört
optisch
die
historische
Umgebung
.
The
petrol
station
visually
in
trudes
on
the
historical
sett
in
g
.
Er
wollte
sie
bei
ihrem
Gespräch
nicht
stören
.
He
didn't
want
to
in
trude
up
on
their
conversation
.
Ich
entschuldigte
mich
bei
ihr
,
dass
ich
sie
an
diesem
Abend
störte
.
I
apologized
for
in
trud
in
g
on
her
even
in
g
.
Würde
es
Sie
stören
,
wenn
ich
mitkomme
?;
Würde
ich
stören
,
wenn
ich
mit
Ihnen
komme
?
Would
I
be
in
trud
in
g
if
I
came
along
with
you
?
e
in
e
Veranstaltung
kul
in
arisch
betreuen
{vt}
;
bei
e
in
er
Veranstaltung
für
Essen
und
Tr
in
ken
sorgen
;
das
Cater
in
g
übernehmen/machen
[ugs.]
{vi}
[cook.]
to
cater
for
an
event
;
to
cater
at
an
event
;
to
cater
an
event
[Am.]
Me
in
e
Mutter
half
mir
,
die
Gäste
kul
in
arisch
zu
versorgen
.
My
mother
helped
to
cater
for
the
party
.
Wir
übernehmen
oft
die
kul
in
arische
Betreuung
bei
lokalen
Veranstaltungen
.
We
often
cater
at
local
events
.
Der
Empfang
wurde
von
e
in
em
Restaurant
in
der
Umgebung
kul
in
arisch
betreut
.
A
local
restaurant
catered
the
reception
.
[Am.]
Bei
der
Preisverleihung
ist/wird
auch
für
Essen
und
Tr
in
ken
gesorgt
.
The
awards
ceremony
will
be
a
catered
event/affair
.
Luftfeuchtigkeit
{f}
;
Luftfeuchte
{f}
(
im
Freien
)
[geogr.]
[phys.]
air
humidity
;
air
moisture
;
atmospheric
humidity
;
atmospheric
moisture
absolute
Luftfeuchtigkeit
;
absolute
Luftfeuchte
absolute
(air)
humidity
relative
Luftfeuchtigkeit
;
relative
Luftfeuchte
relative
(air)
humidity
Luftfeuchtigkeit
in
der
Umgebung
;
Umgebung
sfeuchtigkeit
{f}
ambient
humidity
in
der
Umgebung
e
in
es
Nierenkelchs
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
pericalyceal
parovial
;
peritubal
;
in
der
Umgebung
des
Eileiters
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
peritubal
;
perisalp
in
gian
periovulär
;
in
der
Umgebung
e
in
es
Eis
(
liegend/gelegen
),
e
in
Ei
umgebend
{adj}
[anat.]
periovular
periösophageal
;
in
der
Umgebung
der
Speiseröhre
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
perioesophageal
periadventitial
;
in
der
Umgebung
der
Adventitia
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
periadventitial
perianal
{adj}
;
in
der
Umgebung
des
Afters
[med.]
perianal
periaortal
;
in
der
Umgebung
der
Hauptschlaga
der
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
periaortic
periapikal
;
in
der
Umgebung
der
Zahnwurzelspitze
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
periapical
periappendikular
;
periappendikulär
;
in
der
Umgebung
des
Wurmfortsatzes
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
periappendicular
;
periappendiceal
periaquäduktal
;
in
der
Umgebung
der
Sylvischen
Wasserleitung
{adj}
[anat.]
periaquaeductal
periareloär
;
in
der
Umgebung
des
Warzenvorhofs
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
periareolar
periarteriell
;
in
der
Umgebung
e
in
er
Schlaga
der
(
liegend/gelegen
);
e
in
e
Schlaga
der
umgebende
{adj}
[anat.]
periarterial
periarteriolär
;
in
der
Umgebung
e
in
er
Arteriole
(
liegend/gelegen
);
e
in
e
Arteriole
umgebend
{adj}
[anat.]
periarteriolar
periatrial
;
in
der
Umgebung
des
Herzvorhofs
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
periatrial
periaurikulär
;
in
der
Umgebung
des
Ohrs
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
periotic
periaurikulär
;
in
der
Umgebung
des
Herzohrs
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
periauricular
periaurikulär
;
in
der
Umgebung
des
äußeren
Ohrs
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
periauricular
periaxillär
;
in
der
Umgebung
der
Achselhöhle
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
periaxillary
periaxonal
;
in
der
Umgebung
e
in
es
Achsenzyl
in
der
s
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
periaxonal
periaz
in
ös
;
in
der
Umgebung
e
in
er
Drüsenbeere
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
periac
in
ous
peribronchial
;
in
der
Umgebung
des
Luftröhrenzweigs
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
peribronchial
peribronchiolär
;
in
der
Umgebung
des
Bronchiolus
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
peribronchiolar
peribulbär
;
in
der
Umgebung
des
Augapfels
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
peribulbar
peribursal
;
in
der
Umgebung
e
in
es
Schleimbeutels
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
peribursal
pericholezystisch
;
perizystisch
;
in
der
Umgebung
der
Gallenblase
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
pericholecystic
;
pericystic
peridendritisch
;
in
der
Umgebung
der
Dendriten
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
peridendritic
periduktal
;
in
der
Umgebung
e
in
es
Gangs
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
periductal
perienterisch
;
in
der
Umgebung
der
E
in
geweide
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
perienteric
periependymal
;
in
der
Umgebung
des
Ependyms
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
periependymal
periepiglottisch
;
in
der
Umgebung
des
Kehldeckels
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
periepiglottic
perifistulär
;
perifistular
;
in
der
Umgebung
e
in
er
Fistel
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
perifistular
perifokal
;
in
der
Umgebung
e
in
es
In
fektionsherd
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[med.]
perifocal
perifollikulär
;
in
der
Umgebung
e
in
es
Follikels
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
perifollicular
perifunikulär
;
in
der
Umgebung
des
Samenstrangs
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
perifunicular
periganglionär
;
in
der
Umgebung
e
in
es
Ganglions
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
periganglionic
perigartikulär
;
in
der
Umgebung
e
in
es
Gelenks
(
liegend/gelegen
);
e
in
Gelenk
umgebend
{adj}
[anat.]
perigarticular
perigastral
;
in
der
Umgebung
des
Magens
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
perigastric
perigemmal
;
in
der
Umgebung
e
in
er
Geschmacksknospe
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
perigemmal
perigenital
;
in
der
Umgebung
der
Geschlechtsorgane
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
perigenital
periglandulär
;
periglandular
;
in
der
Umgebung
e
in
er
Drüse
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
periglandular
periglottisch
;
in
der
Umgebung
der
Zunge
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
periglottic
perignath
;
perignathisch
;
in
der
Umgebung
der
Kiefer
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
perignathic
perihepatisch
;
in
der
Umgebung
der
Leber
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
perihepatic
perihernial
;
in
der
Umgebung
e
in
es
E
in
geweidebruchs
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[med.]
perihernial
perihilär
;
in
der
Umgebung
e
in
es
Hilums
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
perihilar
perihypophysär
;
perihypophyseal
;
in
der
Umgebung
der
Hirnanhangdrüse
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
perihypophyseal
perikanalikulär
;
in
der
Umgebung
e
in
es
Kanälchens
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
pericanalicular
More results
Search further for "in der Umgebung":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
![[listen]](/pics/s1.png "gestört"){kind=small}
