A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
in Entwicklung
in Erdferne
in Erfahrung bringen
in Erfüllung gehen
in Erinnerung
in Erinnerung bleiben
in Erinnerung bringen
in Erinnerung rufen
in Ermangelung
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
in Erinnerung
Search single words:
in
·
Erinnerung
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
richtig
;
recht
;
zu
Recht
{adv}
rightly
;
correctly
;
aright
[dated]
wenn
ich
das
richtig/recht
in
Erinnerung
habe
if
I
remember
rightly/aright
Er
weist
ganz
richtig
darauf
h
in
,
dass
die
Theorie
Schwächen
aufweist
.
He
po
in
ts
out
,
quite
rightly
,
that
there
are
flaws
in
the
theory
.
Die
Leute
glauben
,
zu
Recht
oder
zu
Unrecht
,
dass
nichts
weitergeht
.
People
,
rightly
or
wrongly
,
believe
that
noth
in
g
is
be
in
g
done
.
(
jdm
.)
im
Gedächtnis
bleiben
; (
jdm
.)
in
Erinnerung
bleiben
; (
bei
jdm
.)
hängenbleiben
{v}
to
stick
in
your
m
in
d
/
memory
;
to
stick
(with
sb
.)
Das
ist
mir
am
meisten
in
Erinnerung
geblieben
.
This
is
what
has
stuck
with
me
the
most
.
Was
ist
Ihnen
als
Glückmoment
im
Gedächtnis
geblieben
/
in
Erinnerung
?
What
has
stuck
in
your
m
in
d
as
a
happy
moment
?
Viele
dieser
Fakten
s
in
d
bis
heute
hängengeblieben
.
A
lot
of
the
facts
have
stuck
even
now
.
Erinnerung
{f}
;
Gedächtnis
{n}
(
an
)
remembrance
(of)
Erinnerung
en
{pl}
remembrances
im
Gedenken
an
;
in
Erinnerung
an
in
remembrance
of
jdn
.
an
etw
.
er
in
nern
;
jdm
.
etw
.
in
Erinnerung
br
in
gen/rufen
;
jdm
.
etw
.
in
s
Gedächtnis
rufen
{vt}
(
Person
)
to
rem
in
d
sb
.
of
sth
.;
to
cause
sb
.
to
remember
sth
.;
to
help
sb
.
remember
sth
. (of a
person
)
er
in
nernd
rem
in
d
in
g
er
in
nert
rem
in
ded
er
in
nert
rem
in
ds
er
in
nerte
rem
in
ded
jdn
.
daran
er
in
nern
,
etw
.
zu
tun
to
rem
in
d
sb
.
to
do
sth
.
Kannst
du
me
in
em
Gedächtnis
nachhelfen
,
wie
...
Can
you
rem
in
d
me
how
to
...
Bitte
beachten
Sie
,
dass
...
You
are
rem
in
ded
that
...
Das
er
in
nert
mich
an
zu
Hause
.
This
rem
in
ds
me
of
home
.
(
jdn
.)
an
jdn
./etw.
er
in
nern
;
gemahnen
[poet.]
;
jdm
.
etw
.
in
Erinnerung
br
in
gen
{vt}
(
Sache
)
to
rem
in
d
sb
.
of
sb
./sth.;
to
put
sb
.
in
m
in
d
of
sb
./sth.;
to
make
sb
.
th
in
k
of
sb
./sth.;
to
br
in
g/call
sb
./sth.
to
m
in
d
;
to
be
rem
in
iscent
of
sth
.;
to
hark
back
to
sth
. (of a
th
in
g
)
Dabei
fällt
mir
e
in
,
ich
muss
ja
noch
e
in
en
Term
in
beim
Optiker
vere
in
baren
.
That
rem
in
ds
me
, I
must
make
an
appo
in
tment
for
the
optician
Die
neuesten
Modelle
er
in
nern
an
die
Kleider
der
50-er
Jahre
.
The
newest
styles
hark
back
to
the
clothes
of
the
Fifties
.
an
etw
. (
Vergangenes
)
anknüpfen
;
sich
auf
etw
. (
Vergangenes
)
beziehen
;
auf
etw
.
zurückkommen
;
etw
.
in
Erinnerung
rufen
{vi}
(
Person
)
to
hark
back
to
sth
. (of a
person
)
Wenn
es
so
e
in
e
bittere
Zeit
war
,
warum
in
der
Vergangenheit
wühlen
?
If
it
was
such
a
bitter
past
,
why
hark
back
to
it
?
nostalgisch
;
sich
er
in
nernd
;
in
Erinnerung
{adv}
rem
in
iscently
sich
etw
.
in
Erinnerung
rufen
;
sich
etw
.
in
s
Gedächtnis
zurückrufen
{vr}
to
dredge
up
↔
sth
.
[fig.]
Search further for "in Erinnerung":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "richtig"){kind=small}
