VAE : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

52486 similar results for VAE

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Großraum-Van, Tae-Kwon-Do, VA-Stahl, Va, Van-Allen-Gürtel, Van-Dam-Vanga, Van-Duuren-Code, Van-Duuren-Kode, Van-Dyck-Braun, Van-Dyke-Bart, Van-der-Waals-Bindung, Van-der-Waals-Gleichung, Van-der-Waals-Kräfte, Var, Vase, vage	Similar words: Hum-Vee, I've, VAT, Va, anti-vax, bae, they've, vac, vag, vale, van, vane, vape, var, vase, vat, vax, vee, vee-block, vee-blocks, vie
	einen Abnäher in etw. machen {vi} [textil.]	to tuck sth. (for shortening)
	Abnahme {f}; Verringerung {f}	taper [fig.]
	Abnutzung {f}; Verschleiß {m}; Schwund {m}; Verbrauch {m}	wastage
	Abort {m}; Abtritt {m}; Latrine {f}; Donnerbalken {m}; Plumpsklo {n} [ugs.]	privy
	Abortdünger {m}; Abtrittsdünger {m} [veraltet] (Fäkalien) [agr.] [hist.]	night soil [dated] (faecal matter)
	eine Abreibung bekommen (auch [übtr.]) {v}	to be soundly beaten; to take a punishing
	jdm. eine (ordentliche) Abreibung verpassen {v} (jdn. vernichtend schlagen) [sport]	to clean sb.'s clock [Am.] [fig.]
	Abreißstecker {m}; Reißstecker {m} (Luft- und Raumfahrt) [electr.]	release plug; snatch plug; umbilical plug (aerospace)
	Abriegelung {f} eines Infektionsgebietes; Sanitärkordon {m}; Cordon sanitaire {m} [veraltend] [med.]	cordon sanitaire (around an area of infection); sanitary lockdown [Am.]
	Abrüstungsjahrbuch {n} der Vereinten Nationen; UNO-Abrüstungsjahrbuch {n}	United Nations disarmament yearbook
	Abrüstungszentrum {n} der Vereinten Nationen; UNO-Abrüstungszentrum {n}	United Nations Centre for Disarmament /UNCD/
	Abruffütterung {f} (Viehzucht) [agr.]	feeding-on-demand system (livestock farming)
	Abrundung {f}; Abrunden {n}; Vervollkommnung {f}	rounding off
	Absatz- und Vertriebsplanung {f} [econ.]	sales and operations planning
	Absatzbeil {n}	palstave
	Absatzwirtschaft {f} [econ.]	distributive trade
	Abschattung {f}; Verschattung {f} (eines Solarmoduls) [electr.]	shading (of a solar panel)
	den Niederschlag festdrücken {v}	to press down the precipitate
	Abschiedsgruß {m}; Abschiedsrede {f}	valediction
	Bester {m} eines Abschlussjahrgangs und letzter Redner auf der Abschlussfeier [school] [stud.]	valedictorian [Am.]; valedictory speaker [Am.]
	Abschiedsworte {pl}	parting words; farewell remarks; valediction
	Abschlagen {n} des verlorenen Kopfes (Gießerei) [techn.]	topping (foundry)
	Abschleppen {n} (eines Fahrzeugs) [auto]	tow; towage; towing (of a vehicle)
	Abschluss {m} des Versicherungsvertrags (aus der Sicht des Versicherers) (Versicherungswesen)	underwriting (insurance business)
	vor dem Abschluss stehen; kurz vor der Fertigstellung sein {v}	to be nearing completion
	Abschlussalter {n} (Versicherungswesen)	age at entry (insurance business)
	Abschlusskosten {pl} (Versicherungswesen)	acquisition costs; contract costs; initial expenses (insurance business)
	Abschreckungswirkung {f}; Vergrämungswirkung {f} (auf Ungeziefer usw.)	deterrent effect; repellency action; repellency (on vermin etc.)
	Abschreiber {m} (aus verschiedenen Literaturquellen); Kompilator {m} [geh.] [pej.] [lit.] [sci.]	compiler
	eine Abschrift beglaubigen {vt} [adm.]	to certify; to attest; to exemplify [Am.] a copy
	Abschwächung {f}; Erleichterung {f}; Verminderung {f}	alleviation
	Absenden {n}; Abschicken {n}; Aufgeben {n}; Versenden {n}; Entsendung {f}	dispatch; despatch; dispatchment
	Absenkungsdiagramm {n}	lowering curve
	Absetzalter {n} (Viehzucht) [agr.]	weaning age (livestock farming)
	Absicherung {f} einer verdeckten Identität (bei verdeckten Ermittlungen)	backstopping of a cover identity (in undercover operations)
	Absolutgeschwindigkeit {f}	absolute velocity
	Absolutheitsanspruch {m} [phil.]	claim to absolute validity
	Absolutwertgeber {m} [techn.]	absolute valuator device; absolute value transmitter
	Abspielbarkeit {f} (einer CD/DVD) (Audio, Video)	playability (of a CD/DVD) (audio, video)
	Absprunggeschwindigkeit {f}	take-off velocity
	Abstand halten {v} [naut.]	to keep a berth
	Abstandsgebot {n} (Infektionsbekämpfung) [med.]	physical distancing imperative (infection control)
	Abstandsregelautomat {m} [auto]	vehicle distance speed regulator
	Abstechschleifen {n} [techn.]	parting-off grinding; cut-off grinding; abrasive cut-off; abrasive cutting
	Absteuerbeschleuniger {m}	dump valve
	induktive Abstimmung {f}; magnetische Abstimmung {f} [electr.]	permeability tuning
	Abstoßungskraft {f}	repulsive force
	Abstraktionsvermögen {n}	faculty of abstraction; abstractive ability
	Absurdistan {n} [humor.] (absurde Verhältnisse im öffentlichen Leben)	Absurdistan (absurdities of public life)
	Abtastpegel {m}; Austastwert {m} (TV)	blanking level (TV)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results