DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Test
Search for:
Mini search box
 

733 results for Test | Test
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

Testbedingungen {pl} test conditions {pl}

Testautomatisierung {f} test automation

Testgruppe {f} test group

Testeinrichtung {f} test facility

jdn. prüfen {vt} (in einem/über einen Unterrichtsstoff) [school] to test; to examine sb. (in/on a subject matter) [listen]

prüfend testing; examining [listen] [listen]

geprüft [listen] tested; examined [listen]

er/sie prüft he/she tests; he/she examines

ich/er/sie prüfte I/he/she tested; I/he/she examined [listen]

Ihr werdet auch in Geschichte geprüft werden. You will also be examined in history.

Morgen werde ich über eines dieser Themen geprüft. Tomorrow, I'll be examined on one of these topics.

Prüfstand {m} [übtr.] (kritische Prüfung) test; scrutiny (critical examination) [listen] [listen]

auf dem Prüfstand stehen to be being put to the test

etw. auf den Prüfstand stellen to put sth. under the microscope

auf den Prüfstand gestellt werden to come under the miscroscope

auf den Prüfstand gehören; auf den Prüfstand müssen to need to be subjected to scrutiny

jdn. etw. abprüfen {vt} [school] to test sb. on sth.; to quiz sb. on sth. [Am.]

abprüfend testing; quizzing [listen]

abgeprüft tested; quizzed

bestimmte Fähigkeiten abprüfen to test certain skills

Analysekoffer {m} [chem.] test kit

Analysekoffer {pl} test kits

DNS-Analysekoffer {m}; DNS-Typisierungsset {n} [biochem.] DNA test kit; DNA typing kit

Musterprozess {m} [jur.] test case

Musterprozesse {pl} test cases

Grundsatzurteil {n} judgement in a test case

Probefahrt {f} [auto] test drive

Probefahrten {pl} test drives

mit einem Auto eine Probefahrt machen to take a car for a test drive; to go for a test drive in a car

Probemahlzeit {f}; Testmahlzeit {f} [cook.] test meal; test dinner

Probemahlzeiten {pl}; Testmahlzeiten {pl} test meals; test dinners

Probefrühstück {n} test breakfast

Prüfablauf {m}; Prüffolge {f}; Prüfroutine {f}; Testablauf {m}; Testroutine {f} [comp.] test sequence; test routine; check routine

Prüfabläufe {pl}; Prüffolgen {pl}; Prüfroutinen {pl}; Testabläufe {pl}; Testroutinen {pl} test sequences; test routines; check routines

Selbsttestroutine {f} self-test routine

Prüfanlage {f}; (großer) Prüfstand {m} test plant; testing plant

Prüfanlagen {pl}; Prüfstände {pl} test plants; testing plants

Prüfstand für Lokomotiven locomotive testing plant

etw. spindeln {vt} [chem.] to test sth. with a hydrometer

spindelnd testing with a hydrometer

gespindelt tested with a hydrometer

Messkeil {m} test wedge

Messkeile {pl} test wedges

Messspitze {f} [electr.] test prod

Messspitzen {pl} test prods

Messstelle {f} test point; monitoring station

Messstellen {pl} test points; monitoring stations

Mutprobe {f} test of courage

Mutproben {pl} tests of courage

Proband {m}; Probandin {f} test person; experimentee

Probanden {pl}; Probandinnen {pl} test persons; experimentees

Probebohrung {f} test drilling

Probebohrungen {pl} test drillings

Probefahren {n} [auto] test drive; test driving

ein Fahrzeug probefahren to testdrive a vehicle

Probeflug {m} test flight

Probeflüge {pl} test flights

Probekörper {m}; Prüfling {m} test piece; test item; test specimen; sample [listen]

Probekörper {pl}; Prüflinge {pl} test pieces; test items; test specimens; samples [listen]

Probeliegen {n} test-lying

vor dem Probeliegen prior to test-lying

Probestab {m} test bar

Probestäbe {pl} test bars

Probeübersetzung {f} [ling.] test translation

Probeübersetzungen {pl} test translations

Prüfadapter {m} test adapter

Prüfadapter {pl} test adapters

Prüfader {f}; Testader {f}; Hilfsader {f}; Messdraht {m} (im Kabel) [electr.] test wire; pilot wire; test conductor; pilot conductor (in a cable)

Prüfadern {pl}; Testadern {pl}; Hilfsadern {pl}; Messdrähte {pl} test wires; pilot wires; test conductors; pilot conductors

Prüfanschluss {m} test connector

Prüfanschlüsse {pl} test connectors

Prüfbericht {m}; Prüfbescheid {m} [techn.] test report

Prüfberichte {pl}; Prüfbescheide {pl} test reports

Prüfbescheinigung {f}; Prüfzeugnis {n}; Prüfprotokoll {n}; Messprotokoll {n} test certificate

Prüfbescheinigungen {pl}; Prüfzeugnisse {pl}; Prüfprotokolle {pl}; Messprotokolle {pl} test certificates

Prüfergebnis {n} test result; check result; checking result; inspection result

Prüfergebnisse {pl} test results; check results; checking results; inspection results

Prüffeld {n} test room

Prüffelder {pl} test rooms

Prüffrequenz {f} test frequency

Prüffrequenzen {pl} test frequencies

Prüfgefäß {n} test vessel

Prüfgefäße {pl} test vessels

Prüfingenieur {m}; Prüfingenieurin {f} test engineer

Prüfingenieure {pl}; Prüfingenieurinnen {pl} test engineers

Prüfinstrument {n} [techn.] test meter

Prüfinstrumente {pl} test meters

Prüfkoffer {m} test kit

Prüfkoffer {pl} test kits

Prüfkraft {f} test force

Prüfkräfte {pl} test forces

Prüfkriterium {n} test criterion; testing criterion

Prüfkriterien {pl} test criteria; testing criteria

Prüflampe {f} test lamp

Prüflampen {pl} test lamps

Prüflauf {m} test run

Prüfläufe {pl} test runs

Prüfplan {m} test plan

Prüfpläne {pl} test plans

Prüfplatte {f}; Testplatte {f} test plate; test platform

Prüfplatten {pl}; Testplatten {pl} test plates; test platforms

Prüfpunkt {m} test point

Prüfpunkte {pl} test points

Prüfschild {n} test plate

Prüfschilder {pl} test plates

Prüfschritt {m} test step

Prüfschritte {pl} test steps

Prüfstelle {f} test/testing centre [Br.]/center [Am.]

Prüfstellen {pl} test/testing centre/centers

Prüfungsvorbereitung {f} test preparation

Prüfungsvorbereitungen {pl} test preparations

Prüfverfahren {n}; Prüfmethode {f}; Untersuchungsmethode {f} test method; method of testing

Prüfverfahren {pl}; Prüfmethoden {pl}; Untersuchungsmethoden {pl} test methods; methods of testing

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners