chare : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

866 similar results for chare

Tip:

	German	English
	Similar words: Charge, Charme, Chore, Chöre	Similar words: Chase, Chire, Hare, Z-chart, after-care, care, chafe, char, chara, chard, charge, charge-back, charge-coupled, charge-hand, charge-hands, charm, chars, chart, chase, chore, cross-charge
	Abfertigungsgebühr {f}; Abfertigungsentgelt {n} (Bahn) [fin.]	terminal charge (railway)
	Ablaufanweisung {f}	run chart
	Ackerkohl {m} (Conringia) (botanische Gattung) [bot.]	hare's ear mustards (botanical genus)
	Agiorücklage {f}; Kapitalrücklage {f}; Kapitalüberschuss {m} (Rücklage, die nicht aus dem Jahresüberschuss stammt) (Wertpapiere) [fin.]	share premium reserve; premium reserve; capital surplus (capital paid in excess of par value) (securities)
	Akkumulatorladung {f}	accumulator charge
	Aktienbesitz {m} [fin.]	share [Br.]/stock [Am.] ownership; shareholding; stockholding [Am.]; holding of shares [Br.]/stocks [Am.]
	Aktienbestand {m}; Aktienportfolio {n}; Aktienportefeuille {n}; Aktiendepot {n} [fin.]	share portfolio [Br.]; stock portfolio [Am.]
	Aktienbezugsrecht {n} [fin.]	share [Br.]/stock [Am.] purchase right; stock (option) right [Br.]
	Aktienkapitalübertragung {f} [fin.]	share spin-off; stock spin-off [Am.]
	Aktienpreisindex {m}	share price index; stock price index
	Aktienrückkauf {m}	share buyback; buyback
	Aktientausch {m}; Aktienumtausch {m} [fin.]	share swap [Br.]; stock swap [Am.]; exchange of shares / stocks
	Aktienzertifikat {n}; Aktienurkunde {f}	share certificat [Br.]; stock certificate [Am.]
	Altenbetreuung {f}; Altenfürsorge {f}; Seniorenbetreuung {f}	elderly care; care of the elderly
	Altenpfleger {m} [med.]	care assistant for the elderly
	Altersfürsorge {f}	care of the elderly
	Amt {n}; Pflicht {f}; Verpflichtung {f}	charge
	Anfahrtspauschale {f}; Fahrtpauschale {f}; Fahrtenpauschale {f} (bei Reparaturen vor Ort)	call-out charge; call-out fee (for on-site repair work)
	Anordnungsbefugnis {f}	jurisdiction (to be in charge)
	Anteilnahme {f}; Interesse {n}	care
	Anteil-Ramping {n} (Börse) [fin.]	share ramping; pump and dump (stock exchange)
	Arbeitgeberanteil {m}; Arbeitgeberbeitrag {m}; Dienstgeberanteil {m} [Ös.]; Dienstgeberbeitrag {m} [Ös.] (zur Sozialversicherung)	employer's contribution; employer's share
	Arbeitsmedizin {f}; Betriebsmedizin {f} [med.]	occupational medicine [Br.]; industrial medicine [Am.]; occupational medicine and health care
	Armenfürsorge {f}; Armenpflege {f} [soc.]	poor relief; care of the poor
	Aufladung {f}	charge
	die Aufsicht haben (über) {vt}	to be on duty; to be in charge (of)
	Augenpflege {f}	eyecare; eye care
	Ausgangssteuer {f} (Mwst., die die Anbieter von Waren und Dienstleistungen ihren Kunden in Rechnung stellen) [fin.]	output tax (VAT that the suppliers of goods and services charge their customers)
	Batterieladung {f}	battery level; battery charge
	Batteriespannung {f} [electr.]	battery voltage; battery charge
	Baumpflege {f}; Baumpflegearbeiten {pl}; Baumpflegemaßnahmen {pl} [agr.]	tree maintenance; tree maintenance practice; tree maintenance work; tree management; tree work; tree care [Am.]
	klinisch optimierter Behandlungsablauf {m}; optimierter Versorgungsplan {m}; klinischer Therapiestandard {m} [med.]	clinical pathway; integrated care pathway; care pathway
	Behindertenfürsorge {f}	disability care
	Belegschaftsaktie {f}	employees' share
	Beschickungsmenge {f}; Beschickung {f}; Charge {f}; Gicht {f}; Füllgut {n} (Gießerei; Metallurgie) [techn.]	charge; batch; burden (foundry; metallurgy)
	Bestattungswesen {n}	burial services; funeral service industry; death care industry [Am.]
	Besteck {n} [naut.]	pricking (of chart)
	Beteiligung {f} der Mitarbeiter am Aktienkapital der Firma [econ.] [fin.]	share ownership for employees; employees' share ownership; employees' stock ownership [Am.]
	Betreuung {f} durch Pflegepersonal zu Hause oder im Krankenhaus	nursing care at home or in hospital
	Betreuungsschlüssel {m} (Verhältnis von Betreuern zu Kindern)	child care ratio
	Blutdrucktabelle {f} [med.]	blood pressure chart
	Brutpflege {f}; Brutfürsorge {f} [zool.]	care of young; parental care (given to the young)
	eine Bürogemeinschaft mit jdm. haben {vi}	to share an office with sb.
	Bußgeldbescheid {m} [Dt.]; Verwaltungsstrafbescheid {m} [Ös.] [adm.]	administrative order imposing a fine; penalty charge notice [Br.]
	Butterhahn {m}; Einzugsventil {n} für Entschäumer (Zuckerherstellung) [agr.]	defoamer charge valve (sugar production)
	Charmquantenzahl {f} [phys.]	charm quantum number (a flavour of quarks)
	Chemotherapiekarte {f} [med.]	chemotherapy chart
	Demenzpflege {f} [med.]	dementia care
	Diagrammpapier {n}	chart paper
	vom Dienst /v.D./	on duty; in charge
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results