A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
40
similar
results for a arána
Search single words:
a
·
arána
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Sportst
a
dion
{n}
;
St
a
dion
{n}
;
Sport
a
ren
a
{f}
;
K
a
mpfb
a
hn
{f}
[Dt.]
[veraltet]
[sport]
sports
st
a
dium
;
st
a
dium
;
sports
a
ren
a
;
coliseum
[Am.]
Sportst
a
dien
{pl}
;
St
a
dien
{pl}
;
Sport
a
renen
{pl}
;
K
a
mpfb
a
hnen
{pl}
sports
st
a
diums
;
st
a
diums
;
sports
a
ren
a
s
;
coliseums
Eissportst
a
dion
{n}
;
Eisst
a
dion
{n}
ice
st
a
dium
Olympi
a
st
a
dion
{n}
Olympic
st
a
dium
;
Olympic
a
ren
a
A
ren
a
{f}
a
ren
a
A
renen
{pl}
a
ren
a
s
A
r
a
uk
a
rien
{pl}
(
A
r
a
uc
a
ri
a
) (
bot
a
nische
G
a
ttung
)
[bot.]
a
r
a
uc
a
ri
a
pines
(botanical
genus
)
Br
a
sili
a
nische
A
r
a
uk
a
rie
{f}
;
Br
a
silkiefer
{f}
;
K
a
ndel
a
berb
a
um
{m}
(
A
r
a
uc
a
ri
a
a
ngustifoli
a
)
Br
a
zili
a
n
pine
;
P
a
r
a
n
a
pine
;
c
a
ndel
a
br
a
tree
Chilenische
A
r
a
uk
a
rie
{f}
;
Chilenische
Schmuckt
a
nne
{f}
;
Schuppent
a
nne
{f}
;
A
ffenschw
a
nzb
a
um
{m}
(
A
r
a
uc
a
ri
a
a
r
a
uc
a
n
a
)
Chile
a
n
pine
;
monkey
puzzle
tree
;
monkey
t
a
il
tree
A
mphithe
a
ter
{n}
;
A
ren
a
{f}
[arch.]
a
mphithe
a
tre
[Br.]
;
a
mphithe
a
ter
[Am.]
A
mphithe
a
ter
{pl}
;
A
renen
{pl}
a
mphithe
a
tres
;
a
mphithe
a
ters
Echte
A
dler
{pl}
(
A
quil
a
) (
zoologische
G
a
ttung
)
[ornith.]
true
e
a
gles
(zoological
genus
)
G
a
nges-
A
dler
(
A
quil
a
h
a
st
a
t
a
)
Indi
a
n
spotted
e
a
gle
H
a
bichts
a
dler
(
A
quil
a
f
a
sci
a
t
a
)
Bonelli's
e
a
gle
K
a
ffern
a
dler
(
A
quil
a
verre
a
uxii
)
Verre
a
ux's
e
a
gle
Keilschw
a
nz
a
dler
(
A
quil
a
a
ud
a
x
)
wedge-t
a
iled
E
a
gle
Molukken
a
dler
(
A
quil
a
gurneyi
)
Gurney's
e
a
gle
Östlicher
K
a
iser
a
dler
(
A
quil
a
heli
a
c
a
)
E
a
stern
imperi
a
l
e
a
gle
R
a
ub
a
dler
(
A
quil
a
r
a
p
a
x
)
t
a
wny
a
gle
Rotb
a
uchzwerg
a
dler
;
Rotb
a
uch
a
dler
(
A
quil
a
kienerii
)
rufous-bellied
E
a
gle
Schell
a
dler
(
A
quil
a
cl
a
ng
a
)
gre
a
ter
spotted
e
a
gle
Schrei
a
dler
(
A
quil
a
pom
a
rin
a
)
lesser
spotted
e
a
gle
Sp
a
nischer
K
a
iser
a
dler
(
A
quil
a
a
d
a
lberti
)
Sp
a
nish
imperi
a
l
e
a
gle
Stein
a
dler
;
Gold
a
dler
(
A
quil
a
chrys
a
etos
)
golden
e
a
gle
Steppen
a
dler
(
A
quil
a
nip
a
lensis
)
steppe
e
a
gle
W
a
hlbergs
a
dler
(
A
quil
a
w
a
hlbergi
)
W
a
hlberg's
e
a
gle
Zwerg
a
dler
(
A
quil
a
penn
a
t
a
)
booted
e
a
gle
S
a
uerkirschb
a
um
{m}
;
S
a
uerkirschenb
a
um
{m}
;
S
a
uerkirsche
{f}
;
Weichselb
a
um
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
[Schw.]
(
Prunus
cer
a
sus
)
wild
sour
cherry
tree
;
sour
cherry
tree
;
dw
a
rf
cherry
tree
[Br.]
A
m
a
ren
a
kirsche
{f}
(
Prunus
cer
a
sus
v
a
r
.
a
m
a
ren
a
)
a
m
a
ren
a
cherry
B
a
ums
a
uerkirsche
{f}
(
Prunus
cer
a
sus
subsp
.
cer
a
sus
)
tree
sour
cherry
M
a
r
a
sk
a
kirsche
{f}
(
Prunus
cer
a
sus
v
a
r
.
m
a
r
a
sc
a
)
m
a
r
a
sc
a
cherry
;
D
a
lm
a
ti
a
n
cherry
Str
a
uchige
S
a
uerkirsche
{f}
;
Str
a
uchs
a
uerkirsche
{f}
;
Str
a
uchweichsel
{f}
;
Sch
a
ttenmorelle
{f}
(
Prunus
cer
a
sus
subsp
.
a
cid
a
)
bush
sour
cherry
Süßweichsel
{f}
;
Morelle
{f}
(
Prunus
cer
a
sus
v
a
r
.
a
uster
a
L.)
bl
a
ck
sour
cherry
,
morello
cherry
;
morello
W
a
sserkirsche
{f}
;
Gl
a
skirsche
{f}
;
A
m
a
relle
{f}
(
Prunus
cer
a
sus
v
a
r
.
cer
a
sus
)
a
m
a
relle
cherry
;
a
m
a
relle
Bühne
{f}
;
A
ren
a
{f}
[übtr.]
fr
a
y
[fig.]
Bühnen
{pl}
;
A
renen
{pl}
fr
a
ys
Politbühne
{f}
;
politische
A
ren
a
{f}
politic
a
l
fr
a
y
a
uf
den
Pl
a
n
treten
to
enter
the
fr
a
y
in
die
W
a
hlk
a
mpf
a
ren
a
steigen
to
enter
the
election
fr
a
y
Kiel
{m}
[naut.]
keel
;
c
a
rin
a
ein
Schiff
a
uf
Kiel
legen
to
l
a
y
down
a
ship
;
to
l
a
y
the
keel
of
a
ship
ohne
zu
schw
a
nken
on
a
n
even
keel
M
a
nege
{f}
(
Zirkus
,
Reitschule
)
ring
;
a
ren
a
(circus);
m
a
nège
(riding
school
)
M
a
negen
{pl}
rings
;
a
ren
a
s
;
m
a
nèges
Zirkusm
a
nege
{f}
circus
ring
S
a
ndwürmer
{pl}
(
A
renicolid
a
e
) (
zoologische
F
a
milie
)
[zool.]
lugworms
;
s
a
ndworms
(zoological
f
a
mily
)
W
a
ttwurm
{m}
;
S
a
ndpierwurm
{m}
;
Pierwurm
{m}
;
Pier
{m}
[Norddt.];
Prielwurm
{m}
(
A
renicol
a
m
a
rin
a
)
blow
lugworm
P
a
zifischer
W
a
ttwurm
{m}
(
A
b
a
renicol
a
p
a
cific
a
)
P
a
cific
lugworm
Seegräser
{pl}
(
Zoster
a
) (
bot
a
nische
G
a
ttung
)
[bot.]
m
a
rine
eelgr
a
sses
;
eelgr
a
sses
(botanical
genus
)
Echtes
Seegr
a
s
{n}
;
Gewöhnliches
Seegr
a
s
{n}
;
Gemeines
Seegr
a
s
{n}
;
Großes
Seegr
a
s
{n}
(
Zoster
a
m
a
rin
a
)
common
eelgr
a
ss
;
se
a
wr
a
ck
Zwergseegr
a
s
{n}
(
Zoster
a
noltii
)
dw
a
rf
eelgr
a
ss
;
dw
a
rf
gr
a
ss-wr
a
ck
Gu
a
r
a
n
a
frucht
{f}
;
Gu
a
r
a
n
a
{f}
[cook.]
gu
a
r
a
n
a
fruit
;
gu
a
r
a
n
a
Gu
a
r
a
n
a
früchte
{pl}
;
Gu
a
r
a
nen
{pl}
gu
a
r
a
n
a
fruit
;
gu
a
r
a
n
a
s
K
a
su
a
rinen
{pl}
(
C
a
su
a
rin
a
) (
bot
a
nische
G
a
ttung
)
[bot.]
c
a
su
a
rin
a
s
;
she-o
a
ks
(botanical
genus
)
Sch
a
chtelh
a
lmblättrige
K
a
su
a
rine
{f}
;
Kängurub
a
um
{m}
;
Str
a
ndkeulenb
a
um
{m}
(
C
a
su
a
rin
a
equisetifoli
a
)
A
ustr
a
li
a
n
pine
;
be
a
ch
she-o
a
k
;
co
a
st
a
l
she-o
a
k
;
beefwood
tree
Ok
a
rin
a
{f}
[mus.]
oc
a
rin
a
Ok
a
rin
a
s
{pl}
oc
a
rin
a
s
P
a
ullini
a
-Pfl
a
nzen
{pl}
(
P
a
ullini
a
) (
bot
a
nische
G
a
ttung
)
[bot.]
p
a
ullini
a
pl
a
nts
(botanical
genus
)
Gu
a
r
a
n
a
str
a
uch
{m}
(
P
a
ullini
a
cup
a
n
a
)
gu
a
r
a
n
a
shrub
Reith
a
lle
{f}
indoor
riding
a
ren
a
Reith
a
llen
{pl}
indoor
riding
a
ren
a
s
Reitpl
a
tz
{m}
riding
ground
;
riding
a
ren
a
Reitplätze
{pl}
riding
grounds
;
riding
a
ren
a
s
Rhinell
a
-Kröten
{pl}
(
Rhinell
a
) (
zoologische
Unterg
a
ttung
)
be
a
ked
to
a
ds
;
Rio
Viejo
to
a
ds
(zoological
subgenus
)
Riesenkröte
{f}
;
A
g
a
kröte
{f}
(
Rhinell
a
m
a
rin
a
)
c
a
ne
to
a
d
;
m
a
rine
to
a
d
;
gi
a
nt
neotropic
a
l
to
a
d
Rosenkor
a
lle
{f}
(
Cyn
a
rin
a
spp
.);
Solitärkor
a
lle
{f}
(
Scolymi
a
)
[zool.]
button
cor
a
l
Rosenkor
a
llen
{pl}
;
Solitärkor
a
llen
{pl}
button
cor
a
ls
Schisch
a
ukel
{f}
;
Skisch
a
ukel
{f}
;
Schi
a
ren
a
{f}
;
Ski
a
ren
a
{f}
inter-linked
ski
a
re
a
;
lift-linked
ski
a
re
a
Schisch
a
ukeln
{pl}
;
Skisch
a
ukeln
{pl}
;
Schi
a
renen
{pl}
;
Ski
a
renen
{pl}
inter-linked
ski
a
re
a
s
;
lift-linked
ski
a
re
a
s
B
a
hnpl
a
ner
{m}
[techn.]
tr
a
ck
pl
a
nner
B
a
hnpl
a
ner
{m}
a
ren
a
leveler
[Br.]
;
a
ren
a
leveller
[Am.]
(Pferdesport)
Feuerl
a
ndrippenf
a
rn
{m}
;
Feuerl
a
ndf
a
rn
{m}
;
a
lpiner
Meerfederrippenf
a
rn
{m}
;
Seefederrippenf
a
rn
{m}
;
Seefeder
{f}
(
Blechnum
penn
a
-m
a
rin
a
)
[bot.]
A
lpine/
A
nt
a
rctic/dw
a
rf/little
h
a
rd
fern
;
A
lpine
w
a
ter
fern
Gloxinienwinden
{pl}
(
A
s
a
rin
a
) (
bot
a
nische
G
a
ttung
)
[bot.]
a
s
a
rin
a
s
(botanical
genus
)
J
a
chth
a
fen
{m}
[naut.]
m
a
rin
a
K
a
su
a
rinengewächse
{pl}
(
C
a
su
a
rin
a
ce
a
e
) (
bot
a
nische
F
a
milie
)
[bot.]
c
a
ssow
a
ry
trees
;
c
a
su
a
rin
a
f
a
mily
;
sheo
a
k
f
a
mily
;
beefwood
f
a
mily
(botanical
f
a
mily
)
K
a
th
a
rin
a
die
Große
[hist.]
C
a
therine
the
Gre
a
t
Kiel
des
Schiffs
(
Sternbild
)
[astron.]
C
a
rin
a
;
Keel
Sorn
a
{f}
;
Sorn
a
y
{f}
(
persische
Oboe
)
[mus.]
[hist.]
sorn
a
;
s
a
rn
a
(Persian
oboe
)
Weizengrieß
{m}
[cook.]
whe
a
t
semolin
a
;
whe
a
t
gr
a
in
;
f
a
rin
a
Z
a
rin
{f}
cz
a
rin
a
;
ts
a
rin
a
zirzensisch
{adj}
(
a
uf
die
Spiele
in
einer
a
ntiken
römischen
A
ren
a
bezogen
)
[hist.]
circensi
a
n
;
circensi
a
l
[obs.]
N
a
rin
a
trogon
{m}
[ornith.]
N
a
rin
a
's
trogon
Gr
a
t
{m}
c
a
rin
a
(of
fossils
)
"Die
verlorene
Ehre
der
K
a
th
a
rin
a
Blum"
(
von
Böll
/
Werktitel
)
[lit.]
'The
Lost
Honour
of
K
a
therine
Blum'
(by
Böll
/
work
title
)
Gespensterkrebs
{m}
(
Phtisic
a
m
a
rin
a
)
[zool.]
skeleton
shrimp
Gespensterkrebsen
{pl}
skeleton
shrimps
Silberfischchen
{n}
;
Zuckerg
a
st
{m}
(
Lepism
a
s
a
cch
a
rin
a
)
[zool.]
silverfish
;
fishmoth
Silberfischchen
{pl}
;
Zuckergäste
{pl}
silverfishes
;
fishmoths
Stierk
a
mpf
a
ren
a
{f}
bullfighting
ring
;
bullring
Stierk
a
mpf
a
renen
{pl}
bullfighting
rings
;
bullrings
(
a
uf
der
Bühne
)
spielen
;
singen
{vi}
[art]
to
perform
spielend
;
singend
performing
gespielt
;
gesungen
performed
vor
einem
Live-Publikum
spielen/singen
to
perform
before
a
live
a
udience
.
vor
leeren
Rängen
spielen
to
perform
to
a
n
empty
the
a
tre
/
a
ren
a
(
a
ls
Gruppe
in
ein
Gebäude/
a
uf
ein
Gelände
)
strömen
;
drängen
; (
in
ein
F
a
hrzeug
)
einsteigen
{vi}
to
pile
in
(into a
pl
a
ce
) (of a
group
of
people
who
quickly
enter
a
building
or
site/get
into
a
vehicle
)
strömend
;
drängend
;
einsteigend
piling
in
geströmt
;
gedrängt
;
eingestiegen
piled
in
A
ls
d
a
s
Tor
geöffnet
wurde
,
drängten
mehr
a
ls
2.000
F
a
ns
a
uf
d
a
s
Gelände
.
More
th
a
n
2,000
f
a
ns
piled
into
the
ground
a
fter
the
g
a
te
w
a
s
opened
.
D
a
n
a
ch
strömten
a
lle
zu
ihren
A
utos
und
fuhren
zum
St
a
dion
.
A
fterw
a
rds
everyone
w
a
s
piling
into
the
c
a
rs
a
nd
he
a
ding
to
the
a
ren
a
.
So
,
bitte
a
lle
einsteigen
!
Ok
everyone
,
pile
in
!
(
a
n
einen
Ort
)
strömen
{vi}
(
Menschengruppen
)
to
filter
(to a
pl
a
ce
) (of
groups
of
people
)
strömend
filtering
geströmt
filtered
durch
die
Tore
strömen
to
filter
through
the
g
a
tes
ins
St
a
dion
/
a
us
dem
St
a
dion
strömen
to
filter
into
the
a
ren
a
/
out
of
the
a
ren
a
Search further for "a arána":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "Stadion"){kind=small}
