DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
puzzle
Search for:
Mini search box
 

23 results for puzzle | puzzle
Word division: Puz·z·le
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 English  German

puzzle [listen] Rätsel {n}; Fragespiel {n} [listen]

puzzles Rätsel {pl}; Fragespiele {pl} [listen]

to puzzle; to speculate; to think (over) [listen] [listen] knobeln; grübeln {vi} (über)

puzzling; speculating; thinking [listen] knobelnd; grübelnd

puzzled; speculated; thought [listen] [listen] geknobelt; gegrübelt

to puzzle; to rack one's brains [listen] rätseln {vt}

puzzling; racking one's brains rätselnd

puzzled; racked one's brains [listen] gerätselt

to puzzle out; to work out [listen] austüfteln {vt}

puzzling out; working out austüftelnd

puzzled out; worked out ausgetüftelt

puzzle [listen] Geduldspiel {n}

puzzles Geduldspiele {pl}

to puzzle sb. jdm. Kopfzerbrechen machen

puzzle mat Puzzlematte {f}

puzzle mats Puzzlematten {pl}

puzzle magazine; puzzle book Rätselheft {n}

puzzle magazines; puzzle books Rätselhefte {pl}

puzzle hunt; treasure hunt Rätselrally {f}

puzzle mystery Ratekrimi {m}; Mitratekrimi {m}; Rätselkrimi {m} [lit.]

puzzle mysteries Ratekrimis {pl}; Mitratekrimis {pl}; Rätselkrimis {pl}

puzzle freak [coll.]; person who likes fiddly/picky work Tüftler {m}; Tüftlerin {f} [ugs.]

puzzle freaks Tüftler {pl}; Tüftlerinnen {pl}

puzzle lock Vexierschloss {n}

puzzle piece Puzzlestein {m}

to stump sb.; to baffle sb.; to mystify sb.; to puzzle sb. jdn. vor ein Rätsel stellen; jdn. ratlos machen {vt}

stumping; baffling; mystifying; puzzling vor ein Rätsel stellend; ratlos machend

stumped; baffled; mystified; puzzled [listen] [listen] vor ein Rätsel gestellt; ratlos gemacht

to be stumped/baffled/mystified/puzzled [listen] mit seinem Latein/seiner Weisheit am Ende sein

to be stumped for sth. um etw. verlegen sein

This phenomenon had us stumped/baffled/mystified/puzzled. Dieses Phänomen stellte uns vor ein Rätsel.

The investigators are stumped/baffled/mystified. Die Ermittler stehen vor einem Rätsel

She was stumped/baffled/mystified by his strange behaviour. Sein seltsames Benehmen war ihr ein Rätsel.

Scientists are stumped by this mystery virus. Die Wissenschaftler sind angesichts dieses mysteriösen Virus ratlos.

The girl was stumped for words. Das Mädchen fand keine Worte.

to bewilder sb.; to bemuse sb.; to puzzle sb. jdn. irritieren; jdn. verwirren {vt}

bewildering; bemusing; puzzling irritierend; verwirrend [listen]

bewildered; bemused; puzzled [listen] [listen] verwirrt; irritiert [listen]

he/she bemuses er/sie irritiert; er/sie verwirrt [listen]

I/he/she bemused ich/er/sie irritierte; ich/er/sie verwirrte

he/she has/had bemused er/sie hat/hatte irritiert; er/sie hat/hatte verwirrt

to mystify sb.; to puzzle sb. jdn. verblüffen {vt}

mystifying; puzzling verblüffend

mystified; puzzled [listen] verblüfft

to be puzzled about sth. etw. nicht verstehen

The magician has been mystifying his audiences for years with his amazing tricks. Der Magier verblüfft sein Publikum seit Jahren mit seinen erstaunlichen Tricks.

picture puzzle Bilderrätsel {n}

picture puzzles Bilderrätsel {pl}

crossword; crossword puzzle Kreuzworträtsel {n}; Schwedenrätsel {n}

crossword puzzles Kreuzworträtsel {pl}; Schwedenrätsel {pl}

cross number puzzle Kreuzzahlrätsel {n}

cross number puzzles Kreuzzahlrätsel {pl}

jigsaw; jigsaw puzzle [listen] Puzzle {n}; Puzzlespiel {n}

jigsaws; jigsaw puzzles Puzzles {pl}; Puzzlespiele {pl}

word game; word puzzle (in which syllables must be combined to form words) Silbenrätsel {n}

word games; word puzzles Silbenrätsel {pl}

picture puzzle Vexierbild {n}

number puzzle Zahlenrätsel {n}

number puzzles Zahlenrätsel {pl}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2014
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt