Paucker : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 ähnliche Ergebnisse für Paucker

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Packer, Pauker, Acker, Acker-Gauchheil, Acker-Hellerkraut, Acker-Morikandie, Acker-Vergissmeinnicht, Barcode-Drucker, Cephalophus-Ducker, Clark-Taucher, Deoxy-Zucker, Drucker, Ducker, Fernando-Po-Ducker, Gucker, Hacker, Jauckerl, Jucker, Kabelmodem-Hacker, Ogilby-Ducker, Packen	Ähnliche Wörter: packer, pucker, action-packed, arse-fucker, backer, blister-packed, bucker, bum-fucker, butt-fucker, caulker, cherry-picker, chucker, close-packed, fucker, hacker, jam-packed, pacer, packed, packers, packet, packet-switched
	Falten werfen {vi}	to pucker
	in Falten legen {vt}	to pucker
	Packer {m}	packer
	Pauker {m} [ugs.]	teacher
	Abpackmaschine {f}; Verpackungsmaschine {f} [mach.]	packing machine; packer
	Abpackmaschinen {pl}; Verpackungsmaschinen {pl}	packing machines; packers
	Ackerwalze {f} [agr.]	earth roller; land roller; bed roller
	Ackerwalzen {pl}	earth rollers; land rollers; bed rollers
	Glattwalzen {pl}	smooth rollers
	Packer {m}; Ringelwalze {f}	cultipacker [Am.]; Cambridge roller [Br.]
	Rauwalzen {pl}	ridged rollers
	Computerprogramm {n}; Programm {n} [comp.]	computer program; program
	absolutes Programm	absolute program
	Archivierungsprogramm {n}	archiving program
	ausführbares Programm	object program; executable
	Blaues-Band-Programm {n} (auf Anhieb fehlerfrei)	blue-ribbon program (works properly on first try)
	Computerprogramm mit einer einzigen Befehlszeile	one-liner
	diagnostisches Programm	diagnostic program
	Fehlerprüfprogramm {n}	error checking program
	Packprogramm {n}	packing program; packer program
	ein Computerprogramm aufrufen {vt}	to call/call in/invoke a computer program
	ein Programm unter Windows betreiben	to run a program in Windows
	Kocherfüllapparat {m} (Papierherstellung) [techn.]	chip packer (papermaking)
	Kocherfüllapparate {pl}	chip packers
	Lippe {f} [anat.]	lip
	Lippen {pl}	lips
	aufgesprungene Lippen	cracked lips
	ausgetrocknete Lippen	parched lips
	vorstehende Lippen	protuding lips
	wulstige Lippen	thick lips
	sich auf die Lippe(n) beißen	to bit one's lips
	an jds. Lippen hängen	to hang on sb.'s every word
	die Lippen (zu einem Lächeln) kräuseln	to pucker up one's lips (in a smile)
	bei jdm. eine Lippe riskieren	to give sb. lip
	ein Glas an die Lippen setzen	to put a glass to one's lips
	die Lippen (zum Kuss) spitzen	to purse one's lips (for a kiss)
	die Lippen (vor Ärger/verärgert) zusammenpressen	to press one's lips together (in annoyance)
	mit einem Lied auf den Lippen [geh.]	with a song on one's lips
	Sein Name kommt ihr nicht über die Lippen.	His name doesn't pass her lips.
	Den Begriff "Unrechtsstaat" bringt er nicht über die Lippen.	He can't bring himself to say the term "state of lawlessness".
	Kein Murren entschlüpfte seinen Lippen. [geh.]	Not one grumble escaped (from) his lips.
	Paukist {m}; Pauker {m} [Schw.] [mus.]	timpanist
	Paukisten {pl}; Pauker {pl}	timpanists
	Runzel {f}; Falte {f}	pucker
	Runzeln {pl}; Falten {pl}	puckers
	jemand, der persönliche Sachen (für eine Reise/einen Umzug usw.) einpackt {m}	packer (of a person)
	Also das Kofferpacken ist wirklich nicht deine Stärke, Onkel.	You know, you're a bad packer, uncle.
	(Stirn) runzeln; (Mund) verziehen {vt}	to pucker
	runzelnd; verziehend	puckering
	gerunzelt; verzogen	puckered
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen