DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
grumble
Search for:
Mini search box
 

7 results for grumble
Tip: See also our word lists for special subjects.

 English  German

to grumble; to grouse; to grouch; to gripe; to moan; to nag; to bitch [Am.]; to crab [Am.]; to kvetch [Am.] (about sth.) [listen] [listen] [listen] [listen] [listen] meckern; maulen; mäkeln; nörgeln; mosern [Dt.]; matschkern [Ös.]; schnorren [Schw.] {vi} (über etw.)

grumbling; grousing; grouching; griping; moaning; nagging; bitching; crabbing; kvetching [listen] [listen] meckernd; maulend; mäkelnd; nörgelnd; mosernd; matschkernd; schnorrend

grumbled; groused; grouched; griped; moaned; nagged; bitched; crabbed; kvetched gemeckert; gemault; gemäkelt; genörgelt; gemosert; gematschkert; geschnorrt

to grumbe about the weather über das Wetter meckern

He's always moaning that we use too much electricity. Er mault immer, dass wir zu viel Strom verbrauchen.

to grumble [listen] grollen; knurren; brummen {vi}

grumbling grollend; knurrend; brummend

grumbled gegrollt; geknurrt; gebrummt

to grumble (about; at; over) [listen] murren; meckern; schimpfen; motzen {vi} (über; wegen) [listen]

grumbling murrend; meckernd; schimpfend; motzend

grumbled gemurrt; gemeckert; geschimpft; gemotzt

grumbles murrt

grumble [listen] Grollen {n}

grumble [listen] Murren {n}; Knurren {n}

GRMBL : grumble [listen] grummelnd

lip [listen] Lippe {f} [anat.] [listen]

lips Lippen {pl}

thick lips wulstige Lippen

to bit one's lips sich auf die Lippe(n) beißen

to hang on sb.'s every word an jds. Lippen hängen

to pucker up one's lips (in a smile) die Lippen (zu einem Lächeln) kräuseln

to give sb. lip bei jdm. eine Lippe riskieren

to put a glass to one's lips ein Glas an die Lippen setzen

to purse one's lips (for a kiss) die Lippen (zum Kuss) spitzen

to press one's lips together (in annoyance) die Lippen (vor Ärger/verärgert) zusammenpressen

with a song on one's lips mit einem Lied auf den Lippen [geh.]

His name doesn't pass her lips. Sein Name kommt ihr nicht über die Lippen.

He can't bring himself to say the term "state of lawlessness". Den Begriff "Unrechtsstaat" bringt er nicht über die Lippen.

Not one grumble escaped (from) his lips. Kein Murren entschlüpfte seinen Lippen. [geh.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien