Voerde : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

422 ähnliche Ergebnisse für Voerde

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Borde, Diatomeen-Erde, Erde, Gourde, Herde, Horde, Morde, Pferde, Pferde-Hindernissrennen, Pferde..., Roterde, Tonerde, Verse, Verve, Vorder..., Vorerbe, Vorrede, Wierde, Zierde, vierte, vordem	Ähnliche Wörter: gourde, horde, verge, verse, verse-maker, verse-makers, verve, wierde, woerd
	Absicherung {f} einer verdeckten Identität (bei verdeckten Ermittlungen)	backstopping of a cover identity (in undercover operations)
	Asylbehörde {f} [adm.]	asylum authority
	Aufsichtsbehörde {f} (für Flüsse; Häfen; Forst)	conservancy
	vorderer Augenkammerwinkel {m}; Kammerwinkel {m}; Filtrationswinkel {m} (Angulus iridocornealis) [anat.]	filtration angle; iridian angle; iridocorneal angle; iris angle
	Palästinensische Autonomiebehörde {f} [pol.]	Palestinian National Authority /PNA/; Palestinian Authority /PA/
	Baugenehmigungsbehörde {f}	building permit authority
	falsche Beweisaussage {f} vor einer Verwaltungsbehörde (Straftatbestand) [jur.]	false testimony before an administrative authority (criminal offence)
	Börsenaufsichtsbehörde {f}; Börseaufsichtsbehörde {f} [Ös.] [fin.]	stock market supervisory authority; Securities and Investments Board [Br.]; Securities and Exchange Commission /SEC/ [Am.]
	Leiter {m} der Brandschutzbehörde	fire marshal [Am.]
	US-Bundesbehörde für Luftfahrt	Federal Aviation Administration /FAA/
	vorderseitige Decklage {f} (bei Faltkarton)	top liner
	Amerikanische Drogenbehörde {f}	drug enforcement agency /DEA/
	Eichbehörde {f} [adm.]	Standards Department [Br.]
	Einberufungsbehörde {f} [mil.]	draft board [Am.]
	Eisenbahnbehörde {f}	railway authority
	EU-Grundrechtsbehörde {f} [pol.]	EU Fundamental Rights Agency /FRA/
	Europäische Arzneimittelbehörde {f}; EMA {f} [adm.] [pharm.]	European Medicines Agency /EMA/
	Europäische Behörde für operative Zusammenarbeit an den EU-Außengrenzen; Grenzbehörde FRONTEX {f} [pol.]	European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the EU; border agency FRONTEX
	vorderer Festmacher [naut.]	head fast
	Finanzbehörde {f} für indirekte Steuern [fin.] [adm.]	excise office [Br.]
	Finanzmarktaufsichtsbehörde {f} [adm.]	financial market supervisory authority
	Flankenanstiegszeit {f}; Anstiegszeit {f}; Steigzeit {f}; Dauer {f} der Vorderflanke (Halbleiter) [electr.]	rise time (semi-conductors)
	jdn. in Form bringen; auf Zack bringen [ugs.]; auf Vordermann bringen [ugs.] {vt} [sport]	to whip sb. into shape
	an vorderster Front; vor Ort; direkt am Ort des Geschehens	at the coalface [fig.] [Br.]
	US-Gefängnisbehörde {f}	Department of Correction [Am.]
	Gehrungszinkung {f}; verdeckter Schwalbenschwanz {m} (Zimmerei)	mitre dovetail (carpentry)
	Geldwäschemeldestelle {f} (bei einer Behörde) [adm.]	money laundering intelligence unit
	Gesundheitsbehörde {f}	health authority; public health authority
	Haltestange {f} an der Rückseite der Vordersitze [auto]	lap-robe rail
	vorderes Hammerband {n} [med.]	anterior malleal ligament; anterior ligament of the malleus
	vordere/hintere Hammerfalte {f} [anat.]	anterior/posterior malleolar fold; anterior/posterior tympanic fold
	Jagdbehörde {f} [adm.]	hunting authority
	Jugendamt {n}; Jugendhilfeamt {n} [Dt.]; Jugendhilfebehörde {f} [Dt.]; Jugendwohlfahrtsamt {n} [Ös.]; Jugendwohlfahrtsbehörde {f} [Ös.] [adm.]	youth welfare service office; youth welfare office; children and young people's service office [Br.]; CYP office [Br.]
	Kawass {m} (konsularischer Wächter im Vorderen Orient) [hist.]	kavass (consular guard in the countries of the eastern Mediterranean)
	auf die vordere Körpermittellinie bezogen {adj} [med.]	ventromedian
	Lebensmittelüberwachungs- und Arzneimittelzulassungsbehörde {f} der USA	Food and Drug Administration /FDA/
	Legendierung {f} (eines verdeckten Ermittlers)	creation of a cover identity (for an undercover investigator)
	Lowrider {m}; tiefer Vorderradgepäckträger {m}	lowrider
	Luftverkehrskontrollbehörde {f}; Flugsicherungsbehörde {f}; Flugsicherung {f} [adm.]	air traffic control authority
	nur ins vordere Maschenglied arbeiten {vt} (Häkeln)	to crochet in(to) the front loop only (crochet)
	Maulwurf {m}; U-Boot {n} [ugs.] (verdeckter Informant)	mole; defector in place
	Melone {f}; Vorderkopf {m} (eines Delfins) [zool.]	melon; forehead (of a dolphin)
	Nachlaufwinkel {m}; Nachlauf {m} (der Vorderräder) [auto]	castor angle [Br.]; caster angle [Am.]; castor/caster (of the front wheels)
	Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde (USA)	National Aeronautics and Space Administration /NASA/
	Oberflächlichkeit {f}; Vordergründigkeit {f}	speciousness
	Ordnungsamt {n}; Ordnungsbehörde {f}	regulatory agency
	Ortsbehörde {f}	local authorities
	Planfeststellungsbehörde {f}	authority responsible for the plan approval
	Presseorgan {n} (Zeitung oder Zeitschrift einer Partei, Organisation, Behörde)	organ [formal]
	Radschloss {n}; deutsches Schloss {n} (Zündvorrichtung bei Vorderladerwaffen) [mil.] [hist.]	wheel-lock (ignition mechanism for muzzle-loading guns)
Weitere Ergebnisse