Jeans... : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

369 ähnliche Ergebnisse für Jeans...

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Jeanette, Jeanshose, ASVG-Pension, Aluminium-Fenster, Ansage, Ansatz, Ansaug..., Anshan, Ansitz, Anstau, Anstoß, Blot-Transfer, Chansons, Dekansamt, Dreh-Kipp-Fenster, Einsaat, Einsatz, Einsatz..., Feinsand, Feinsieb, Feinsitz	Ähnliche Wörter: deanship, jeanette, Anshan, Beantown, Easter, Jaish-e-Mohammed, January, Jesuit, Jesus!, Leinster, ansatz, answer, answer-back, answer-scheme, banshee, beanbag, beaners, beanpole, beanstalk, bearskin, beastly
	Anfangsbeanspruchung {f}	initial strain; initial stress
	Anleihen {pl}; Kreditbeanspruchung {f}	borrowings
	Annahme, Weitergabe oder Besitz falscher oder verfälschter unbarer Zahlungsmittel (Straftatbestand) [jur.]	acceptance, distribution or possession of counterfeit or altered non-cash means of payment (criminal offence)
	Anschlagmittel {pl} (Hebetechnik)	lifting means; lifting accessories; sling means; sling gear; slings (hoisting)
	Ein Buch dieser Art kann nicht für sich beanspruchen, thematisch besonders originell zu sein.	A book of this kind can make no pretension to originality of matter.
	Antriebssystem {n}	means of propulsion
	Beanspruchte {n}; Beanspruchtes	matter claimed
	Beanspruchung {f}; Spannung {f}; Zug {m}	strain
	Beanspruchung {f}	load
	Beanspruchung {f} auf Biegung; Biegebeanspruchung {f}; Biegespannung {f} (Mechanik) [phys.] [techn.]	bending stress; flexural stress (mechanics)
	aerodynamische Beanspruchung {f} (Mechanik) [phys.]	aerodynamic loads (mechanics)
	Beanspruchungsgruppe {f}	stress group
	Beanstandung {f}	objection
	Beanstandung {f}; Missbilligung {f}; Tadel {m}	animadversion
	Beanstandungsrate {f}	complaint rate
	Bedürftigkeitsprüfung {f} (für Sozialleistungen) [adm.]	means testing (for welfare benefits)
	Bedürftigkeitsprüfung {f} (bei der Inanspruchnahme von staatlichen Leistungen) [fin.]	means test (to determine eligibility for state assistance)
	Bergungsmittel {pl}	means of rescue
	Betriebsmittel {pl}; Betriebsmaterial {n} [econ.]	means of operation; operating equipment; operating material; operating resources; working stock
	Biegungsbelastung {f}; Biegebeanspruchung {f} (Vorgang) [phys.] [techn.]	bending loading; flexural loading (process)
	Blitzauflauf {m}; Blitzmeute {m}; Blitzhorde {f} (über das Internet spontan organisierte Aktion im öffentlichen Raum) [soc.]	flash mob; smart mob (spontaneous collective action in public spaces organized by means of the Internet)
	Brechbohnen {pl} [cook.]	French beans [Br.]; green beans
	Canavalia-Bohnen {pl} (Canavalia) (botanische Gattung) [bot.]	jack-beans (botanical genus)
	Chili con carne {n} (Eintopfgericht mit Fleisch, Bohnen, Tomaten und Peperoni) [cook.]	chili con carne (stew containing meat, beans, tomatoes and chili peppers)
	Datenbereinigung {f} [comp.]	data scrubbing; data cleansing
	Dekansamt {n}; Dekanswürde {f} (an einer Universität) [adm.]	deanship (at a university)
	Druckbeanspruchung {f}; Beanspruchung {f} auf Druck; Druckspannung {f} (Mechanik) [phys.]	compressive stress; compression stress; compression (mechanics)
	Eigentumsherausgabeanspruch {m}; rei vindicatio [jur.]	claim by the owner for the return of his property; rei vindicatio
	Einsatzmittel {pl} [mil.]	means of delivery
	Endgeräteanschluss {m} [telco.]	terminal equipment line
	Erdbirnen {pl} (Apios) (botanische Gattung) [bot.]	groundnuts; potato beans (botanical genus)
	Ermüdungsbeanspruchung {f}	fatigue stress
	Erntetransportmittel {n} [agr.]	crop conveying means; crop transporting means
	Erzaufbereitung {f} [min.] [techn.]	ore dressing; preparation of ore; cleansing of ore; ore separation; ore benefication
	Feuchteansammlung {f}	moisture accumulation
	Fluchtmittel {n}	means of escape
	Fördermittel {pl} [techn.]	means of conveyance
	Geländeanstieg {m}; Anstieg {m}; Steigung {f} [geogr.]	upward slope; uphill; rise
	Gemeindeansprache {f}; Admonition {f} [geh.] [relig.]	admonition to the congregation; admonition
	Generalreinigung {f}	general cleansing; complete washdown
	Geräteansteuerung {f} [comp.]	activation of the peripherals
	Gesichtsreinigungsschaum {m}; Reinigungsschaum {m}; Gesichtsschaum {m}	cleansing face foam; cleansing foam; face foam
	Gestaltungsmittel {n}	means of design; design medium
	Hochleistungs...; hoch belastbar; hoch beanspruchbar	heavy-duty {adj}
	Interventionsmöglichkeiten {pl}	intervention options; opportunities for intervention; means of intervention
	Jansenismus {m} [relig.] [hist.]	jansenism
	Jeanette {f} [textil.] [techn.]	jeanette
	Jeansstoff {m} [textil.]	denim; jeans
	Jenseitigkeit {f}	otherworldliness
	das Jenseits {n} [relig.]	the hereafter; the beyond
Weitere Ergebnisse