Crunk : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

110 ähnliche Ergebnisse für Crunk

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Brunk-Test, Prunk, Trunk, CB-Funk, Crack, Crus, Crux, Drink, Druck, Druck..., Energy-Drink, Florida-Skunk-Schabe, Funk, Funk-Fernschreiber, Funk-LAN, Grund, Grund..., Junk-Bond, Junk-Bonds, Punk, Rank	Ähnliche Wörter: blind-drunk, chunk, crank, crank-chamber, crank-chambers, dead-drunk, drunk, half-drunk, punch-drunk, roaring-drunk, rolling-drunk, trunk
	Adresspfad {m} [comp.]	address trunk; address highway
	Badehosennävus {m} [med.]	bathing-trunk naevus
	Bahnkoffer {m}	railway trunk [Br.]; railroad trunk [Am.]
	Betrunkener {m}; Besoffener {m} [ugs.]	drunk; drunkard; drunken man; inebriate
	Dreibinder {m} (Kinematik) [phys.]	ternary link; bell crank (cinematics)
	zu tief ins Glas geschaut haben [humor.] (angeheitert sein) {vi}	to be tired and emotional ([euphem.] for slightly drunk) [Br.]
	Holzklotz {m}	chunk of wood
	Kofferraumbeleuchtung {f} [auto]	lighting of luggage boot [Br.]; lighting of baggage trunk [Am.]
	Kofferraumboden {m} [auto]	bottom of the luggage boot [Br.] / trunk [Am.]
	Kurbelarm {m}	crank arm
	Kurbelaufnahme {f} [techn.]	crank adapter
	Kurbeltrieb {m} [techn.]	slider crank
	Marotte {f}; fixe Idee {f}	crank
	Masseschlussklemme {f} [auto]	terminal for earthing to crank case
	Pracht {f}; Prunk {m}	gorgeousness
	Prunk {m}	gaudiness
	Prunk {m}	grandiosity
	Prunk {m}	pageantries
	Querverbindung {f}	tie trunk
	Schiffskoffer {m}	steamer trunk
	Schmutzwasserstrang {m}	disposal trunk line; foul sewer
	Schwertkasten {m} [naut.]	trunk
	Selbstwählfernverkehr {m}	subscriber trunk dialing [Br.] /STD/
	Speicherstück {n}	memory chunk
	Tauchkolben {m} [auto]	trunk piston
	Tretkurbelschraube {f} [techn.]	crank screw
	Tretlagerkonus {m}	crank adjusting cone; crank fixed cone
	Trunkenheit {f} am Steuer; Fahren {n} unter Alkoholeinfluss; Fahren {n} in alkoholisiertem Zustand	drink-driving [Br.]; drunk driving [Am.]; drunken driving [Am.]; driving while intoxicated; driving under the influence of alcohol
	Warzenschlangen {pl}; Elefantenrüsselschlangen {pl} (Acrochordus) (zoologische Gattung) [zool.]	wart snakes; elephant trunk snakes; dogface snakes (zoological genus)
	volltrunken {adj}	drunk and incapable
	wonnetrunken {adj} [poet.]	drunk with delight/bliss; in raptures
	Carbox {f} [auto]	boot liner [Br.]; trunk liner [Am.]
	etw. am laufenden Band produzieren; etw. massenweise herstellen {vt}	to crank out sth. [coll.] [Am.]
	etw. aufdrehen; etw. lauter stellen {vt}	to crank up ↔ sth. [coll.]
	Holzstamm {m}	tree trunk
	Holzstamm {m}	log (part of a tree trunk that has fallen off or been cut off)
	Griesgram {m}	crank [Am.]
	Alkoholleiche {f}; Schnapsleiche {f}; Bierleiche {f} [ugs.]	snoozing drunk
	Alkoholleichen {pl}; Schnapsleichen {pl}; Bierleichen {pl}	snoozing drunks
	Antriebshebel {m}	crank arm
	Antriebshebel {pl}	crank arms
	Ausnüchterungszelle {f}	drying-out cell; drunk tank [coll.]; drying-out cell
	Ausnüchterungszellen {pl}	drying-out cells; drunk tanks
	Baumhöhle {f}; hohler Baumstamm {m}	hollow trunk; tree's hollow
	Baumhöhlen {pl}; hohle Baumstämme {pl}	hollow trunks; tree's hollows
	Baumstamm {m}; Stamm {m}; Baumstock {m} [bot.]	tree trunk; trunk (of a tree); stock/stem (of a tree); bole [poet.]
	Baumstämme {pl}; Stämme {pl}; Baumstöcke {pl}	tree trunks; trunks; stocks; stems; boles
	Baumstämme zuschneiden	to buck tree trunks
	Blumentrog {m}; Pflanzentrog {m}	plant trough; trough planter
	Holzblumentrog {m}; Holztrog {m}	wooden trough planter; wooden planter
	baumförmiger Blumentrog; Baumtrog {m}	tree trunk planter
	Pflanzentrog als Mauerbrüstung	balustrade plant trough; balustrade planter
	Fensterkurbel {f}	window crank; window winder
	Fensterkurbeln {pl}	window cranks; window winders
	Fernverbindungskabel {n}; Fernkabel {n}; Weitverkehrskabel {n} [telco.]	toll cable; trunk cable [Br.]
	Fernverbindungskabel {pl}; Fernkabel {pl}; Weitverkehrskabel {pl}	toll cables; trunk cables
	Fernverkehrsstraße {f}; Fernstraße {f}; Fahrstraße {f} [auto]	trunk road [Br.]; trunk highway [Am.]; superhighway [Am.]; interstate highway [Am.]; high road [dated]
	Fernverkehrsstraßen {pl}; Fernstraßen {pl}; Fahrstraßen {pl}	trunk roads; trunk highways; superhighways; interstate highways; high roads
	Fleischstück {n} [cook.]	piece of meat; chunk of meat
	Fleischstücke {pl}	pieces of meat; chunks of meat
	Fleischstückchen {n}	small peice of meat
	Frachtkoffer {m}; Transporttruhe {f}	steamer trunk; trunk
	Frachtkoffer {pl}; Transporttruhen {pl}	steamer trunks; trunks
	Schrankkoffer {m}	wardrobe trunk
	Gesprächsverbindung {f}; Gespräch {n} [telco.]	telephone call; call
	Gesprächsverbindungen {pl}; Gespräche {pl}	telephone calls; calls
	Direktwahlgespräch {n}	automatically dialed call
	Ferngespräch {n} [telco.]	long-distance call; trunk call; toll call [Am.]
	Gespräch mit Voranmeldung	personal call [Br.]; person-to-person call [Am.]
	Rückfragegespräch {n}; R-Gespräch {n}	reverse-charge call [Br.]; reversed-charge call [Br.] [rare]; collect call [Am.]
	Getränk {n}; Trank {m} [geh.]; Trunk {m} [poet.] [cook.]	drink; beverage [formal]
	Getränke {pl}; Tränke {pl}; Trünke {pl}	drinks; beverages
	Aufgussgetränk {n}	infusion beverage; infusion drink
	Begrüßungsgetränk {n}	welcoming drink
	alkoholfreies Getränk	soft drink
	alkoholische Getränke; Alkoholika	alcoholic beverages
	stark alkoholisches Getränk; etwas Starkes [ugs.]	hard drink
	süßes Getränk; Süßgetränk {n}	sweetened drink; sweetened beverage
	etwas trinken gehen	to go out for a drink / for a bevvy [Br.] [coll.] / for a few bevvies [Br.] [coll.]
	Wir waren gestern Abend noch etwas trinken.	We had a few bevvies last night. [Br.]
	ein warmes Getränk	a hot drink
	alkoholfreies/-armes Getränk nach einem stark alkoholischem Getränk	chaser [Am.]
	Schluck zum Nachspülen (stark alkoholisches Getränk); Rachenputzer {m} [ugs.]	chaser [Br.]
	Ein Bier bitte und danach einen Rum zum Nachspülen.	I'll have a beer with a rum chaser.
	Getränke (Überschrift auf der Speisekarte oder Aufschrift)	Beverages (heading on a menu or a displayed notice)
Weitere Ergebnisse