...lehre : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2141 ähnliche Ergebnisse für ...lehre

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Armlehne, Bohrlehre, Diätlehre, Fehllehre, Formlehre, Fußwehre, Gewehre, Gut-Lehre, Holzlehre, Irrlehre, Lautlehre, Lochlehre, Messlehre, Prüflehre, Satzlehre, Schlehe, Skilehrer, Taktlehre, Urlehre, Verslehre, Vielehe	Ähnliche Wörter: adhere, amblered, ampere, ampere-hour, ampere-hours, ampere-second, ampere-seconds, ampere-turn, angler, anglers, antler, antlered, antlers, asphere, athlete, austere, bailee, bailer, bailers, bawler, bawlers
	Abänderungsklage {f} (bei wiederkehrenden Zahlungen) [jur.]	application for variation of an order; petition for modification of judgement (in cases of periodical payments)
	Abgeschlossenheit {f} einer Menge (Mengenlehre) [math.]	closure of a set (set theory)
	Absolutaktenzeichen {n}	absolute file reference
	Abstammungslehre {f}; Abstammungstheorie {f}	theory of evolution; descent theory
	Abteilung {f} (eines in mehreren Teilen erscheinenden Buches)	subdivision
	Abteilungstitel {m} (einer Unterabteilung eines in mehreren Teilen erscheinenden Buches)	divisional title
	Abwehren {n}	repelling
	Achtbarkeit {f}; Ehrenhaftigkeit {f}; Honorität {f} [geh.]	creditability
	Ätiologie {f}; Lehre von den Ursachen der Krankheit [med.]	aetiology; etiology
	Aktenkunde {f}; Aktenlehre {f}	file research
	Aktionsmalerei {f}	action painting
	Aktmalerei {f} [art]	nude painting
	Alleinschuld {f}	sole blame; sole responsibility
	Leipogramm {n}; Lipogramm {n} (Text, in dem auf einen/mehrere Buchstaben verzichtet wird) [ling.]	lipogram
	Alterungslehre {f}	gerontologic
	Amplitudenfunktion {f} (Schwingungslehre) [phys.]	amplitude function (theory of oscillations)
	Anführen {n} mehrerer Klagegründe in einer Klageschrift [jur.]	duplicity
	Angriffe ins Leere laufen lassen und unbeirrt sein Ziel verfolgen {v} [pol.]	game of rope-a-dope [Am.] [coll.]
	Annuitätendarlehen {n}	annuity loan
	Anpassungsdarlehen {n}	adjustment loan
	Anschlusswiderstand {m} [electr.]	ferrule resistor
	Ansehen {n}; Unbescholtenheit {f}; Ehrenhaftigkeit {f}; Ehrbarkeit {f} [veraltend]	respectability; respectableness
	Anströmfläche {f}; Anströmquerschnitt {m} (Strömungslehre) [phys.]	face area; frontal area; cross-section facing the flow (fluidics)
	Anströmmachzahl {f} (Strömungslehre) [phys.]	approach mach number (fluid mechanics)
	mittlerer Anteil voll geprüfter Lose	average total inspection
	Anthropometrie {f}; Lehre von der Vermessung des menschlichen Körpers	anthropometry
	Anti-Hahnengrill {m} (Geflügelhaltung) [agr.]	male-restrictor grille/grill; male restriction grille/grill; female-only grille/grill; FO grille/grill (poultry rearing)
	Anwesenheitskontrolle und administrative Angelegenheiten (mit dem Klassenlehrer/Klassenvorstand [Ös.]) [school]	registration; advisory; planning period; homeroom [Am.]
	Artikelübersicht {f}	article report
	Arzneimittelkunde {f}; Arzneimittellehre {f}; Pharmakologie {f} [pharm.]	pharmacology
	Assimilation {f} (Angleichung benachbarter Laute) (Lautlehre) [ling.]	assimilation (phonemics)
	Atommüll {m}; nuklearer Abfall {m}; Nuklearabfall {m}; Atomabfall {m} [envir.]	nuclear waste; atomic waste
	Aufbegehren {n}	revolt (against parental rules etc.); rebellion
	Aufglasurmalerei {f} (Keramik)	on-glaze painting; overglaze painting (ceramics)
	das Auflehnen {n}; die Auflehnung {f} (gegen jdn./etw.)	the rising-up (against sb./sth.)
	Aufmüpfigkeit {f}; Aufbegehren {n}	rebelliousness; insubordination
	Aufschneiderei {f}; Prahlerei {f}; Angeberei {f}; Angabe {f}	boasting; bragging; cockalorum
	Aufteilung {f} der Einkünfte auf mehrere Jahre (Steuerrecht) [fin.]	averaging of income; income averaging (spreading income over several years) (fiscal law)
	Aufteilungsschlüssel {m} für Kreditrückzahlungen an mehrere Gläubiger (Schuldrecht) [jur.]	waterfall payment (law of obligations)
	Ausbildungsvertrag {m}; Lehrvertrag {m}	articles of apprenticeship
	Auskehlen {n}; Auskehlung {f} (Vorgang) (Tischlerei)	hollowing (carpentry)
	Ausschluss {m} aus der ewigen Seeligkeit; Reprobation {f} (Prädestinastionslehre) [relig.] [hist.]	reprobation (doctrine of predestination)
	Ausschusslehrdorn {m}	no-go plug gauge
	Ausschusslehrenkörper {m}	no-go gauging member
	Ausschussseite {f}; Schlechtseite {f} (einer Lehre) [techn.]	scrap side (of a gauge)
	Bankbetriebslehre {f}	banking management
	Bartgräser {pl} (Heteropogon) (botanische Gattung) [bot.]	tangleheads (botanical genus)
	Baukonstruktionslehre {f}	structural theory
	Bautischlerhandwerk {n}; Bautischlerei {f} [Norddt.] [Mitteldt.] [Ös.]; Bauschreinerhandwerk {n}; Bauschreinerei {f} [Westdt.] [Süddt.] [Schw.]; Zimmerhandwerk {n}; Zimmerei {f} [constr.]	site carpentry; building joinery [Br.]
	einen Richter wegen Befangenheit ablehnen {vt} [jur.]	to recuse a judge [Am.]
Weitere Ergebnisse