Louis Nerz : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 ähnliche Ergebnisse für Louis Nerz
Einzelsuche: Louis · Nerz

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Lumpenhund {m} [ugs.]; gemeiner Kerl	louse [coll.]
	logisches Zusammenführen {n} (von Daten in einer Datenbank) [comp.]	join operation (in a database)
	logischer Denker {m}	reasoner
	pöbelhaft {adv}	in a loutish manner
	"Pünktchen und Anton" (von Kästner / Werktitel) [lit.]	'Anna Louise and Anton' (by Kästner / work title)
	Aussage {f}; Satz {m}; Proposition {f}; Theorem {n} (Logik) [phil.]	statement; sentence; proposition theorem (logic)
	Aussagen {pl}; Sätze {pl}; Propositionen {pl}; Theoreme {pl}	statements; sentences; propositions; theorems
	allgemeingültiger Satz; allgemeiner Satz; Allsatz; Allaussage; universeller Satz; universelle Aussage; Universalaussage	general statement / sentence / proposition; universal statement / sentence / proposition; general theorem
	analytischer Satz	analytical statement; analytical proposition
	apodiktischer Satz (Kant)	apodictic sentence; apodictic proposition (Kant)
	beschreibende Aussage; beschreibende Proposition	descriptive statement; description statement; descriptive proposition; description proposition
	beschreibender Satz durch Definition	descriptive statement / description proposition through definition
	einfacher Satz	simple statement; simple proposition
	komplexe Aussage; zusammengesetzter Satz	complex statement; complex proposition
	kontradiktorischer Satz	contradictory statement; contradictory proposition
	logische Aussage; logische Proposition	logical statement; logical proposition
	logisch falscher Satz	logically false statement/proposition
	logisch wahrer Satz	logically true statement/proposition
	Partikuläraussage {f}; besonderer Satz; besondere Proposition; besonderes Theorem	specific proposition; particular proposition; singular theorem
	reizanalytischer Satz	stimulus-analytic sentence
	synthetischer Satz	synthetic(al) statement; synthetic(al) proposition
	Gödel'scher Unvollständigkeitssatz	Gödel's incompleteness theorem
	Satz an sich (Bolzano)	proposition in itself; abstract proposition (Bolzano)
	Basslautsprecher {m}; Tieftonlautsprecher {m}; Tieftöner {m}	bass loudspeaker; woofer; subwoofer; boomer
	Basslautsprecher {pl}; Tieftonlautsprecher {pl}; Tieftöner {pl}	bass loudspeakers; woofers; subwoofers; boomers
	Logistik {f} [transp.] [mil.]	logistics
	Baustofflogistik {f} [constr.]	construction material logistics
	Container-Logistik {f}	container logistics
	Lagerlogistik {f}	warehouse logistics; warehousing logistics; inventory logistics
	Nachschubwesen {n}	military logistics
	Produktionslogistik {f}	production logistics
	Transportlogistik {f}	transport logistics; transportation logistics
	Operator {m} (Symbol einer Operation) [math.]	operator (symbol of an operation)
	logischer Operator; Boole'scher Operator	logical operator; Boolean operator
	Suchoperator {m} [comp.]	search operator
	vollstetiger Operator	completely continuous operator; uniformly continuous operator
	Realismus {m} [phil.]	realism
	ästimativer Realismus	estimative realism
	blinder Realismus	blind realism
	emotionaler Realismus	emotional realism
	erkenntnistheoretischer Realismus; epistemologischer Realismus	epistemological realism
	explanatorischer Realismus	explanatory realism
	gemäßigter Realismus	moderate realism
	interner Realismus	internal realism
	irrationaler Realismus	irrational realism
	logischer Realismus	logical realism
	mittelbarer Realismus; indirekter Realismus	indirect realism
	naiver Realismus	naive realism
	perspektivischer Realismus	perspective realism; perspectival realism
	politischer Realismus	political realism
	psychologischer Realismus	psychological realism
	repräsentativer Realismus	representative realism
	semiotischer Realismus	semiotic realism
	sprachphilosophischer Realismus	linguistic realism
	transzendentaler Realismus	transcendental realism
	Universalienrealismus {m}	realism regarding universals
	unmittelbarer Realismus; direkter Realismus	direct realism
	volitiver Realismus	volitive realism
	wissenschaftlicher Realismus	scientific realism
	Schlussfolgern {n}; logisches Folgern {n}; logisches Schließen {n}; Schluss {m} (als Vorgang) (Ableiten einer Schlussfolgerung aus einer Prämisse) [ling.] [math.] [phil.]	logical inference; inference (deriving a conclusion from a premise)
	abduktives Schlussfolgern; abduktiver Schluss; Abduktionsschluss {m}; Abduktion {f}; Apagoge {f}; hypothetisches Folgern; Schließen auf eine erklärende Hypothese	abductive inference; abduction; apagoge
	automatisierte Schlussfolgerung; Inferenz {f} [comp.] [statist.]	automated inference
	deduktives Schlussfolgern; deduktiver Schluss, Deduktionsschluss {m}; Deduktion {f}; Schließen vom Allgemeinen zum Besonderen	deductive inference; deduction; inference from the general to the particular
	induktives Schlussfolgen; induktiver Schluss, Induktionsschluss {m}; verallgemeinerndes Folgern; Schließen vom Besonderen auf das Allgemeine	inductive inference; induction; inference from the particular to the general
	kaskadierte Inferenz	cascaded inference
	monotones Schlussfolgern; monotones Folgern (Expertensystem)	monotonic inference; monotonic reasoning (expert system)
	nichtmonotones Schlussfolgern; nichtmonotones Folgern (Expertensystem)	non-monotonic inference; non-monotonic reasoning (expert system)
	plausibles Folgern; plausibles Schließen; plausibler Schluss	plausible inference
	probabilistisches Folgern; unsicheres Schließen; probabilistischer Schluss	probabilistic inference
	statistischer Schluss	statistical inference
	transduktives Schlussfolgern; transduktive Inferenz {f}; Transduktion {f}; Schließen {n} vom Besonderen auf das Besondere	transductive inference; transduction
	Analogieschluss {m}; analoges Schließen {n}; Analogieverfahren {n}	analogical inference; inference by analogy
	Schluss/Rückschluss auf die beste Erklärung	inference to the best explanation /IBE/
	Vernunftschluss {m}	inference of reason; rational inference
	Verstandesschluss {m}	inference of the understanding
	Schlussfolgerung {f}; Folgerung {f}; Schlussfolge {f}; Schluss {m}; Rückschluss {m}; logische Konsequenz {f}; Conclusio {f} [geh.] (Ergebnis einer logischen Überlegung) [ling.] [math.] [phil.]	conclusion; inference; logical consequence; entailment (result of an inference process)
	Schlussfolgerungen {pl}; Folgerungen {pl}; Schlussfolgen {pl}; Schlüsse {pl}; Rückschlüsse {pl}; logische Konsequenzen {pl}	conclusions; inferences; logical consequences; entailments
	monotone Schlussfolgerung (Expertensystem)	monotonic conclusion; monotonic inference (expert system)
	nichtmonotone Schlussfolgerung (Expertensystem)	non-monotonic conclusion; non-monotonic inference (expert system)
	in logischer Konsequenz	by inference
	aus etw. Schlüsse ziehen	to draw conclusions from sth.; to draw inferences from sth.
	aus etw. für etw. Schlüsse/Rückschlüsse ziehen	to draw conclusions from sth. for sth.; to draw inferences from sth. for sth. [rare]
	seine eigenen Schlüsse ziehen	to draw your own conclusions; to draw your own inferences [rare]
	den Rückschluss ziehen, dass ...	to conclude that...; to infer that ...; to draw the conclusion/inference that...
	zu der Feststellung kommen/gelangen, dass ...	to come to the conclusion that ...
	die Schlussfolgerungen und Empfehlungen der Vergleichskommission	the conclusions and recommendations of the conciliation commission
	den Schluss nahelegen, dass ...	to point to the conclusion that ...
	voreilige Schlüsse ziehen	to jump to conclusions
	Ziehe bloß keine voreiligen Schlüsse.	Don't just jump to conclusions.
	Ich kann nicht nachvollziehen, wieso dieser Schluss zwingend ist.	I can't see why this conclusion necessarily follows.
	Bist du zu einem Schluss gekommen, welches Format es sein soll?	Have you come to a conclusion on what the format will be?
	vernünftig; einleuchtend; logisch {adj}	moral
	innere Gewissheit; vollste Überzeugung	moral certainty
	mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit; aus vollster Überzeugung	with moral certainty
	subjektives Risiko (wegen falscher Angaben des Versicherten)	moral hazard
	Es ist mit Sicherheit anzunehmen, dass ...	It's a moral certainty that...
	Amerikaner {m}; Amerikanerin {f} [soc.]	American
	Amerikaner {pl}; Amerikanerinnen {pl}	Americans
	Amerikaner/-in französischer Abstammung in Louisiana bzw. deren Kultur (Musik, Essen)	Cajun
	Amerikaner/-in asiatischer Abstammung	Asian-American