K.A.N. : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

39485 ähnliche Ergebnisse für K.A.N.

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: AIDS-Kranke, Algier-Tanne, Bahn..., Baishanzu-Tanne, Cheilanthes-Farne, Coriolis-Kraft, Daune, Drains, Economy-Klasse, Erste-Klasse-Abteil, Erste-Klasse-Waggon, Fahne, Fajita-Pfanne, Farne, Fauna, Formosa-Tanne, Fraser-Tanne, Früchte-Sahne-Baiser, Granne, Guatemala-Tanne, Gute-Laune-Kost	Ähnliche Wörter: Avaunt!, Caine, Damn!, Darn!, KOing, Khakas, Khammu, Khamu, Khulna, Knafeh, Krahn, Krakow, Kwango, Mainz, Marne, Patna, Ranna, Saane, Saint-Denis, Saône, Ukraine
	Aa machen; groß machen; Stinker machen {v}; käckern {vi}; Gacki machen [Schw.] [Kindersprache]	to do a poo; to poo [children's speech]
	Abadie-Zeichen {n} (bei der Basedow'schen Krankheit) [med.]	Abadie's sign (in exophthalmic goitre)
	Abänderungsklage {f} (bei wiederkehrenden Zahlungen) [jur.]	application for variation of an order; petition for modification of judgement (in cases of periodical payments)
	Abbau {m}; Dämpfung {f} (eines Magnetfelds) [phys.]	decay; ramp-down (of a magnetic field)
	Abbauzeit {f} (Kran)	strip-down time (crane)
	Abbeizen {n}	pickling; stripping
	Abbildungsbreite {f}; Klangkörperausdehnung {f} (Akustik)	apparently source width; auditory source width
	Abbildungsmaßstab {m}	magnification
	Abbindereaktion {f} (Beton) [constr.]	setting reaction
	Abbrand {m} (Koks)	black ends black butts
	Abbröckeln {n}; Abblättern {n}; Abplatzen {n}; Absplittern {n} (Gestein, Erz) [geol.]	spalling-off; spalling (rock; ore)
	Abbröckelung {f} [geol.]	crumbling away
	Abbruch {m} (einer Reaktion) [chem.]	termination (of a reaction)
	Abbruchplanung {f} [constr.]	demolition planning
	(betrügerisches) Abbuchen {n} von Kleinstbeträgen; Betrug {m} mit Kleinstabbuchungen	penny shaving; salami shaving
	Abc-Schütze {m}; I-Dotz {m} [Mittelwestdt.]; I-Dötzchen {n} [Mittelwestdt.]; I-Männchen {n}; Taferlklassler {m} [Südwestdt.] [Ös.]; Tafelkratzer {m} [Ös.] [humor.] [school]	abecedarian
	Abdampfrückstand {m}	evaporation residue
	Abdampfringraum {m}	exhaust steam annulus area
	Abdeckklappe {f} (z. B. für Schmiernippel) [techn.]	protective cap
	Abdecklack {m} für Äste [agr.]	knot sealer; knotting varnish
	Abdeckmaterial {n}	covering material
	Abdeckpapier {n}	masking paper; backing paper; release paper
	Abdeckrahmen {m}	masking frame
	Abdruckmasse {f}	molding compound; casting compound
	Abduktaktivität {f} (eines Muskels) [med.]	pushing-off activity (of a muscle)
	Abduktion {f} (Peirce) [phil.]	abduction (Peirce)
	Abduktionsbelastungstest {m} [med.]	abduction exercise tolerance test
	Abduktionslähmung {f} [med.]	abduction paralysis
	funktionelles Abduktionssyndrom {n}; konstitutionelles Abduktionssyndrom {n} [med.]	functional abduction syndrome
	Noch ist nicht aller Tage Abend.; Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.	It's not over until it's over.; It's not / It isn't / It ain't over till the fat lady sings. [Am.]
	Aberregung {f} von Atomen/Molekülen [phys.]	de-exciting of atoms/molecules
	Abfärben {n}; Abschmieren {n}; Abliegen {n} (feuchter Druckfarbe auf den darüberliegenden Papierbogen) [print]	set-off; blotting
	Abfackelung {f}; Abfackeln {n} [chem.]	flaring
	Abfall {m}; Ansteigen {n} (des Geländes/einer Straße) [geogr.]	slant (of the terrain/of a road)
	Abfallbeize {f}; Abbeize {f} (verbrauchte Beize) (Metallurgie) [techn.]	pickle liquor; spent pickling solution (metallurgy)
	Abfallentsorgungsplanung {f}	waste disposal planning
	Abfalluran {n} (Kerntechnik)	waste uranium; tails uranium (nuclear engineering)
	Abfallzeit {f}; Rückfallzeit {f} (eines Relais)	release time; drop-out time (of a relay)
	Abferkeln {n}; Abferkelung {f} (Schweinezucht) [agr.]	farrowing (pig breeding)
	Abfertigungsdienst {m}; Expeditionsdienst {m} (Bahn) [adm.]	Transport Department (railway)
	Abfertigungsgebühr {f}; Abfertigungsentgelt {n} (Bahn) [fin.]	terminal charge (railway)
	Abfertigungsvorschriften {pl} (Bahn) [transp.]	dispatch instructions (railway)
	Abflachungsmittel {n} (Kerntechnik)	flattening material (nuclear engineering)
	Abfließen {n}; Abfluss {m} (von etw.)	flowing off; flowing away; draining away (of sth.)
	Abflussarmatur {f}	drain fitting
	Abflussdruck {m}	drain pressure
	Abflussspitze {f}; Spitzenabfluss {m}; Scheitelabfluss {m}; Abflussextrem {n}; höchster Abflusswert {m} (höchstes Wasseraufkommen in einem Fließgewässer/einer Rohrleitung) [envir.]	peak run-off (channel); peak flow; peak discharge (maximum water volume in a channel/pipeline)
	Abflussvermögen {n}; Durchflussvermögen {n}; Abflusskapazität {f}; Durchflusskapazität {f} (maximale Wassermenge, ohne dass das Gewässer über die Ufer tritt) [envir.]	water-carrying capacity; discharge capacity; channel capacity; hydraulic capacity (maximum water discharge without causing overbank flooding)
	Abflussverringerung {f}; Abflussreduktion {f} (Wasserbau)	flow attenuation; discharge reduction (water engineering)
	Abflutwasser {n}	main water discharge
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse