DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
transporting
Search for:
Mini search box
 

17 results for transporting
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 English  German

transporting; shipping; shipment [listen] [listen] Versenden {n}; Versendung {f}; Verfrachtung {f} [econ.] [transp.]

transporting system Transportanlage {f}

transporting capacity; transport capacity (of a stream) Transportvermögen {n}; Transportkapazität {f} (eines Fließgewässers) [envir.]

bed-load transport capacity Geschiebetransportvermögen {n}; Geschiebetransportkapazität {f}

transporting roller (bending machine) Vorschubwalze {f} (Biegemaschine) [mach.]

transporting rollers Vorschubwalzen {pl}

crop conveying means; crop transporting means Erntetransportmittel {n} [agr.]

conveying capacity; carrying capacity; transporting capacity (conveyor) Förderleistung {f}; Fördermenge {f}; Fördervermögen {n} (Förderanlage) [techn.]

non-transporting response vehicle; non-transporting EMS vehicle Rettungseinsatzfahrzeug {n} /REF/ [auto] [med.]

ash transporting system Aschetransportanlage {f} [techn.]

ash transporting systems Aschetransportanlagen {pl}

means of transport [Br.]; means of transportation [Am.]; conveyance [formal]; conveying means [Br.] [listen] Beförderungsmittel {n}; Transportmittel {n} [transp.]

crop conveying means; crop transporting means Erntetransportmittel {n}

gene carrier; gene vector; cloning vector; vector; cloning vehicle (for transporting a DNA sequence in molecular cloning) Genfähre {f}; Klonierungsvektor {m}; Vektor {m} (für den Transport einer DNS-Sequenz beim Klonieren) [biochem.]

expression vector Expressionsvektor {m}

viral vector viraler Vektor

mountain torrent; torrent; mountain stream; torrential stream [listen] Wildbach {m}

mountain torrents; torrents; mountain streams; torrential streams Wildbäche {pl}

torrent eroding older deposits; torrent eroding ancient deposits Altschuttwildbach {m} (Wildbach, der eiszeitlich abgelagerten Schutt transportiert)

torrent eroding recent debris; torrent transporting recent deposits Jungschuttwildbach {m} (Wildbach, der Verwitterungsschutt transportiert)

to transport sth. etw. befördern; transportieren {vt} [transp.] [listen]

transporting befördernd; transportierend

transported befördert; transportiert

transports befördert; transportiert

transported beförderte; transportierte

to transport goods Waren transportieren

to transport sth. in bulk; to freight sth. etw. als Massengut befördern

to transport sth. by lorry [Br.]; to truck sth. [Am.] etw. mit dem LKW / per LKW befördern / transportieren

to enrapture sb.; to transport sb. [poet.] jdn. entzücken; jdn. verzücken [geh.]; jdn. hinreißen; jdn. berauschen {vt}

enrapturing; transporting entzückend; verzückend; hinreißend; berauschend

enraptured; transported entzückt; verzückt; hingerissen; berauscht

enraptures entzückt

enraptured entzückte

to be enraptured; to be transported (with/by delight/joy) entzückt / verzückt / hingerissen sein

complimentary; courtesy [listen] [listen] gratis; Gratis...; frei; Frei... {adj} (als Belohnung oder Zusatzleistung in einer Geschäftsbeziehung) [listen] [listen]

hotel courtesy vehicles used for transporting customers Hotelfahrzeuge für den Transport ihrer Kunden

Enjoy a feast of Asian food and one complimentary beverage. Freuen sie sich auf asiatische Speisen und ein Gratisgetränk.

Each sponsor will be provided with two complimentary tickets. Jeder Sponsor erhält zwei Freikarten.

For every volunteer, we can provide a complimentary entry into the next race. Für jeden freiwilligen Helfer gibt es freien Eintritt zum nächsten Rennen.

to transport sth. to the spot etw. heranbringen {vt}

transporting to the spot heranbringend

transported to the spot herangebracht

to transport sth. etw. verfrachten {vt} [geogr.] [geol.]

transporting verfrachtend

transported verfrachtet

to ship sth.; to transport sth. by ship (to a place) etw. (an einen Ort) verschiffen {vt} [transp.] [naut.]

shipping; transporting by ship [listen] verschiffend

shipped; transported by ship [listen] verschifft
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners