IM1 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19020 similar results for IM1

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Am-Wind-Kurs, Ama, Ami, Amt, BMW, Bim, Bims, CMR-Frachtbrief, Check-in, Drive-in-Restaurant, Drive-in-Restaurants, Dublin-III-Verordnung, EMA, EMK-Vorsteuerung, Eltern-Ich, Ems, Emu, Erwachsenen-Ich, Fluoreszenz-in-situ-Hybridisierung, Fußball-WM, GMP-Ausführung	Similar words: IM, imp, -ing, Amu, BM, BME, BMW, Ems, GM-free, GMO-free, ID, IDC-receptacle, IDC-receptacles, IDs, IOU, IR-photoplate, IV, IVs, Ibo, Ili, Ill
	Abachi {n}; Samba; Ayous (Holzart) [agr.]	abachi; obeche; samba; ayous (species of timber)
	Abarbeitungszeit {f}; Bearbeitungszeit {f}; Bearbeitungsdauer {f}	processing time
	Abbau {m} (von Sand, Kies, Steinen) im Tagebau; Tagebau {m}; Abraumbau {m} [min.]	quarrying
	Abbauzeit {f} (Kran)	strip-down time (crane)
	Abbildtheorie {f} [phil.]	image theory; picture theory; representation theory
	Abbildungsleistung {f} (eines Objektivs) [photo.]	imaging performance (of a camera lens)
	Abbildungsoptik {f} (Linsensystem) (Optik)	optical imaging unit (lens system)
	Abbindedauer {f} (von Beton) [constr.]	setting time
	Abbindezeit {f} [constr.]	setting time
	Abblenden {n} [auto]	dipping [Br.]; dimming [Am.] (of headlights)
	Abblendung {f}	dimming
	Abbremszeit {f}	stop time
	Abbremszeit {f} (des Zugriffsarms bei einer Festplatte) [comp.]	deceleration time
	Abbrennzeit {f} (Schweißen) [techn.]	flashing time (welding)
	Abbruchkostenschätzung {f}	demolition cost estimate
	Abendbrotzeit {f}; Abendessenzeit {f}	dinner time; suppertime
	Abendhimmel {m}	sunset sky
	Abendstimmung {f}	evening atmosphere; evening mood
	Abfallendlagerung {f}	ultimate waste storage
	Abfalleimer {m}	trash can [Am.]; garbage can [Am.]
	Abfallgitter {n} (beim Stanzen) [techn.]	waste skeleton; matrix
	Abfallzeit {f}; Rückfallzeit {f} (eines Relais)	release time; drop-out time (of a relay)
	Abfangen {n} sensiblen Datenverkehrs im Internet [comp.]	man-in-the-middle attack
	Abflugsektor {m} [aviat.]	take-off climb area
	Abfluss {m} (eines Staudamms) (Wasserbau)	outfall; fall (of an impounding dam) (water engineering)
	Abflussspitze {f}; Spitzenabfluss {m}; Scheitelabfluss {m}; Abflussextrem {n}; höchster Abflusswert {m} (höchstes Wasseraufkommen in einem Fließgewässer/einer Rohrleitung) [envir.]	peak run-off (channel); peak flow; peak discharge (maximum water volume in a channel/pipeline)
	Abflussregime {n} (typischer Verlauf saisonaler Abflüsse) [envir.]	discharge pattern; discharge regime (characteristic succession of seasonal discharges)
	Abflussvermögen {n}; Durchflussvermögen {n}; Abflusskapazität {f}; Durchflusskapazität {f} (maximale Wassermenge, ohne dass das Gewässer über die Ufer tritt) [envir.]	water-carrying capacity; discharge capacity; channel capacity; hydraulic capacity (maximum water discharge without causing overbank flooding)
	Abflutung {f} (eines Arzneimittels/Kontrastmittels aus dem Gewebe) [pharm.]	washout (of a drug/contrast medium from the tissue)
	Abflutungszeit {f} (eines Arzneimittels/Kontrastmittels) [pharm.]	washout time (of a drug/contrast medium)
	Abfragedimension {f} (bei einer Erhebung)	survey dimension
	Abfrageimpulspaar {n} (Radar) [techn.]	interrogation pulse pair (radar)
	Abgabenüberhebung {f} (Straftatbestand) [jur.]	tax overcharging; levying of excessive taxes/taxation/charges (criminal offence)
	Abgabenbefreiung {f} [fin.]	exemption from duties; immunity from duties
	Abgangsabstand {m}	interdeparture time
	Abgangszeit {f}	departure time
	Abgasströmungssicherung {f} (im Kamin)	flow control (in the chimney)
	Abgemacht!; Ist geritzt! [ugs.]; Topp! [ugs.] (Ausdruck der Zustimmung zu einem Vorschlag)	Done!; It's a deal! [coll.] (used to express assent to an offer)
	die Frau Abgeordnete (Anrede im amerikanischen Parlament) [pol.]	the gentlewoman [Am.] (form of address in the US Congress)
	Abgreifen {n} von Daten auf Zahlkarten [comp.] [electr.]	card skimming (criminal capturing of payment card data)
	begriffliche Abgrenzung {f}; Begriffsabgrenzung {f} [ling.] [phil.]	conceptual delimitation
	Abhaldung {f} (Kohle) [techn.]	reclaiming
	Abhebezeit {f} [aviat.]	airborne time; time off the ground
	Abholzeit {f}	fetch time
	Abiturient [Dt.] / Maturant [Ös.] / Maturand [Schw.] {m} im Überbrückungsjahr zum Studium [stud.]	gap year student
	Abklatsch {m}	poor imitation
	Abklettern {n} (Klettern) [sport]	downclimbing (climbing)
	Abklingzeit {f} [phys.]	decay time
	Abklingzeit {f} (Kerntechnik) [phys.]	cooling-down period; decay time (nuclear engineering)
	Abklingzeit {f} (Linearverstärkung) [electr.]	ripple time (flat-gain amplification)
More results