A3H : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

36616 similar results for A3H

Tip:

	German	English
	Similar words: I-Aah, ach, ah, A-Ader, A-Adressregister, A-Aufsteller, A-Bande, A-Batterie, A-Betrieb, A-Bombe, A-D-Wandler, A-Dur, A-Fraktion, A-Holm, A-Horizont, A-Kran, A-Mannschaft, A-Radschaufel, A-Reuter, A-Saite, A-Schweißer	Similar words: ash, ash-colored, ash-pan, ash-tray
	Aachener {m}; Aachenerin {f} (Bewohner Aachens)	Aachen resident
	Aalhaut {f}	eelskin
	Aalstrich {m}; Aalstreif {m} (schmaler, dunkler Rückenstreifen bei Wildtieren) [Jägersprache] [zool.]	list; eel stripe; spinal stripe; dorsal stripe [hunters' parlance]
	Aas {n} (Lederzurichtung)	flesh; scrapings (leather dressing)
	Aasjäger {m} (der es nur auf Fleisch abgesehen hat) [Jägersprache]	pothunter; carrion hunter [hunters' parlance]
	Aa machen; groß machen; Stinker machen {v}; käckern {vi}; Gacki machen [Schw.] [Kindersprache]	to do a poo; to poo [children's speech]
	Abacá {f}; Abaka {f}; Manilahanf {m} [bot.]	abacá (Musa textilis); Manila fibre [Br.]; Manila fiber [Am.]
	Abachi {n}; Samba; Ayous (Holzart) [agr.]	abachi; obeche; samba; ayous (species of timber)
	A-Hörnchen und B-Hörnchen (Walt Disney-Figuren) [lit.]	Chip 'n Dale (Walt Disney characters)
	Abänderungsklage {f} (bei wiederkehrenden Zahlungen) [jur.]	application for variation of an order; petition for modification of judgement (in cases of periodical payments)
	Abbau {m} (einer Maschine)	dismounting (of a machine)
	Abbauhohlräume {pl}	excavation voids
	Abbauhöhe {f}; Vorgriff {m} [min.]	buttock; lift
	Abbe'sche Zahl {f}; Abbe-Zahl {f}; Reziprokwert der relativen Dispersion [phys.]	Abbe number; constringence; V-value
	Abbiegeverhalten {n} (eines Fahrzeugs) [auto] [techn.]	turning behavio(u)r (of a vehicle)
	Abbildungsoptik {f} (Fachgebiet)	focusing optics; focussing optics (science)
	Abblaseleistung {f} [mach.]	discharge capacity
	Abbrennzeit {f} (Schweißen) [techn.]	flashing time (welding)
	Abbrennstumpfschweißen {n} [techn.]	flash butt welding; flash welding
	Abbringen {n}; Abhalten {n} [psych.]	dissuasion
	Abbruchüberwachung {f} [constr.]	demolition monitoring
	Abbruchverfahren {n} (Tiefflug) [aviat.]	abort procedure (low flying)
	Abdeckrahmen {m}	masking frame
	Abdichten {n} von Türen	weather stripping of doors
	Abendandacht {f}	Evening prayer
	Abendandacht {f}; Abendgottesdienst {m} [relig.]	Evening prayer; evensong
	Abendmahlswein {m} [relig.]	Communion wine
	Abendmahlzeit {f}	evening meal
	Abendmode {f}	evening fashion
	Abendnachrichten {pl}	evening news
	Abessiv {m} (marginaler Fall in einigen finno-ugrischen Sprachen) [ling.]	abessive case; abessive (marginal case in some Finno-Ugric languages)
	Abfahrdampfsystem {n}	shutdown steam system
	guter Abfahrer {m}; rasanter Skifahrer {m} (Skifahren) [sport]	schusser; schussboomer
	Abfahrgeschwindigkeit {f}	shutdown rate
	Abfahrvorgang {m} [techn.] (Kessel)	shutdown procedure
	Abfahrtshocke {f} [sport]	downhill position
	Abfahrtslauf {m}; Abfahrtsrennen {n} (Ski) [sport]	downhill ski run; downhill; downhill racing
	Abfahrtsläufer {m}; Abfahrtsläuferin {f} [sport]	downhill racer
	Abfalleimer {m}	trash can [Am.]; garbage can [Am.]
	Abfangtau {n} (Befahreinrichtung) [mach.]	safety rope
	Abfertigungsdienst {m}; Expeditionsdienst {m} (Bahn) [adm.]	Transport Department (railway)
	Abfertigungsgebühr {f}; Abfertigungsentgelt {n} (Bahn) [fin.]	terminal charge (railway)
	Abfertigungsvorschriften {pl} (Bahn) [transp.]	dispatch instructions (railway)
	Abflachung {f} / Abplattung {f} an den Polen [math.]	oblateness
	Abflachungs...; Glättungs...; Glätt... [electr.]	smoothing ...
	Abflachungsmittel {n} (Kerntechnik)	flattening material (nuclear engineering)
	Abflugdatum {n}; Abfahrtsdatum {n}	departure date; date of departure
	Abflugverfahren {n} [aviat.]	departure procedure
	Abfluss {m}; abfließendes Wasser {n} (aus einem Gewässer/einem Wasserbauwerk) [envir.]	effluent (from a body of water/a hydraulic structure)
	Abflussjahr {n} [envir.]	water year; hydrological year
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results