A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
pus
pus blister
pus-filled
puschkinias
push
push about
push ahead
push alert
push around
Search for:
ä
ö
ü
ß
77 results for
push
Tip:
You may adjust several search options.
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Fahrrad
{n}
;
Rad
{n}
;
Radl
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Velo
{n}
[Schw.]
;
Stahlross
{n}
[humor.]
bicycle
;
pedal
cycle
;
cycle
[coll.]
;
bike
[coll.]
;
push
bike
[Austr.]
Fahrräder
{pl}
;
Räder
{pl}
;
Radl
{pl}
;
Velos
{pl}
;
Stahlrösser
{pl}
bicycles
;
pedal
cycles
;
cycles
;
bikes
;
push
bikes
Damenrad
{n}
;
Damenfahrrad
{n}
;
Frauenrad
{n}
ladies'
bicycle
Elektrofahrrad
{n}
;
Elektrorad
{n}
;
E-Bike
{n}
;
Pedelec
electric
bicycle
;
e-bike
;
pedelec
(pedal
electric
cycle
)
Faltrad
{n}
folding
bicycle
;
folding
bike
;
foldaway
bike
geländetaugliches
Fahrrad
;
Geländefahrrad
{n}
;
Geländerad
{n}
;
Mountainbike
{n}
mountain
bicycle
;
mountain
bike
[coll.]
/MTB/
Herrenrad
{n}
;
Herrenfahrrad
{n}
man's
bicycle
Lastenfahrrad
{n}
;
Lastenrad
{n}
freight
bicycle
Lauffahrrad
{n}
;
Kinderlaufrad
{n}
;
Laufrad
{n}
(
ohne
Pedale
)
balance
bicycle
;
balance
bike
;
run
bicycle
;
run
bike
;
no-pedal
bike
;
dandy
horse
Liegefahrrad
{n}
;
Liegerad
{n}
recumbent
bicycle
;
recumbent
bike
;
recumbent
Mehrpersonenfahrrad
{n}
multi-person
bicycle
Stadtfahrrad
{n}
;
Stadtrad
{n}
city
bicycle
;
city
bike
traditionelles
Fahrrad
(
ohne
Elektroantrieb
);
Bio-Bike
{n}
[humor.]
bio
bike
;
push
-bike
[Br.]
Fahrrad
{n}
mit
Hilfsmotor
motor-assisted
pedal
cycle
[Br.]
sich
auf
sein
Fahrrad
schwingen
to
hop
on
your
bicycle
Liegestütz
{m}
[sport]
push
-up
;
press-up
Liegestütze
{pl}
push
-ups
;
press-ups
Liegestütze
machen
to
do
press-ups
Steckhülse
{f}
push
-on
contact
Steckhülsen
{pl}
push
-on
contacts
Steckhülse
mit
Rastung
snap-on
contact
Druckdrehschalter
{m}
[electr.]
push
-and-turn
switch
Druckdrehschalter
{pl}
push
-and-turn
switches
Druckknopfschalter
{m}
push
-button
switch
Druckknopfschalter
{pl}
push
-button
switches
Gegentaktendstufe
{f}
[electr.]
push
-pull
amplifier
Gegentaktendstufen
{pl}
push
-pull
amplifiers
Schubstangenförderer
{m}
[techn.]
push
-rod
conveyor
Schubstangenförderer
{pl}
push
-rod
conveyors
Schubverband
{m}
[naut.]
push
-barge
system
;
push
-barge
combination
Schubverbände
{pl}
push
-barge
systems
;
push
-barge
combinations
Sportkinderwagen
{m}
;
Buggy
{m}
;
Kinderkarre
{f}
(
zusammenklappbarer
Sitz-Kinderwagen
)
push
-chair
[Br.]
;
buggy
[Br.]
;
stroller
[Am.]
Sportkinderwagen
{pl}
;
Buggys
{pl}
;
Kinderkarren
{pl}
push
-chairs
;
buggies
;
strollers
Stoß
{m}
(
Wegstoßen
)
push
;
shove
jdm
./einer
Sache
einen
Stoß
versetzen/geben
to
give
sb
./sth. a
push
/shove
Taster
{n}
[electr.]
push
-button
Taster
{pl}
push
-buttons
negativer
Faktor
{m}
,
der
Anstoß
für
Veränderung
ist
[soc.]
push
factor
(for
sth
.)
negative
Faktoren
{pl}
,
die
Anstoß
für
Veränderung
sind
push
factors
eine
wichtige
Motivation
für
die
Abwanderung
aus
dem
ländlichen
Raum
a
key
push
factor
for
out-migration
from
rural
areas
Armut
ist
ein
Faktor
,
der
Frauen
dazu
bewegt
,
ihren
Körper
zu
verkaufen
.
Poverty
serves
as
a
push
factor
for
women
who
sell
sex
.
Antriebskraft
{f}
;
Schubkraft
{f}
(
einer
Sache
)
[übtr.]
push
(of a
thing
)
[fig.]
negative
Ausgangsbedingungen
und
positive
Veränderungsperspektiven
push
and
pull
factors
Die
Sogwirkung
der
Zukunft
ist
stärker
als
die
Schubkraft
der
Vergangenheit
. (
Euler
)
The
pull
of
the
future
is
stronger
than
the
push
of
the
past
. (Euler)
Drillbohrer
{m}
[mach.]
push
drill
Drillbohrer
{pl}
push
drills
Druckknopf
{m}
;
Drucktaste
{f}
;
Drucktaster
{m}
push
button
Druckknöpfe
{pl}
;
Drucktasten
{pl}
;
Drucktaster
{pl}
push
buttons
Rollfahrwerk
{n}
;
Schiebefahrwerk
{n}
push
trolley
Rollfahrwerke
{pl}
;
Schiebefahrwerke
{pl}
push
trolleys
Schubkahn
{m}
;
Schubleichter
{m}
[naut.]
push
barge
;
push
boat
Schubkähne
{pl}
;
Schubleichter
{pl}
push
barges
;
push
boats
Stoßbank
{f}
(
Walzwerk
)
[techn.]
push
bench
(rolling
mill
)
Stoßbänke
{pl}
push
benches
Ventilstoßstange
{f}
;
Stößelstange
{f}
[auto]
push
rod
Ventilstoßstangen
{pl}
;
Stößelstangen
{pl}
push
rods
Stauchmoräne
{f}
[geol.]
push
moraine
;
upsetted
moraine
;
shove-moraine
Stauchmoränen
{pl}
push
moraines
;
upsetted
moraines
;
shove-moraines
Eindrücken
{n}
push
in
Schiebepassung
{f}
[techn.]
push
fit
Schiebesitz
{m}
push
fit
Schnelltrennverriegelung
{f}
push
pull
Schubmethode
{f}
push
technology
Stößelstangenverkleidung
{f}
[auto]
push
rod
cover
Tastenwahlfernsprecher
{m}
[telco.]
push
button
telephone
Tatkraft
{f}
;
Unternehmungsgeist
{m}
push
Klingelknopf
{m}
;
Klingeltaster
{m}
bell
push
-button
;
bell
push
;
bell
button
Klingelknöpfe
{pl}
;
Klingeltaster
{pl}
bell
push
-buttons
;
bell
push
es
;
bell
buttons
Klingelknopf
in
Birnenform
pear
push
Bremsdruckstange
{f}
[auto]
servo
push
rod
Bremsdruckstangen
{pl}
servo
push
rods
Frontbindemäher
{m}
;
Frontbinder
{m}
[agr.]
front
binder
;
push
binder
Frontbindemäher
{pl}
;
Frontbinder
{pl}
front
binders
;
push
binders
Kipphebelstange
{f}
;
Stößelstange
{f}
[auto]
tappet
push
rod
Kipphebelstangen
{pl}
;
Stößelstangen
{pl}
tappet
push
rods
Notaustaste
{f}
[techn.]
emergency
push
-button
Notaustasten
{pl}
emergency
push
-buttons
Rutschauto
{n}
(
Spielzeug
)
ride-on
push
car
;
bobby
car
[Br.]
® (toy)
Rutschautos
{pl}
ride-on
push
cars
;
bobby
cars
Schlüsseltaster
{m}
key-operated
push
button
Schlüsseltaster
{pl}
key-operated
push
buttons
Schubschiff
{n}
;
Schubbugsierer
{m}
;
Schubselbstfahrer
{m}
[naut.]
push
ing
motor
barge
;
push
towboat
;
push
tug
;
barge-propelling
tug
Schubschiffe
{pl}
;
Schubbugsierer
{pl}
;
Schubselbstfahrer
{pl}
push
ing
motor
barges
;
push
towboats
;
push
tugs
;
barge-propelling
tugs
Abschertest
{m}
die
shear
test
;
die
push
test
Abschiebetest
{m}
bond
push
test
Aufschubweg
{m}
(
Getriebe
)
[techn.]
push
-on
distance
(gearing
mechanism
)
Auszugskraft
{f}
push
-out
force
B-Verstärker
{m}
im
Gegentaktbetrieb
[electr.]
[telco.]
quiescent
push
-pull
amplifier
;
QPP
amplifier
Digitalisierungsschub
{m}
surge
in
digitization
;
digitization
boost
;
digitization
push
Druckknopfschalter-Mechanik
{f}
mechanical
system
of
a
push
-button
switch
Durchdrückverpackung
{f}
;
Durchdrückpackung
{f}
push
-through
pack
Gegentakt
{m}
[techn.]
push
-pull
Gegentaktbetrieb
{m}
;
Zweirichtungsbetrieb
{m}
push
-pull
action
Gegentaktverkehr
{m}
push
-pull
communication
Kellerspeicher
{m}
;
LIFO-Stapelspeicher
{m}
;
LIFO-Speicher
{m}
[electr.]
push
-down
storage
;
push
-down
store/stack/memory
;
LIFO
stack/cellar
;
pop
stack
;
last-in-first-out
stack
Kellerung
{f}
[comp.]
push
-down
Kombi-Kabelschuhzange
{f}
crimp
tool
for
push
-on
connectors
More results
Search further for "push":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners