Betrfe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

896 similar results for Betrfe

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: A-Betrieb, Acht-Stunden-Betrieb, Bedarfe, Beere, Berge, Berme, Bethe-Weizsäcker-Formel, Bethe-Weizäcker-Zyklus, Bethe-Zyklus, Betra, Betrag, Betreff, Betrieb, Betrug, Online-Betrieb, Sende-Empfangs-Betrieb, Start-Stop-Betrieb, Vollduplex-Betrieb, betete, betraf, betrat	Similar words: betray, metre
	A-Betrieb {m}	class-A operation
	auf einem Smartphone/Computer mit Administratorrechten arbeiten (Linux-ähnliche Betriebssysteme) {vi} [comp.]	to root a smartphone/computer (Linux-like operating systems)
	betriebliche Altersvorsorge {f}	superannuation scheme [Br.] [Austr.]
	Amt {n}; Dienst {m}; Betrieb {m}; Tätigkeit {f}	commission
	Anzeige {f} von Gleisarbeiten; Betriebs- und Bauanweisung {f}; Betra {f} (Bahn)	advice of work in progress (railway)
	Arbeitsmedizin {f}; Betriebsmedizin {f} [med.]	occupational medicine [Br.]; industrial medicine [Am.]; occupational medicine and health care
	Arbeits- und Betriebsmittel {pl} [econ.]	equipment and inputs
	Arbeitsordnung {f}; Betriebsordnung {f}	work regulations; work rules [Am.]
	betrieblicher Arbeitsschutz {m}; Arbeitsschutz {m}	(health and) safety at work; occupational safety; maintenance of industrial health and safety standards
	die Arteriole betreffend {adj} [med.]	arteriolar
	Ausfall {m}; Störfall {m}; Betriebsstörung {f}	breakdown
	Außendurchmesser {m} (im Betrieb)	overall diameter
	Bahnbetrieb {m}; Zugbetrieb {m}; Zugsbetrieb {m}; Fahrbetrieb {m}; Betriebsdienst {m} [veraltet] (Bahn)	rail operations; railway operations [Br.]; railroad operations [Am.]; train operations (railway)
	Beiträge {pl} zur betrieblichen Altersversorgung; Beiträge {pl} zur betrieblichen Rentenkasse [Dt.] [Schw.]/Pensionskasse [Ös.]; Beiträge {pl} zur Betriebsrente [Dt.] [Schw.]/Betriebspension [Ös.]	contributions to the company pension fund; superannuation contributions [Br.] [Austr.]
	Bemessungs-Betriebsstrom {m}	rated normal current
	Benutzerkontensteuerung {f} (bei einem Betriebssystem) [comp.]	user account control /UAC/ (of an operating system)
	Benutzungsdauer {f}; gesamte Betriebsdauer {f}; gesamte Betriebszeit {f} (einer Maschine) [mach.]	period of service; service period; operating time (of a machine)
	die Berufung betreffend; Berufungs...; Appellations... [jur.]	appellate; appellant
	Betreibung {f}	prosecution
	Betreibungskosten {pl} [adm.] [fin.]	collection expenses; cost of debt enforcement
	Betreuer {m}; Betreuerin {f} (im Sport)	doctor; physio
	gerichtlich bestellter/gesetzlicher Betreuer {m} [jur.]	legal guardian
	Betreuerteam {n}; Funktionsteam {n} [Dt.] (Mannschaftssport) [sport]	coaching staff (team sports)
	Betreuung {f} durch Pflegepersonal zu Hause oder im Krankenhaus	nursing care at home or in hospital
	Betreuungsangebot {n} [school]	learning support scheme
	Betreuungsgeld {n}	childcare subsidy
	Betreuungsrecht {n} [Dt.]; Erwachsenenschutzrecht {n} [Ös.] [Schw.]; Vormundschaftsrecht {n} [veraltet]; Sachwalterschaftsrecht {n} [Ös.] [veraltet] [jur.]	adult guardianship law
	Betreuungsschlüssel {m} (Verhältnis von Betreuern zu Kindern)	child care ratio
	Betreuungsverhältnis {n}	tutelary relationship
	Betrieb {m}	mode
	Betrieb {m} in Sperrichtung	reverse-biasing
	Betrieb {m} wie in einer geschützten Werkstatt [pej.] [übtr.] [econ.] [adm.]	featherbedding [fig.]
	(derzeit) nicht in Betrieb sein; außer Dienst gestellt sein {v}	to be out of commission; to be out of operation
	Betriebliches Sicherheitswesen {n}	industrial safety
	Betriebs- und Maschinendatenerfassung {f}	operating and machine data logging
	Betriebs...; in Betrieb befindlich	operating
	Betriebsanlagen {pl}; Anlagen {pl}	capital equipment
	Betriebsanleitung {f}; Betriebsanweisung {f} [techn.]	operating instructions; operation instructions
	Betriebsablaufmodell {n} [econ.] [adm.]	business process model
	Betriebsabrechnung {f} [fin.]	operating cost and revenue statement
	Betriebsabrechnungsbogen {m} /BAB/ [fin.]	operating accounting sheet; cost allocation sheet; expense distribution sheet
	Betriebsabsprache {f} [mil.] [aviat.]	letter of agreement
	Betriebsaufnahme {f}	operational start; start-up of operations
	Betriebsbedingungen {pl}	operation conditions; service conditions
	Betriebsbereitschaft {f}	state of readiness
	Betriebsbereitschaft {f}	operational conditions
	Betriebsblindheit {f}	organisational blindness; blinkered attitude to one's work
	(landwirtschaftlicher) Betriebsbogen {m} [agr.]	farm return
	Betriebsbremsstellung {f} (Bahn)	position for moderate/gradual application of brake (railway)
	Betriebsdatenauswertung {f}	evaluation of operational data
More results