A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
TV-Spot
TV-Team
TV-...
Tab-Vervollständigung
Tabak
Tabak-Alkohol-Amblyopie
Tabakballen
Tabakbeize
Tabakblasenfuß
Search for:
ä
ö
ü
ß
257 results for
Tabak
Word division: Ta·bak
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
24
Tabak
und
verarbeitete
Tabak
ersatzstoffe
[EU]
24
Tobacco
and
manufactured
tobacco
substitutes
5
ECHTHEITSZEUGNIS
TABAK
[EU]
CERTIFICATE
OF
AUTHENTICITY
TOBACCO
60
%
des
DALY-Werts
sind
auf
sieben
Risikofaktoren
zurückzuführen
,
nämlich
Tabak
,
Alkohol
,
zu
hoher
Blutdruck
,
zu
hohe
Cholesterinwerte
,
Übergewicht
,
zu
geringer
Verzehr
von
Obst
und
Gemüse
und
Bewegungsmangel
. [EU]
Seven
leading
risk
factors
-
tobacco
,
alcohol
,
high
blood
pressure
,
high
cholesterol
,
overweight
,
low
fruit
and
vegetable
intake
and
physical
inactivity
-
account
for
60
%
of
DALYs
.
Abfälle
aus
der
Zubereitung
und
Verarbeitung
von
Obst
,
Gemüse
,
Getreide
,
Speiseölen
,
Kakao
,
Kaffee
,
Tee
und
Tabak
,
aus
der
Konservenherstellung
,
der
Herstellung
von
Hefe
und
Hefeextrakt
sowie
der
Zubereitung
und
Fermentierung
von
Melasse
[EU]
Wastes
from
fruit
,
vegetables
,
cereals
,
edible
oils
,
cocoa
,
coffee
,
tea
and
tobacco
preparation
and
processing
;
conserve
production
;
yeast
and
yeast
extract
production
,
molasses
preparation
and
fermentation
Abweichend
von
Absatz
1
darf
Bulgarien
Zulassungen
von
zinebhaltigen
Pflanzenschutzmitteln
für
die
Verwendung
im
Gartenbau
,
im
Weinbau
,
bei
Tabak
,
Äpfeln
und
Steinobst
weiter
gelten
lassen
,
sofern
folgende
Bedingungen
erfüllt
sind:
[EU]
By
way
of
derogation
from
paragraph
1,
for
the
authorisations
of
plant
protection
products
containing
zineb
,
Bulgaria
may
maintain
in
force
authorisations
for
plant
protection
products
containing
that
substance
for
the
use
on
horticultural
crops
,
grapevine
,
tobacco
,
apples
and
stone
fruit
,
provided
that:
Abweichend
von
Unterabsatz
1
gelten
Erzeugnisse
,
die
keinen
Tabak
enthalten
,
nicht
als
Tabak
waren
,
falls
sie
ausschließlich
medizinischen
Zwecken
dienen
. [EU]
Notwithstanding
the
first
subparagraph
,
products
containing
no
tobacco
and
used
exclusively
for
medical
purposes
shall
not
be
treated
as
manufactured
tobacco
.
A-IV
Waren
der
Lebensmittelindustrie
;
Getränke
,
alkoholhaltige
Flüssigkeiten
und
Essig
;
Tabak
und
verarbeitete
Tabak
ersatzstoffe
. [EU]
S-IV
Prepared
foodstuffs
;
beverages
,
spirits
and
vinegar
;
tobacco
and
manufactured
tobacco
substitutes
.
Als
Hersteller
gilt
jede
in
der
Union
niedergelassene
natürliche
oder
juristische
Person
,
die
Tabak
zu
für
den
Kleinverkauf
bestimmten
Tabak
waren
verarbeitet
. [EU]
A
natural
or
legal
person
established
in
the
Union
who
converts
tobacco
into
manufactured
products
prepared
for
retail
sale
shall
be
deemed
to
be
a
manufacturer
.
Als
Wasserpfeifen
tabak
im
Sinne
der
Unterposition
240311
gilt
Tabak
,
der
dazu
bestimmt
ist
,
in
einer
Wasserpfeife
geraucht
zu
werden
und
der
aus
einer
Mischung
von
Tabak
und
Glyzerin
besteht
.
Er
kann
auch
aromatische
Öle
und
Auszüge
,
Melassen
oder
Zucker
enthalten
,
auch
mit
Früchten
aromatisiert
sein
. [EU]
For
the
purposes
of
subheading
240311
,
the
expression
'water-pipe
tobacco'
means
tobacco
intended
for
smoking
in
a
water
pipe
and
which
consists
of
a
mixture
of
tobacco
and
glycerol
,
whether
or
not
containing
aromatic
oils
and
extracts
,
molasses
or
sugar
,
and
whether
or
not
flavoured
with
fruit
.
Andere
Faktoren
wie
Alter
,
genetische
Veranlagung
,
körperliche
Aktivität
,
Konsum
von
Tabak
und
anderen
Drogen
,
Umweltbelastungen
und
Stress
können
ebenfalls
das
Auftreten
von
Krankheiten
beeinflussen
. [EU]
Other
factors
such
as
age
,
genetic
predisposition
,
the
level
of
physical
activity
,
the
consumption
of
tobacco
and
other
drugs
,
environmental
exposure
and
stress
may
all
influence
the
onset
of
human
diseases
.
Anderer
verarbeiteter
Tabak
und
andere
verarbeitete
Tabak
ersatzstoffe
[EU]
Manufactured
tobacco
,
extracts
and
essences
,
other
homogenised
or
reconstituted
tobacco
, n.e.c.
Anderer
verarbeiteter
Tabak
und
andere
verarbeitete
Tabak
ersatzstoffe
[EU]
Manufactured
tobacco
,
extracts
and
essences
,
other
homogenised
or
reconstituted
tobacco
, n.e.s.
Anderer
verarbeiteter
Tabak
und
andere
verarbeitete
Tabak
ersatzstoffe
;
homogenisierter
oder
rekonstituierter
Tabak
;
Tabak
auszüge
und
-soßen
[EU]
Other
manufactured
tobacco
and
substitutes
;
homogenised
or
reconstituted
tobacco
;
tobacco
extracts
and
essences
Anderer
verarbeiteter
Tabak
und
andere
verarbeitete
Tabak
ersatzstoffe
;
"homogenisierter"
oder
"rekonstituierter"
Tabak
,
Tabak
auszüge
und
Tabak
soßen:
[EU]
Other
manufactured
tobacco
and
manufactured
tobacco
substitues
;
'homogenized'
or
'reconstituted'
tobacco
;
tobacco
extracts
and
essences:
Anderer
verarbeiteter
Tabak
und
andere
verarbeitete
Tabak
ersatzstoffe
;
'homogenisierter'
oder
'rekonstituierter'
Tabak
;
Tabak
auszüge
und
Tabak
soßen:
[EU]
Other
manufactured
tobacco
and
manufactured
tobacco
substitutes
;
"homogenised"
or
"reconstituted"
tobacco
;
tobacco
extracts
and
essences:
Anderer
verarbeiteter
Tabak
und
andere
verarbeitete
Tabak
ersatzstoffe
;
"homogenisierter"
oder
"rekonstituierter"
Tabak
,
Tabak
auszüge
und
Tabak
soßen:
[EU]
Other
manufactured
tobacco
and
manufactured
tobacco
substitutes
;
'homogenized'
or
'reconstituted'
tobacco
;
tobacco
extracts
and
essences:
andere–
;
en
,
Tabak
enthaltend
[EU]
Other–
;
tes
containing
tobacco
andere:–
;–
ierter"
oder
"rekonstituierter"
Tabak
[EU]
Other:–
;–
Angesichts
der
Besonderheiten
der
Beihilferegelungen
für
Baumwolle
,
Olivenöl
und
Tabak
gemäß
Titel
IV
Kapitel
10a
,
10b
und
10c
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1782/2003
sollten
diesbezüglich
besondere
Kontrollbestimmungen
festgelegt
werden
. [EU]
Given
the
particularities
of
the
aid
schemes
for
cotton
,
olive
oil
and
tobacco
in
accordance
with
Chapters
10a
,
10b
and
10c
of
Title
IV
of
Regulation
(EC)
No
1782/2003
,
special
control
provisions
should
be
established
.
Aufgliederung
der
Rubrik
134
"
Tabak
":
[EU]
Subheadings
of
heading
134
'Tobacco':
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Tabak":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners