A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9
similar
results for hinaus gelangen
Search single words:
hinaus
·
gelangen
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
hinaus
gehen
;
abgehen
{vi}
to
exit
hinaus
gehend
;
abgehend
exiting
hinaus
gegangen
;
abgegangen
exited
hinaus
gehen
;
herausgehen
{vi}
to
go
out
hinaus
gehend
;
herausgehend
going
out
hinaus
gegangen
;
herausgegangen
gone
out
geht
hinaus
;
geht
heraus
goes
out
ging
hinaus
;
ging
heraus
went
out
austreten
;
hinaus
gehen
{vi}
to
egress
austretend
;
hinaus
gehend
egressing
ausgetreten
;
hinaus
gegangen
egressed
gerade
eben
;
gerade
;
eben
;
soeben
[geh.]
{adv}
just
;
just
now
; a
moment
ago
; a
minute
ago
Er
war
gerade
hier
.
He
was
here
a
moment
ago
.
Eben
/
Gerade
war
meine
Brille
doch
noch
da
.
My
glasses
were
there
just
a
minute
ago
.
Sie
ist
gerade
weggegangen
.;
Sie
ist
soeben
weggegangen
.
She
has
just
left
.;
She
just
left
.
Vergiss
,
was
ich
gerade
gesagt
habe
.
Just
forget
what
I
said
a
moment
ago
.
Das
wollte
ich
dich
gerade
fragen
.
That's
just
what
I
wanted
to
ask
you
.
Das
habe
ich
mir
auch
gerade
gedacht
.;
Genau
das
habe
ich
mir
auch
gedacht
.
I
was
just
thinking
that
very
thing
.
Es
gibt
Augenblicke
,
wo
sie
über
sich
selbst
hinaus
wächst
,
und
das
war
gerade
einer
davon
.
There
are
some
moments
when
she
rises
above
herself
,
and
just
now
was
one
of
them
.
herunterkommen
;
heruntergehen
;
herabkommen
;
herabsteigen
;
hinabsteigen
;
hinuntersteigen
{vi}
to
descend
herunterkommend
;
heruntergehend
;
herabkommend
;
herabsteigend
;
hinabsteigend
;
hinuntersteigend
descending
heruntergekommen
;
heruntergegangen
;
herabgekommen
;
herabgestiegen
;
hinabgestiegen
;
hinuntergestiegen
descended
kommt
herunter
;
geht
herunter
;
kommt
herab
;
steigt
herab
;
steigt
hinab
;
steigt
hinunter
descends
kam
herunter
;
ging
herunter
;
kam
herab
;
stieg
herab
;
stieg
hinab
;
stieg
hinunter
descended
wieder
absteigen
;
wieder
hinabsteigen
to
redescend
Stille
legte
sich
über
die
versammelte
Menge
.
Silence
descended
upon
the
crowd
.
während
ich
vom
Berg
hinunterstieg
while
descending
the
mountain
"O
sink
hernieder
Nacht
der
Liebe"
"Descend
O
night
of
love"
hinaufgehen
;
hinaufsteigen
{vi}
to
go
up
;
to
go
uphill
;
to
walk
up
hinaufgehend
;
hinaufsteigend
going
up
;
going
uphill
;
walking
up
hinaufgegangen
;
hinaufgestiegen
gone
up
;
gone
uphill
;
walked
up
die
Treppe
hinaufgehen
to
go
upstairs
über
etw
.
hinaus
gehen
;
etw
.
übertreffen
;
etw
.
überwinden
;
etw
.
transzendieren
[geh.]
{v}
to
transcend
sth
.
[formal]
hinaus
gehend
;
übertreffend
;
überwindend
;
transzendierend
transcending
hinaus
gegangen
;
übertroffen
;
überwunden
;
transzendiert
transcended
Grenzen
überschreiten
to
transcend
barriers
schwanken
;
hinauf-
und
hinuntergehen
{vi}
[übtr.]
[fin.]
to
whipsaw
[fig.]
schwankend
;
hinauf-
und
hinuntergehend
whipsawing
geschwankt
;
hinauf-
und
hinuntergegangen
whipsawn
;
whipsawed
etw
. (
mengenmäßig
)
übersteigen
;
über
etw
.
hinaus
gehen
{vt}
to
exceed
;
to
surpass
;
to
outstrip
;
to
outpace
sth
.
übersteigend
;
hinaus
gehend
exceeding
;
surpassing
;
outstripping
;
outpacing
überstiegen
;
hinaus
gegangen
exceeded
;
surpassed
;
outstripped
;
outpaced
nicht
über
5
{m}
not
exceeding
5m
Die
Nachfrage
nach
solchen
Dienstleitungen
übersteigt
bei
weitem
das
Angebot
.
Demand
for
such
services
is
far
outstripping/outpacing
supply
.
Search further for "hinaus gelangen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners