Re torsion : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

56 similar results for Re torsion
Search single words: Re · torsion

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Feder {f} [techn.]	spring
	Federn {pl}	springs
	Biegefeder {f}	bending spring; flexible spring
	Drehfeder {f}; Torsionsfeder {f}; Schenkelfeder {f}	torsion spring; torsional spring; leg spring
	Kegelstumpffeder {f}; Kegelfeder {f}; Schneckenfeder {f}; Wickelfeder {f}; Evolutfeder {f}	conical spring; volute spring
	kegelige Feder	quick-release hub conical spring
	Verdrehfeder {f}	torsion spring
	parallel angeordnete Federn	springs placed / arranged in parallel
	in Reihe angeordnete Federn	springs placed / arranged in series
	Rollfeder {m}	roller spring
	Rollfeder {f}; Sprungfeder {f} mit Schlangenhals	scroll spring
	vorgespannte Feder	preloaded spring
	Sprengung einer Feder	camber of a spring
	Verdrehen {n}; Verdrehung {f}; Verwindung {f}; Torsion {f} (eines Bauteils) (Mechanik) [phys.]	twist; twisting; torsion (of a structural element) (mechanics)
	Knochenbruch {m}; Bruch {m} (in Zusammensetzungen); Knochenfraktur {f}; Fraktur {f} [med.]	bone fracture; fracture
	Knochenbrüche {pl}; Brüche {pl}; Knochenfrakturen {pl}; Frakturen {pl}	bone fractures; fractures
	einfacher / geschlossener / unkomplizierter Knochenbruch	closed / uncomplicated fracture
	Eversionsfraktur {f}	eversion fracture
	falsch verwachsener Knochenbruch	imperfectly united fracture
	gesplitterter Knochenbruch	splintered / comminuted fracture
	multiple Knochenbrüche; Fraktur mehrerer Knochen	multiple fractures
	nichtdurchgebauter Knochenbruch	ununited / not consolidated fracture
	nichtreponierter Knochenbruch	old dislocation
	nichtverwachsener Knochenbruch	non-united fracture
	offener / komplizierter Knochenbruch	open / complicated fracture; compound fracture
	perforierender Knochenbruch	perforating fracture
	querer Knochenbruch	transverse fracture
	spontanter Knochenbruch {m}; Spontanfraktur {f}; pathologischer Knochenbruch {m}; pathologische Fraktur {f}	spontaneous fracture; pathologic fracture
	unvollständiger Knochenbruch	incomplete fracture, infraction
	Verdrehungsbruch {m}; Drehungsbruch {m}; Schraubenbruch {m}; Torsionsbruch {m}; Torsionsfraktur {f}	torsion fracture
	verkeilter Knochenbruch	impacted fracture
	verschobener Knochenbruch	displaced fracture
	zusammengewachsener / knöchern durchgebauter Knochenbruch	united / consolidated fracture
	Abrissfraktur {f}; Avulsionsfraktur {f}	avulsion fracture
	Mehrfachknochenbruch {m}; Mehrfachfraktur {f} (eines Knochens)	multiple fracture (of a bone)
	Schädelbasisbruch {m}; Schädelbasisfraktur {f}	fracture of the base of the skull; fractured base of the skull; base of skull fracture; basal skull fracture; basilar skull fracture
	Schienbeinfraktur {f}	tibial fracture; tibia fracture
	Serienknochenbruch {m}; Serienfraktur {f}	serial fracture
	Serienrippenbruch {m}	serial rib fracture; series of rib fractures
	Fraktur des oberen Sprunggelenks; OSG-Fraktur {f}	fracture of the talocrural joint
	Unterschenkelbruch {m}; Unterschenkelfraktur {f}	lower leg fracture
	einen Knochenbruch einrichten / richten / einstellen	to set / reduce a bone fracture
	einen Knochenbruch verplatten / osteosynthetisch versorgen	to plate a fractued bone
	Drehpendel {n}; Torsionspendel {n}	rotating pendulum; rotary pendulum; torsion pendulum; torsional pendulum; ring pendulum
	Drehpendel {pl}; Torsionspendel {pl}	rotating pendulums / pendula; rotary pendulums / pendula; torsion pendulums / pendula; torsional pendulums / pendula; ring pendulums / pendula
	Drehpendel {pl}	rotating pendulums; rotating pendula
	Pohl'sches Drehpendel; Pohl'sches Rad	Pohl's rotating pendulum; Pohl's torsion pendulum; Pohl's wheel
	Torsionsversuch {m} (Festigkeitsprüfung)	torsional test; torsion test (strength test)
	Torsionsversuche {pl}	torsional tests; torsion tests
	Drehwaage {f}; Torsionswaage {f}	torsion balance
	Drehwaagen {pl}; Torsionswaagen {pl}	torsion balances
	Halbmikro-Torsionswaage {f}	semimicro torsion balance
	Raumkurve {f}; dreidimensionale Kurve {f} [math.] [phys.]	space curve; spherical curve; three-dimensional curve
	mehrfach gekrümmte Raumkurve	skew curve
	Torsionsradius {m} einer Raumkurve	radius of torsion of a space curve
	Drehstab {m}; Torsionsstab {m} [techn.]	torsion bar
	Drehstäbe {pl}; Torsionsstäbe {pl}	torsion bars
	Verstauchung {f}; Verstauchen {n}; Distorsion {f} [med.]	sprain; spraining
	Sprunggelenkverstauchung {f}; Sprunggelenksdistorsion {f}	sprain of the ankle
	Drehstabfeder {f} [techn.]	torsion beam support
	Torsionsseismograph {m} [geogr.] [phys.]	torsion seismometer
	Torsionsprüfstand {m} [techn.]	torsion test bench
	Drehmodul {m}; Torsionsmodul {m} [phys.]	modulus of torsion/torsional shear
	Eigenklirren {n} [electr.]	intrinsic harmonic distortion
	räuberische Erpressung {f} (Straftatbestand)	extortionate assault; extortion accompanied by violence (criminal offence)
	Faltungsverzerrung {f}; Aliaseffekt {m} [electr.]	foldover distortion; aliasing
	Fehler {m} in der Bildgeometrie; Geometriefehler {m}; geometrische Verzeichnung {f} (TV)	picture geometry fault; geometric distortion (TV)
	Formbeständigkeit {f} in Grad Celsius [techn.]	heat distortion temperature
	Geh-Steh-Verzerrung {f}; Bezugsverzerrung {f} [telco.]	start-stop distortion
	Geschichtsverzerrung {f} [pol.]	distortion of history
	Kissenverzerrung {f} [techn.]	pincushion distortion
	Laufzeitverzerrung {f} [electr.]	transit-time distortion
	Parallelogrammverzeichnung {f} (TV) [techn.]	skew distortion (TV)
	Preisverzerrung {f}; Verzerrung {f} der Preise [econ.]	price distortion; distortion of prices
	Rückkopplungsverzerrung {f} [electr.]	retroactive distortion
	Störung {f} des Geschmacksempfindens; Geschmackssinnstörung {f}; Dysgeusie {f} [med.]	distortion of sense of taste; taste/gustatory disorder; dysgeusia; parageusia
	Verwindungssteifigkeit {f}; Torsionssteifigkeit {f}; Verdrehsteifigkeit {f}	torsional stiffness; torsion resistance; torsional rigidity
	Treppeneffekt {m} (Monitor; Drucker) [comp.]	staircase effect; stairstepping; jaggies; sawtooth distortion; aliasing (monitor; printer)
	Verdrehmodul {n}	modulus of elasticity in torsion
	Verdrehmoment {n} [techn.]	moment of torsion; twisting moment
	Verformungsmessung {f}	deformation measurement; distortion measurement
	Verzerrung {f} [geol.]	distortion (e.g. crystals); flattening (of fossils)
	Verziehen {n}; Verziehung {f}; Verzug {m} (einer Oberfläche) [techn.]	distortion (of a surface)
	Voreilverzerrung {f} [telco.]	leading distortion
	Zwirndrehung {f} [textil.]	ply twist; ply torque; twist torsion
	verdrehfrei; verwindungssteif; verwindungsfest; torsionsfest; torsionssteif {adj} [techn.]	torsion-resistant
	verwindungsfrei {adj}	torsion-free
	Entzerrung {f}	distortion correction
	Abrasion {f}; Korrasion {f}; Schleiferosion {f}; schleifende Erosion {f} (Abtragung durch abschleifende Einwirkung fester Partikel) [geol.]	abrasion; abrasive erosion; corrasion (erosive action of solid particles)
	Meeresabrasion {f}; marine Erosion; limnische Erosion; Abtragung durch Meeresbrandung; Korrasion durch Meeresbrandung	wave abrasion; corrasion by wave action
	Gletscherabrasion {f}; Gletscherschliff {m}; Detersion {f} (Vorgang)	glacial polishing; glacial striation; ice striation; detersion
	Windabrasion {f}; Windschliff {m}; Sandschliff {m} (Vorgang)	wind polishing; wind abrasion; wind corrasion; corrasion by wind action
	Baufehler {m} im Kristall; Kristallbaufehler {m}; Kristallfehler {m}; Gitterbaufehler {m}; Gitterfehler {m}; Gitterstörstelle {f}; Störstelle {f}; Gitterstörung {f}; Gitter-Ausleger {m}; Kristalldefekt {m} (Kristall)	crystal/lattice imperfection; crystal/lattice defect; lattice distortion (crystal)
	Baufehler {pl} im Kristall; Kristallbaufehler {pl}; Kristallfehler {pl}; Gitterbaufehler {pl}; Gitterfehler {pl}; Gitterstörstellen {pl}; Störstellen {pl}; Gitterstörungen {pl}; Gitter-Ausleger {pl}; Kristalldefekte {pl}	crystal/lattice imperfections; crystal/lattice defects; lattice distortions
	linienhafter Kristallfehler	linear crystal defect; line defect; one-dimensional lattice defect
	flächenhafter Kristallfehler; flächenhafte Gitterfehlsteller	surface crystal defect; two-dimensional lattice defect; two-dimensional disorder
	Erpresserbief {m}; Erpresserschreiben {n}	extortion letter
	Erpresserbiefe {pl}; Erpresserschreiben {pl}	extortion letters
	Erpressung {f} (Straftatbestand) [jur.]	extortion (criminal offence)
	Erpressungen {pl}	extortions
	versuchte Erpressung	attempted extortion
	Erpressung einer Aussage; Aussageerpressung {f}	extortion of a statement
	Erpressung mit Sexvideos; Sexerpressung {f}	extortion involving sex videos; sextortion
	Erpressungsversuch {m}	extortion attempt
	Erpressungsversuche {pl}	extortion attempts
	Farbverfälschung {f} [phys.] [techn.]	colour distortion [Br.]; color distortion [Am.]
	Farbverfälschungen {pl}	colour distortions; color distortions
	illegales Geschäft {n}; illegale Sache {f} [ugs.]; Gaunerei {f}; Job [slang]	illegal scheme; bit of sharp practice; racket [coll.]
	Erpressungsgeschäfte {pl}	extortion rackets
	Schlepperaktivitäten {pl}	immigration rackets
	Ihr kriminelles Geschäftsmodell bestand darin, in Häuser einzubrechen, die zum Verkauf standen.	Their racket was breaking into houses available for sale.
	Modulation {f} [phys.]	modulation
	Amplitudenmodulation {f} /AM/	amplitude modulation /AM/
	Frequenzmodulation {f} /FM/	frequency modulation /FM/
	Intermodulation {f} /IM/	intermodulation /IM/; intermodulation distortion /IMD/
	Verdrehung {f}; Verrenkung {f}	contortion
	Verdrehungen {pl}; Verrenkungen {pl}	contortions
	Verformungszustand {m}	distortion condition
	Verformungszustände {pl}	distortion conditions
	Verzeichnung {f} (eines Fotos) [photo.]	distortion (of a photo)
	tonnenförmige Verzeichnung	barrel distortion
	Verzerrung {f}	contortion
	Verzerrungen {pl}	contortions
More results