A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for to interfere
Search single words:
to
·
interfere
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Besitz
{m}
{+Gen.};
Sachherrschaft
{f}
[jur.]
(
über
etw
.)
possession
(of
sth
.)
Eigenbesitz
{m}
proprietary
possession
im
Besitz
von
etw
.
sein
;
etw
.
besitzen
to
be
in
possession
of
sth
.
in
den
Besitz
von
etw
.
gelangen/kommen
to
come
in
to
/
to
gain
possession
of
sth
.
wieder
in
den
Besitz
einer
Sache
gelangen
to
regain
possession
of
sth
.
etw
.
in
seinem
Besitz
haben
to
have
sth
.
in
one's
possession
Besitz
erwerben
to
acquire
possession
etw
. (
rechtmäßig
)
in
Besitz
nehmen
[jur.]
to
enter
in
to
possession
of
sth
.
etw
. (
unrechtmäßig
)
in
Besitz
nehmen
;
sich
einer
Sache
bemächtigen
to
take
possession
of
sth
.
jdn
.
im
Besitz
stören
to
interfere
with
sb
.'s
possession
jdn
.
in
Besitz
von
etw
.
setzen
to
put
sb
.
in
possession
of
sth
.
den
Besitz
an/von
etw
.
wiedererlangen
to
recover
possession
of
sth
.
wieder
in
den
Besitz
eingesetzt
werden
to
be
res
to
red
to
possession
Besitz
einer
verbotenen
Waffe
possession
of
a
prohibited
weapon
auf
Räumung
klagen
to
sue
for
possession
[Br.]
eine
Erbschaft
antreten
to
take
possession
of
an
estate
Beide
Pis
to
len
befinden
sich
im
Besitz
der
rechtmäßigen
Eigentümer
.
Both
pis
to
ls
are
in
the
possession
of
the
rightful
owners
.
Bei
seiner
Verhaftung
hatte
er
124
gefälschte
DVDs
bei
sich
.
At
the
time
of
arrest
he
was
(found)
in
possession
of
124
counterfeit
DVDs
.
Wie
ist
das
Gemälde
in
seinen
Besitz
gelangt
?;
Wie
ist
er
in
den
Besitz
des
Gemäldes
gekommen
?
How
did
the
painting
come
in
to
his
possession
?;
How
did
he
come
in
to
possession
of
the
painting
?
eingreifen
{vi}
;
sich
einmischen
{vr}
(
in
)
to
interfere
(in)
eingreifend
;
sich
einmischend
in
terfering
eingegriffen
;
sich
eingemischt
interfere
d
greift
ein
;
mischt
sich
ein
interfere
s
griff
ein
;
mischte
sich
ein
interfere
d
Hör
auf
,
dich
einzumischen
!
S
to
p
interfering
.
sich
an
etw
.
zu
schaffen
machen
;
sich
an
jdm
./etw.
vergreifen
{vr}
to
interfere
with
sb
.
[Br.]
/sth.
sich
zu
schaffen
machend
;
sich
vergreifend
interfering
sich
zu
schaffen
gemacht
;
sich
vergriffen
interfere
d
Jemand
hat
sich
an
dem
Au
to
zu
schaffen
gemacht
.
Someone
has
interfere
d
with
the
car
.
Der
Erzieher
wurde
entlassen
,
weil
er
sich
an
Kindern
vergriffen
hatte
.
The
educa
to
r
was
dimissed
for
having
interfere
d
with
children
.
[Br.]
interferieren
{vi}
[phys.]
to
interfere
interferierend
interfering
interferiert
interfere
d
mitmischen
{vi}
(
bei
)
[ugs.]
to
interfere
;
to
get
involved
(in)
mitmischend
in
terfering;
getting
involved
mitgemischt
interfere
d
;
got
/
gotten
involved
etw
.
stören
;
überlagern
{vt}
[telco.]
to
interfere
with
sth
.;
to
blanket
sth
.;
to
blanket
out
sth
.
störend
;
überlagernd
interfering
with
;
blanketing
;
blanketing
out
gestört
;
überlagert
interfere
d
with
;
blanketed
;
blanketed
out
(
etw
.)
stören
;
beeinträchtigen
;
störend
einwirken
{vt}
to
interfere
(with
sth
.)
störend
;
beeinträchtigend
;
störend
einwirkend
interfering
gestört
;
beeinträchtigt
;
störend
eingewirkt
interfere
d
einschreiten
{vi}
to
interfere
;
to
step
in
einschreitend
interfering
;
stepping
in
eingeschritten
interfere
d
;
stepped
in
dreinschlagen
{v}
to
interfere
forcibly
mit
der
Faust
dreinschlagen
to
put
one's
foot
down
Man
sollte
mit
dem
Knüppel
dreinschlagen
.
Someone
should
get
the
big
stick
out
.
sich
aus
etw
.
heraushalten
;
sich
aus
etw
.
raushalten
{vr}
to
stay
out
of
sth
.;
not
to
interfere
with
sth
.;
to
stand
aside
from
sth
.
Search further for "to interfere":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners