arab. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11486 similar results for arab.

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Araber, Araks, Aras, Arawa, Arax, Arbe, Argala-Marabu, Aruba, Blau-Aras, Grab..., Java-Marabu, Marabu, Raba, Rabe, Saudi-Araber, Sunda-Marabu	Similar words: Arab, Arabia, Arabic, Arabs, Aras, Arax, Araxi, Araz, Aruba, Pan-Arab, Pan-Arabic, Raba, arable, arbo-form, crabs, grabs, krabs, rabe
	A-Hörnchen und B-Hörnchen (Walt Disney-Figuren) [lit.]	Chip 'n Dale (Walt Disney characters)
	Abandonrevers {m} (Versicherungswesen)	declaration of abandonment (insurance business)
	Abarbeitung {f}	execution
	Abarbeiten {n}	attention handling
	Abarbeitungsfolge {f}	operating sequence; sequence of operations
	Abarbeitungsmechanismen {pl}	working-off mechanisms
	Abarbeitungszeit {f}; Bearbeitungszeit {f}; Bearbeitungsdauer {f}	processing time
	Abbauarbeiten {pl}	dismantling works
	Abbaustrecke {f} parallel zu den Schlechten [min.]	butt entry
	Abbauwürdigkeit {f} [min.]	minability; workability; payability
	Abbrucharbeiten {pl}; Abrissarbeiten {pl}	demolition work
	Abbruchvorbereitung {f}	demolition preparation
	Abduktionslähmung {f} [med.]	abduction paralysis
	Abendarbeit {f}	evening work
	Abfärben {n}; Abschmieren {n}; Abliegen {n} (feuchter Druckfarbe auf den darüberliegenden Papierbogen) [print]	set-off; blotting
	Abfall {m}; Hausabfall {m}	garbage [Am.]
	Abfalleimer {m}	trash can [Am.]; garbage can [Am.]
	Abfallentsorgung {f}	waste disposal; garbage collection
	Abfindungswert {m}	amount payable on settlement
	Abflugfreigabe {f} [aviat.]	departure clearance
	Abflussregime {n} (typischer Verlauf saisonaler Abflüsse) [envir.]	discharge pattern; discharge regime (characteristic succession of seasonal discharges)
	Abflussverhalten {n} (des Einzugsgebiets nach Niederschlag) [envir.]	run-off/runoff characteristics; run-off/runoff conditions
	Abfragequote {f} (Datenbank) [comp.]	recall (database)
	Abgabenbelastung {f} (von Arbeit); durch Sozialabgaben bedingte Diskrepanz {f} zwischen Brutto- und Nettolohn [pol.] [fin.]	wage wedge
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')
	Abgasabführung {f}	flue gas evacuation
	Abgasabsaugung {f}	exhaust gas evacuation
	Abholzen {n}; Abholzung {f}; Abforstung {f}; Waldrodung {f}; Rodung {f} von Waldgebieten [envir.]	deforestation; disforestation; disafforestation; forest clearance; forest clearing
	Abkehr {f} der Energiewirtschaft von der Nutzung kohlenstoffhaltiger Energieträger [envir.]	decarbonization / decarbonisation [Br.] of the energy industry
	Abklingcharakteristik {f}	decay characteristic
	Ablenken {n} von einem Vorwurf durch Gegenfrage oder Verweis auf andere Missstände	whataboutism; whataboutery [Br.]
	Abnahmegarantie {f}	guaranteed purchase; commitment to purchase; firm order
	Abrutschen {n} der Uferböschung; Uferabrutschung {f}; Uferrutschung {f}; Böschungsabrutschung {f}; Böschungsrutschung {f} (Gewässerkunde)	riverbank slippage; embankment slippage; bank slippage (hydrology)
	Abrakadabra {n}	abracadabra
	Abreption {f} (Trennung der Seele vom Körper) [relig.]	abreption (separation of the soul from the body)
	Abriebverhalten {n}	abrasion characteristics
	Abrüstungsjahrbuch {n} der Vereinten Nationen; UNO-Abrüstungsjahrbuch {n}	United Nations disarmament yearbook
	Absatzsetzung {f} [comp.] [print]	paragraphing
	Abschaltarbeit {f} [electr.]	work done on breaking
	Abscheidbarkeit {f}; Fällbarkeit {f} [chem.]	separability
	Abscheideeinrichtung {f} (Wasser/Dampf) [techn.]	(water/steam) separation system
	Abscheidegrad {m}; Abscheidungsgrad {m}; Trenngrad {m}; Trennungsgrad {m} (eines Filters)	separation efficiency; separation ratio; filtration efficiency (of a filter)
	Abscheidevermögen {n}; Abscheidungsvermögen {n}; Trennvermögen {n}; Trennungsvermögen {n} (eines Filters)	separating power (of a filter)
	Abscherarbeit {f} [techn.]	shearing work
	Abschließbarkeit {f}	locking capability
	Abschliff {m} [techn.] (Metallverarbeitung)	stock removal
	Abschottung {f}	separation
	steuerliche Abschreibungsmöglichkeit {f} (für Einkommensbezieher) [fin.]	possibility of setting off items against taxable income
	beglaubigte Abschrift {f} eines Gerichtsprotokolls (oder eines Auszugs daraus) [jur.]	estreat [Br.]
	Absinken {n} des serologischen Titers; (erneuter) serologischer Titerabfall {m} [med.]	seroreversal
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results