DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

12 Ergebnisse für in Unordnung
Einzelsuche: in · Unordnung
Tipp: Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

 Deutsch  Englisch

Durcheinander {n}; Wirrwarr {n} confusion; jumble; muddle; tangle; snarl; mare's nest [anhören] [anhören] [anhören]

bunt durcheinander in a complete jumble/muddle

in Unordnung geraten; durcheinander geraten to get into a muddle

Unordnung {f} disorder [anhören]

in Unordnung geraten to get into disorder; to get into a state of disorder

Durcheinander {n}; Kuddelmuddel {m,n} mess; medley; mix-up; hash [anhören] [anhören]

in Unordnung geraten; durcheinander geraten to get into a mess

In der Aufstellung gab es ein Durcheinander. There was a mix-up in the line-up.

verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen {vt} [anhören] to confuse [anhören]

verwirrend; irritierend; durcheinander bringend; in Unordnung bringend [anhören] confusing [anhören]

verwirrt; irritiert; durcheinander gebracht; in Unordnung gebracht [anhören] confused [anhören]

er/sie verwirrt; er/sie irritiert [anhören] he/she confuses

ich/er/sie verwirrte; ich/er/sie irritierte I/he/she confused [anhören]

er/sie hat/hatte verwirrt; er/sie hat/hatte irritiert he/she has/had confused

etw. durcheinander bringen; in Unordnung bringen {vt} to disarrange sth.

durcheinander bringend; in Unordnung bringend disarranging

durcheinander gebracht; in Unordnung gebracht iisarranged

bringt durcheinander disarranges

brachte durcheinander disarranged

zerzaustes Haar disarranged hair

etw. in Unordnung bringen; zerrütten {vt} to disorder sth.

in Unordnung bringend; zerrüttend disordering

in Unordnung gebracht; zerrüttet disordered

zerrüttet disorders

zerrüttete disordered

etw. durcheinanderbringen; etw. in Unordnung bringen {vt} to muss sth.; to muss upsth. [Am.]

durcheinanderbringend; in Unordnung bringend mussing

durcheinandergebracht; in Unordnung gebracht mussed

in Unordnung geraten to get mussed up

etw. in Unordnung bringen {vt} to disarray sth.

in Unordnung bringend disarraying

in Unordnung gebracht disarrayed

etw. in Unordnung bringen {vt} to clutter; to clutter upsth. [anhören]

in Unordnung bringend cluttering; cluttering up

in Unordnung gebracht cluttered; cluttered up

etw. durcheinanderbringen; durcheinandermischen; in Unordnung bringen {vt} to mix upsth.; to muddle upsth.

durcheinanderbringend; durcheinandermischend; in Unordnung bringend mixing up; muddling up

durcheinandergebracht; durcheinandergemischt; in Unordnung gebracht mixed up; muddled up

etw. zerwühlen; zerzausen (Haare); in Unordnung bringen {vt} to rumple sth.

zerwühlend; zerzausend; in Unordnung bringend rumpling

zerwühlt; zerzaust; in Unordnung gebracht rumpled

Wirrwarr {n}; Unordnung {f} clutter [anhören]

in Unordnung sein to be in a clutter
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2020
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreisen.org