DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
confuse
Search for:
Mini search box
 

8 results for confuse
Tip: You may adjust several search options.

 English  German

to confuse [listen] verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen {vt} [listen]

confusing [listen] verwirrend; irritierend; durcheinander bringend; in Unordnung bringend [listen]

confused [listen] verwirrt; irritiert; durcheinander gebracht; in Unordnung gebracht [listen]

he/she confuses er/sie verwirrt; er/sie irritiert [listen]

I/he/she confused [listen] ich/er/sie verwirrte; ich/er/sie irritierte

he/she has/had confused er/sie hat/hatte verwirrt; er/sie hat/hatte irritiert

to confuse (with) [listen] verwechseln (mit); durcheinander bringen {vt} [listen]

confusing [listen] verwechselnd; durcheinander bringend

confused [listen] verwechselt; durcheinander gebracht

confuses verwechselt; bringt durcheinander

confused [listen] verwechselte; brachte durcheinander

to confuse sb.; to bewilder sb.; to fluster sb. jdn. in Verwirrung bringen {vt}

confusing sb.; bewildering sb.; flustering sb. jdn. in Verwirrung bringend

confused sb.; bewildered sb.; flustered sb. jdn. in Verwirrung gebracht

to confuse [listen] undeutlich machen; verworren machen {vt}

confusing [listen] undeutlich machend; verworren machend

confused [listen] undeutlich gemacht; verworren gemacht

to confuse sb. jdn. verwirren; jdn. aus der Fassung bringen; jdn. verlegen machen {vt}

confusing [listen] verwirrend; aus der Fassung bringend; verlegen machend [listen]

confused [listen] verwirrt; aus der Fassung gebracht; verlegen gemacht [listen]

to unsettle sb.; to confuse sb. jdn. verunsichern; unsicher machen {vt}

unsettling; confusing [listen] verunsichernd; unsicher machens

unsettled; confused [listen] verunsichert; unsicher gemacht

unsettles verunsichert; macht unsicher

unsettled verunsicherte; imachte unsicher

unsettled consumers; confused consumers verunsicherte Konsumenten

to muddle up; to mess up; to confuse [listen] [listen] durcheinander werfen; durcheinanderwerfen [alt] {vt}

muddling up; messing up; confusing [listen] durcheinander werfend; durcheinanderwerfend

muddled up; messed up; confused [listen] durcheinander geworfen; durcheinandergeworfen

issue; issue at stake (topic for discussion) [listen] Fragestellung {f}; Sachfrage {f}; Frage {f}; Thema {n} [listen] [listen] [listen]

the big/key issue die zentrale Frage

a big/major issue eine wichtige Frage

a contentious issue eine kontroversielle Frage

the thorny/vexed issue of sth. die leidige Frage {+Gen.}

environmental issues umweltpolitische Fragestellungen; Umweltfragen

legal issues rechtliche Fragen; Rechtsfragen

to be a big issue for sb. für jdn. wichtig sein

to bring an issue forward for debate ein Thema zur Diskussion stellen

to resolve an issue eine Frage lösen

to avoid/evade/dodge/duck an issue sich um eine Frage herumdrücken

to straddle an issue [Am.] sich in einer Frage nicht festlegen; um eine Frage herumeiern

to raise an issue ein Thema zur Sprache bringen; etw. thematisieren

to confuse/cloud the issue um die Sache Verwirrung stiften

to address the issue of sth. sich mit der Frage {+Gen.} befassen

to force the issue die Sache erzwingen

The point at issue / The issue at stake is whether ... Es geht (hier) um die Frage, ob ...

the related issues die damit zusammenhängenden Fragen

This leads me to the issue of ... Das bringt mich zur Frage ...

The issue now becomes whether ... Das wirft jetzt die Frage auf, ob ...

This is no longer an issue. Die Sache ist vom Tisch.

My private life is not the issue (here). Mein Privatleben ist hier nicht das Thema.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org