DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Rotation
Suchwort:
Mini-Fenster
 

63 Ergebnisse für Rotation | Rotation
Worttrennung: Ro·ta·ti·on
Tipp: Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

 Deutsch  Englisch

Rotation {f}; turnusmäßiger Wechsel {m} [adm.] rotation [anhören]

der turnusmäßige Wechsel zwischen den Mitgliedstaaten rotation between Member States

Rotation {f} (von etw.) [math.] [phys.] [techn.] rotation (of sth.) [anhören]

Rotationsschleuse {f} rotation air shower

Rotationsschleusen {pl} rotation air showers

Rotationswirbel {m}; Drehwirbel {m} [anat.] rotation vertebra

Rotationswirbel {pl}; Drehwirbel {pl} rotation vertebrae

Drehebene {f} [math.] rotation plane

Drehebenen {pl} rotation planes

Umdrehung {f} [anhören] rotation [anhören]

Umdrehungen {pl} rotations

Drehung {f} [math.] rotation [anhören]

Drehwinkel {m} [math.] rotation angle

Routineheimfahrt {f} [naut.] rotation return

Umtriebszeit {f}; Umtrieb {m} (von der Geburt bis zur Verwertung) (Viehwirtschaft) [agr.] rotation period; rotation length; rotation (between birth and exploitation) (livestock farming) [anhören]

Umtriebszeit {f}; Umtrieb {m} (zwischen Anpflanzen und Fällen) (Forstwesen) [agr.] rotation period; rotation length; rotation (between planting and felling) (forestry) [anhören]

etw. drehen; etw. in Rotation versetzen {vt} to rotate sth.

drehend; in Rotation versetzend rotating

gedreht; in Rotation versetzt rotated

einen Monitor rundum schwenken to fully rotate a monitor

etw. aus einer Ebene herausdrehen [math.] to rotate sth. out of a plane

abwechselnd; turnusmäßig {adj} [adm.] [anhören] rotational; rolling [anhören]

im turnusmäßigen Wechsel in rotation

der turnusmäßige Wechsel des Vorsitzes a rotating chairmanship

die erste turnusmäßige Überarbeitung des Dokuments the initial rolling revision of the document

turnusmäßig {adv} [adm.] in rotation; in turn; on a regular cycle [anhören]

zwei afrikanische Länder, die turnusmäßig wechseln two African countries in rotation

Die Ausschussmitglieder sollten turnusmäßig für drei Jahre ernannt werden. The committee members should be appointed in turn for 3 years.

Drehachse {f}; Rotationsachse {f} (mechanisch) [phys.] rotational axis; rotation axis; axis of rotation; spin axis

Drehachsen {pl}; Rotationsachsen {pl} rotational axes; rotation axes; axes of rotation; spin axes

Drehbewegung {f}; drehende Bewegung {f}; Rotationsbewegung {f} [phys.] rotary motion; rotatory motion; rotational motion; rotating motion; rotational movement; rotation [anhören]

Drehbewegungen {pl}; drehende Bewegungen {pl}; Rotationsbewegungen {pl} rotary motions; rotatory motions; rotational motions; rotating motions; rotational movements; rotations

Drehpunkt {m} centre of rotation

Drehpunkte {pl} centres of rotation

Erdumdrehung {f}; Erdrotation {f} earth rotation; rotation of the earth

Erdumdrehungen {pl} rotations of the earth

Gegendrehung {f}; Gegenlauf {m} [techn.] reverse rotation [Br.]; counter-rotation [Am.]

Gegenlauf einer Luftschraube reverse rotation of an airscrew

Lagerumschlag {m}; Lagerbestandswechsel {m}; Lagerumsatz {m} [econ.] stock turnover; inventory turnover [Am.]; rate of stockturn; stockturn; stock rotation

Lagerumschläge {pl}; Lagerbestandswechsel {pl} stock turnovers; inventory turnovers; rates of stockturn; stockturns; stock rotations

gebundene Rotation {f} [astron.] tidal locking; gravitational locking; captured rotation

gebunden rotiert; gebunden rotierend tidally locked

Rotationsachse {f} axis of rotation

Rotationsachsen {pl} axes of rotation

Rotationskörper {m} body of revolution; solid of rotation; rotational solid

Rotationskörper {pl} bodies of revolution; solids of rotation; rotational solids

turnusgemäß {adv} [adm.] according to the rotation schedule

Lettland übernimmt turnusgemäß den Vorsitz. Latvia takes its turn in the Presidency.; Latvia takes over the rotating Presidency.

Drehsinn {m} [techn.] direction of rotation

Drehsinn {m} rotational direction

Arbeitsplatzrotation {f} job rotation

Drehvektor {m} instantaneous axis of rotation

Drehzahlmessung {f} RPM measurement; rpm measuring; rotation speed measurement

Dreifelderwirtschaft {f} [agr.] three-field crop rotation

Fruchtfolge {f}; Felderwirtschaft {f} [agr.] crop rotation

Fruchtwechsel {m} [agr.] crop rotation

Fünffelderwirtschaft {f} [agr.] five-field crop rotation

Geburtszangendrehung {f}; Zangenwendung {f} [med.] forceps rotation

Internationaler Dienst für Erdrotation und Referenzsysteme /IERS/ International Earth Rotation and Reference Systems Service

Linkslauf {m}; Linksdrehung {f}; Umdrehung {f} gegen den Uhrzeigersinn left-handed rotation; counterclockwise rotation; cckw rotation; ccw rotation

Magnetrotation {f} magnet rotation

Momentanpol {m} instantaneous center of rotation

Rechtsdrehung {f} clockwise rotation

Rechtslauf {m}; Rechtsdrehung {f}; Umdrehung {f} im Uhrzeigersinn /mul/ (mit Uhrzeiger laufend) right-handed rotation; clockwise rotation; ckw rotation; cw rotation

Ringelpietz {m} (Drehbewegung durch Bodenkontakt eines Tragflächenendes) [aviat.] ground loop; ground looping (rotation when a wingtip touches the ground)

Rotationsenergie {f} [phys.] kinetic energy of rotation

Rotationswinkel {m} angle of rotation

Rundumwechseln {n} der Reifen tyre rotation; tire rotation [Am.]

Umschlagen {n} des Fernrohrs (Vermessungswesen) rotation/transit of the telescope (surveying)

Ungleichförmigkeitsgrad {m} (Rotation) degree of uniformity/regularity/irregularity/angular (ir)regularity; coefficient of cyclic variation (rotation)

Verdrehungsgrad {m} degree of rotation

Vierfelderwirtschaft {f} [agr.] four-field crop rotation

Zweifelderwirtschaft {f} [agr.] two-field crop rotation

drehinvariant {adj} [phys.] rotation-invariant

drehrichtungsunabhängig {adj} independent of the direction of rotation

Weitere Ergebnisse >>>
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2021
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreisen.org