Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Rotalgenschwemme
Rotangpalmen
Rotanteil der Lichtempfindlichkeit
Rotarmist
Rotation
Rotations-Raman-Spektrum
Rotationsachse
Rotationsbewegung
Rotationsdruck
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
72 Ergebnisse für
Rotation
|
Rotation
Worttrennung: Ro·ta·ti·on
Tipp:
Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural
Deutsch
Englisch
Rotation
{f}
;
turnusmäßiger
Wechsel
{m}
[adm.]
rotation
der
turnusmäßige
Wechsel
zwischen
den
Mitgliedstaaten
rotation
between
Member
States
Rotation
{f}
(
von
etw
.)
[math.]
[phys.]
[techn.]
rotation
(of
sth
.)
Rotation
sschleuse
{f}
rotation
air
shower
Rotation
sschleusen
{pl}
rotation
air
showers
Rotation
swirbel
{m}
;
Drehwirbel
{m}
[anat.]
rotation
vertebra
Rotation
swirbel
{pl}
;
Drehwirbel
{pl}
rotation
vertebrae
Rotation
sprinzip
{n}
rotation
principle
;
principle
of
rotation
Drehung
{f}
[med.]
rotation
abnorme
Drehung
mal
rotation
manuelle
Drehung
manual
rotation
seitliche
Drehung
lateral
rotation
Drehung
in
die
Rückenlage
resupination
Drehebene
{f}
[math.]
rotation
plane
Drehebenen
{pl}
rotation
planes
Umdrehung
{f}
rotation
Umdrehungen
{pl}
rotation
s
Drehung
{f}
[math.]
rotation
Drehwinkel
{m}
[math.]
rotation
angle
Routineheimfahrt
{f}
[naut.]
rotation
return
Umtriebszeit
{f}
;
Umtrieb
{m}
(
von
der
Geburt
bis
zur
Verwertung
) (
Viehwirtschaft
)
[agr.]
rotation
period
;
rotation
length
;
rotation
(between
birth
and
exploitation
) (livestock
farming
)
Umtriebszeit
{f}
;
Umtrieb
{m}
(
zwischen
Anpflanzen
und
Fällen
) (
Forstwesen
)
[agr.]
rotation
period
;
rotation
length
;
rotation
(between
planting
and
felling
) (forestry)
etw
.
drehen
;
etw
.
in
Rotation
versetzen
{vt}
to
rotate
sth
.
drehend
;
in
Rotation
versetzend
rotating
gedreht
;
in
Rotation
versetzt
rotated
einen
Monitor
rundum
schwenken
to
fully
rotate
a
monitor
etw
.
aus
einer
Ebene
herausdrehen
[math.]
to
rotate
sth
.
out
of
a
plane
Drehbewegung
{f}
;
drehende
Bewegung
{f}
;
Rotation
sbewegung
{f}
[phys.]
rotary
motion
;
rotatory
motion
;
rotation
al
motion
;
rotating
motion
;
rotation
al
movement
;
rotation
Drehbewegungen
{pl}
;
drehende
Bewegungen
{pl}
;
Rotation
sbewegungen
{pl}
rotary
motions
;
rotatory
motions
;
rotation
al
motions
;
rotating
motions
;
rotation
al
movements
;
rotation
s
schnelle
Drehung
spin
Vollkreisdrehung
{f}
full-circle
rotation
;
360
degrees
rotation
;
360°
rotation
abwechselnd
;
turnusmäßig
{adj}
[adm.]
rotation
al
;
rolling
im
turnusmäßigen
Wechsel
in
rotation
der
turnusmäßige
Wechsel
des
Vorsitzes
a
rotating
chairmanship
die
erste
turnusmäßige
Überarbeitung
des
Dokuments
the
initial
rolling
revision
of
the
document
Waren
rotation
{f}
[econ.]
product
rotation
Langsamdreher
{m}
;
Penner
{m}
[ugs.]
slow
moving
consumer
goods
/SMCG/
;
slow
movers
Schnelldreher
{m}
;
Renner
{m}
[ugs.]
fast
moving
consumer
good
/FMCG/
;
fast
mover
turnusmäßig
{adv}
[adm.]
in
rotation
;
in
turn
;
on
a
regular
cycle
zwei
afrikanische
Länder
,
die
turnusmäßig
wechseln
two
African
countries
in
rotation
Die
Ausschussmitglieder
sollten
turnusmäßig
für
drei
Jahre
ernannt
werden
.
The
committee
members
should
be
appointed
in
turn
for
3
years
.
Drehachse
{f}
;
Rotation
sachse
{f}
(
mechanisch
)
[phys.]
rotation
al
axis
;
rotation
axis
;
axis
of
rotation
;
spin
axis
Drehachsen
{pl}
;
Rotation
sachsen
{pl}
rotation
al
axes
;
rotation
axes
;
axes
of
rotation
;
spin
axes
Drehfrequenz
{f}
[phys.]
frequency
of
rotation
;
rotary
frequency
Drehfrequenzen
{pl}
frequencies
of
rotation
;
rotary
frequencies
Drehrichtungsumschalter
{m}
(
bei
Elektrowerkzeug
)
[techn.]
directional
switch
;
rotation
al
direction
switch
;
direction
of
rotation
switch
;
reversing
switch
;
forward/reverse
switch
(power
tools
)
Drehrichtungsumschalter
{pl}
directional
switches
;
rotation
al
direction
switches
;
direction
of
rotation
switches
;
reversing
switches
;
forward/reverse
switches
Drehzentrum
{n}
;
Drehpunkt
{m}
[math.]
centre
of
rotation
;
fixed
point
of
a
rotation
Drehzentren
{pl}
;
Drehpunkte
{pl}
centres
of
rotation
;
fixed
points
of
a
rotation
Erdumdrehung
{f}
;
Erd
rotation
{f}
earth
rotation
;
rotation
of
the
earth
Erdumdrehungen
{pl}
rotation
s
of
the
earth
Gegendrehung
{f}
;
Gegenlauf
{m}
[techn.]
reverse
rotation
[Br.]
;
counter-
rotation
[Am.]
Gegenlauf
einer
Luftschraube
reverse
rotation
of
an
airscrew
Lagerumschlag
{m}
;
Lagerbestandswechsel
{m}
;
Lagerumsatz
{m}
[econ.]
stock
turnover
;
inventory
turnover
[Am.]
;
rate
of
stockturn
;
stockturn
;
stock
rotation
Lagerumschläge
{pl}
;
Lagerbestandswechsel
{pl}
stock
turnovers
;
inventory
turnovers
;
rates
of
stockturn
;
stockturns
;
stock
rotation
s
Molekül
rotation
{f}
[chem.]
molecular
rotation
Molekül
rotation
en
{pl}
molecular
rotation
s
gebundene
Rotation
{f}
[astron.]
tidal
locking
;
gravitational
locking
;
captured
rotation
gebunden
rotiert
;
gebunden
rotierend
tidally
locked
Rotation
sachse
{f}
axis
of
rotation
Rotation
sachsen
{pl}
axes
of
rotation
Rotation
skörper
{m}
body
of
revolution
;
solid
of
rotation
;
rotation
al
solid
Rotation
skörper
{pl}
bodies
of
revolution
;
solids
of
rotation
;
rotation
al
solids
turnusgemäß
{adv}
[adm.]
according
to
the
rotation
schedule
Lettland
übernimmt
turnusgemäß
den
Vorsitz
.
Latvia
takes
its
turn
in
the
Presidency
.;
Latvia
takes
over
the
rotating
Presidency
.
Drehsinn
{m}
[techn.]
direction
of
rotation
Drehsinn
{m}
rotation
al
direction
Arbeitsplatz
rotation
{f}
job
rotation
Drehenergie
{f}
[phys.]
energy
of
rotation
Drehrichtung
{f}
;
Drehsinn
{m}
[math.]
[techn.]
direction
of
rotation
;
rotation
al
direction
;
rotating
direction
;
rotating
sense
Drehvektor
{m}
instantaneous
axis
of
rotation
Drehzahlmessung
{f}
RPM
measurement
;
rpm
measuring
;
rotation
speed
measurement
Dreifelderwirtschaft
{f}
[agr.]
three-field
crop
rotation
Festplattengeschwindigkeit
{f}
;
Drehzahl
{f}
der
Festplatte
[comp.]
disk
rotation
speed
;
disk
speed
Fruchtfolge
{f}
;
Felderwirtschaft
{f}
[agr.]
crop
rotation
Fruchtwechsel
{m}
[agr.]
crop
rotation
Fünffelderwirtschaft
{f}
[agr.]
five-field
crop
rotation
Geburtszangendrehung
{f}
;
Zangenwendung
{f}
[med.]
forceps
rotation
Internationaler
Dienst
für
Erd
rotation
und
Referenzsysteme
/IERS/
International
Earth
Rotation
and
Reference
Systems
Service
Linkslauf
{m}
;
Linksdrehung
{f}
;
Umdrehung
{f}
gegen
den
Uhrzeigersinn
left-handed
rotation
;
counterclockwise
rotation
;
cckw
rotation
;
ccw
rotation
Magnet
rotation
{f}
magnet
rotation
Momentanpol
{m}
instantaneous
center
of
rotation
Rechtsdrehung
{f}
clockwise
rotation
Rechtslauf
{m}
;
Rechtsdrehung
{f}
;
Umdrehung
{f}
im
Uhrzeigersinn
/mul/
(
mit
Uhrzeiger
laufend
)
right-handed
rotation
;
clockwise
rotation
;
ckw
rotation
;
cw
rotation
Ringelpietz
{m}
(
Drehbewegung
durch
Bodenkontakt
eines
Tragflächenendes
)
[aviat.]
ground
loop
;
ground
looping
(rotation
when
a
wingtip
touches
the
ground
)
Rotation
senergie
{f}
[phys.]
kinetic
energy
of
rotation
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Rotation":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner