Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Verbs
Adjectives
English
German
identification
key
Bestimmungsschlüssel
{m}
[bot.]
[zool.]
dichotomous
identification
key
;
dichotomous
key
dichotomer
Bestimmungsschlüssel
;
dichotomer
Schlüssel
blue
screen
;
chroma
key
;
colour
key
Blaustanze
{f}
(
TV
)
[techn.]
chuck
key
Bohrfutterschlüssel
{m}
[techn.]
chuck
key
s
Bohrfutterschlüssel
{pl}
drill
key
Bohrlöffel
{m}
[med.]
drill
key
s
Bohrlöffel
{pl}
alphabetic
key
Buchstabenschlüssel
{m}
;
Buchstabentaste
{f}
boss
key
[coll.]
Cheftaste
{f}
[comp.]
[ugs.]
code
key
Code-Schlüssel
{m}
code
key
s
Code-Schlüssel
{pl}
repeat
key
Dauerfunktionstaste
{f}
;
Dauertaste
{f}
;
Taste
mit
Wiederholfunktion
alternate
action
key
Doppelfunktionstaste
{f}
alternate
action
keies
Doppelfunktionstasten
{pl}
hash
key
;
pound
key
[Am.]
Doppelkreuz-Taste
{f}
;
Rautetaste
{f}
(
am
Telefon
)
torque
wrench
;
torque
spanner
;
dynamometric
key
Drehmomentschlüssel
{m}
[techn.]
torque
wrenches
;
torque
spanners
;
dynamometric
key
s
Drehmomentschlüssel
{pl}
abloy
key
Drehscheibenschlüssel
{m}
abloy
key
s
Drehscheibenschlüssel
{pl}
press
key
;
pressure
switch
;
pressure
linker
Druckschalter
{m}
[techn.]
press
key
s
;
pressure
switches
;
pressure
linkers
Druckschalter
{pl}
latch
key
;
latch
key
(for a
latch
lock
)
Drücker
{m}
(
Schlüssel
für
Schnappschloss
)
duplicate
key
(copies a
data
field
into
another
record
)
Duplizierschlüssel
{m}
(
kopiert
ein
Datenfeld
in
einen
anderen
Eintrag
)
[comp.]
central
plank
;
fundamental
plank
;
key
plank
Eckpfeiler
{m}
;
zentraler
Punkt
{m}
[pol.]
sunk
key
Einlegekeil
{m}
sunk
key
s
Einlegekeile
{pl}
mortise
key
;
mortice
key
Einsteckschlüssel
{m}
mortise
key
s
;
mortice
key
s
Einsteckschlüssel
{pl}
unlock
key
Entsperrtaste
{f}
;
Korrekturtaste
{f}
unlock
key
s
Entsperrtasten
{pl}
;
Korrekturtasten
{pl}
spare
key
(to
sth
.)
Ersatzschlüssel
{m}
;
Reserveschlüssel
{m}
(
zu/für
etw
.)
spare
key
s
Ersatzschlüssel
{pl}
;
Reserveschlüssel
{pl}
escape
key
Escape-Taste
{f}
;
Abbruchtaste
{f}
[comp.]
route
handle
;
route
lever
;
key
lever
(railway)
Fahrstraßenhebel
{m}
(
Bahn
)
route
handles
;
route
levers
;
key
levers
Fahrstraßenhebel
{pl}
vehicle
key
Fahrzeugschlüssel
{m}
vehicle
key
s
Fahrzeugschlüssel
{pl}
low-
key
;
low-
key
ed
in
dunklen
Farbtönen
/
Tönen
;
in
gedämpften
Farben
(
nachgestellt
)
{adj}
[photo.]
caps
lock
key
Feststelltaste
{f}
[comp.]
Turn
your
caps
lock
off
!
/TYCLO/
(chat
jargon
)
Löse
einmal
deine
Feststelltaste
! (
Chat-Jargon
)
flat
key
Flachkeil
{m}
flat
key
s
Flachkeile
{pl}
foreign
key
Fremdschlüssel
{m}
[comp.]
foreign
key
s
Fremdschlüssel
{pl}
key
-light
Führungslicht
{n}
[photo.]
car
remote
key
scanner
(for
motor
vehicle
stealing
)
Funkstreckenverlängerer
{m}
;
Reichweitenverlängerer
{m}
(
für
den
Kfz-Diebstahl
)
function
key
Funktionstaste
{f}
function
key
s
Funktionstasten
{pl}
function
key
assignment
Funktionstastenbelegung
{f}
danger
vent
key
Gefahrenentlüftungstaster
{m}
geometry
key
Geometrietaste
{f}
[techn.]
straight
key
Geradbartschlüssel
{m}
straight
key
s
Geradbartschlüssel
{pl}
sliding
key
Gleitfeder
{f}
basic
instruction
key
Grundbefehlstaste
{f}
[comp.]
basic
instruction
key
s
Grundbefehlstasten
{pl}
key
note
[Br.]
;
key
tone
[Am.]
;
tonic
note
;
tonic
(first
degree
of
a
key
) (harmonics)
Grundton
{m}
;
Tonika
{f}
(
erste
Stufe
einer
Tonart
) (
Harmonielehre
)
[mus.]
plug
key
Hahnschlüssel
{m}
woodruff
key
Halbmondkeil
{m}
essential
element
;
essential
part
;
key
ingredient
;
main
constituent
Hauptbestandteil
{m}
;
wesentlicher
Bestandteil
essential
elements
;
essential
parts
;
key
ingredients
;
main
constituents
;
vitals
Hauptbestandteile
{pl}
;
wesentliche
Bestandteile
front
door
key
Hausschlüssel
{m}
front
door
key
s
Hausschlüssel
{pl}
saddle
key
Hohlkeil
{m}
saddle
key
s
Hohlkeile
{pl}
hydrant
key
Hydrantschlüssel
{m}
hydrant
key
s
Hydrantschlüssel
{pl}
Allen
wrench
;
allen
wrench
;
Allen
key
;
allen
key
;
hex
key
Innensechskantschlüssel
{m}
;
Inbusschlüssel
{m}
®;
Sechskant-Schraubendreher
{m}
;
Innensechskant-Schraubendreher
{m}
;
Sechskant-Stiftschlüssel
{m}
;
Sechskant-Winkelschraubendreher
{m}
;
Winkelschraubendreher
{m}
;
Sechskant-Stiftschlüssel
{m}
[techn.]
Allen
wrenches
;
allen
wrenches
;
Allen
key
s
;
allen
key
s
;
hex
key
s
Innensechskantschlüssel
{pl}
;
Inbusschlüssel
{pl}
;
Sechskant-Schraubendreher
{pl}
;
Innensechskant-Schraubendreher
{pl}
;
Sechskant-Stiftschlüssel
{pl}
;
Sechskant-Winkelschraubendreher
{pl}
;
Winkelschraubendreher
{pl}
;
Sechskant-Stiftschlüssel
{pl}
[techn.]
identification
key
Kennung
{f}
;
Kennbegriff
{m}
[comp.]
identification
key
s
Kennungen
{pl}
;
Kennbegriffe
{pl}
to
issue
a
unique
identification
key
/
password
/
user
name
to
sb
.
für
jd
.
eine
einmalige
Kennung
/
ein
Kennwort
/
einen
Benutzernamen
vergeben
{v}
[comp.]
The
online
trader
issues
a
unique
encryption
key
for
each
customer
.
Der
Online-Händler
vergibt
für
jeden
Kunden
eine
einmalige
Verschlüsselungsnummer
.
core
statement
;
essence
(of a
text
;
of
a
speech
);
key
message
;
central
statement
;
main
statement
Kernaussage
{f}
core
statements
;
key
messages
;
central
statements
;
main
statements
Kernaussagen
{pl}
piano
key
phenomenon
Klaviertastenphänomen
{n}
[med.]
to
punch
a
key
/button
[Am.]
eine
Taste/einen
Knopf
drücken
{vt}
[techn.]
coding
key
Kodierstift
{m}
More results