J/g : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2147 similar results for J/g

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Jig, Anti-G-Anzug, Arg, Belastungs-EKG, Bug, Cross-Jet, D-Zug, EEG, EG-Konformitätserklärung, EG-Recht, Ein-Euro-Job, Einmal-pro-Tag-Dosierung, Erg, G-Diskontinuität, G-Punkt, G-Saite, G-Schlüssel, G-Stammeln, G-Test, G-Wagen, G-Zone	Similar words: jag, jig, jog, jog-trot, jog-trotted, jog-trotting, jug
	drahtloser Datenübertragungsdienst; allgemeiner paketorientierter Funkdienst (Mobilfunk) [telco.]	general packet radio service /GPRS/
	Deckengebälk {n}; Deckenlage {f} (in einem Raum/Gebäude) [constr.]	timber framing; frame of joists (in a room/building)
	Deutsche Demokratische Republik {f} /DDR/ [hist.]	German Democratic Republic /GDR/; East Germany
	Diabolo {n} (Jongliergerät)	diabolo; diablo (juggling prop)
	Dienstmodellierungsebene {f} [telco.]	global functional plane /GFP/
	Dingsbums {n}	thingamabob; thingumabob; thingmabob; thingamajig; thingumajig; thingmajig; thingummy
	konjugierte Doppelbindungen enthaltend {adj} [chem.]	conjugated; conjugate
	Dorfjugend {f}	village youth; country youth; young people of the village; young hicks [pej.]
	Dörrfleckenkrankheit {f} (des Hafers) [bot.] [agr.]	grey/gray speck disease (of oat)
	Einschweißen {n} (in Folien zwischen Heizbacken) [techn.]	jig welding
	Erden {n}; Erdung {f} [electr.]	earthing [Br.]; grounding [Am.]; connection to earth [Br.]/ground [Am.]
	Ergänzungswinkel {m} (von einem Winkel auf 360°) [math.]	conjugate angle; explementary angle; explement (of an angle equalling 360°)
	das Erlegen {n} von Jagdbeute; das Töten {n} der Jagdbeute	the kill of a quarry
	Ernte tragen/bringen/geben {vi} [agr.]	to crop
	Facharzt {m} für Allgemeinmedizin; Allgemeinarzt {m}; Allgemeinmediziner {m}; praktischer Arzt [med.]	specialist in general practice [Br.]; specialist in family medicine [Am.]; general medical practitioner; general practitioner /GP/
	Fahren {n} auf abgetrennter/getrennter Fahrbahn; Verkehr {m} auf eigener Fahrbahn (Bahn)	running on right of way; transport on right of way (railway)
	Fahnenjunker {m} /Fhj./ /FJ/ [Dt.]; Fähnrich {m} /Fhr./ [Ös.] (Dienstgrad) [mil.]	Officer Cadet [Br.] [Can.]; Cadet [Am.]; Officer Candidate [Am.] (rank)
	Falkenjagd {f}	falconry
	Fallschirmjägertruppe {f} [mil.]	paratroopers; paratroops
	jemand, der sich keinen Fauxpas/Ausrutscher leistet [soc.]	gaffe-free person/man/guy
	Feldjäger {m} [mil.]	military police
	einen Fisch zerlegen und braten/grillen {vt} [cook.]	to spitchcock a fish
	Gemeinsame Forschungsstelle {f} /GFS/	joint research centre /JRC/
	Fraktionsmitglied {n} [pol.]	member of a parliamentary party/group
	Frakturschrift {f}; Fraktura {f}; Fraktur {f}; gotische Schrift [comp.] [print]	black letter (type); Old English letter; Gothic/German type/print/text; Gothic script
	Fuchsweibchen {n} [zool.]; Fuchsfähe {f} [Jägersprache]; Füchsin {f} [poet.]	female fox
	GERT-Netzplanmethode {f}; GERT-Netzplantechnik {f} (Projektplanung)	graphical evaluation and review technique /GERT/ (project planning)
	GPS-Schnitzeljagd {f}	geocaching
	Gallensäureentkopplung {f}; Gallensalzdekonjugation {f} [med.]	bile salt deconjugation
	Galliumarsenid {n} /GaAs/ [chem.]	gallium arsenide /GaAs/
	intratubarer Gametentransfer {m} [med.]	gamete intrafallopian transfer /GIFT/
	seine Gangart verschärfen; eine härtere Gangart einschlagen {v} (bei etw./gegenüber jdm.)	to toughen one's stance (in sth./towards sb.)
	Gaukler {m}; Trickser {m}	juggler
	Gebrauchsmuster {n} /Gbm/ (Patentrecht) [jur.]	registered utility model (patent law)
	Gefällausrundung {f} (Bahn)	transition from one gradient [Br.]/grade [Am.] to another (railway)
	Gefällstrecke {f} (Bahn)	line on a falling gradient [Br.]/grade [Am.] (railway)
	Gefäßversorgung {f}; Vaskularisation {f}; Vaskularisierung {f} (eines Organs/Gewebes) [med.]	vascularisation [Br.]; vascularization [Am.] (of an organ/tissue)
	Geflügel ausnehmen und braten/grillen {vt} [cook.]	to spatchcock poultry
	Gefreiter {m} [Dt.] [Ös.] [Schw.] /Gefr./ (Dienstgrad) [mil.]	Private [Br.]; Private E-2 /PV2/ [Am.]; Private Basic [Can.]
	Gehirntraining {n}; Gehirnjogging {n} [psych.]	brain training; brain calisthenics [Am.]
	Gehörn {n} [Jägersprache] (Geweih des Rehbocks)	roebuck antlers
	Geldwäschegesetz {n} /GwG/ [jur.]	Anti-Money Laundering Act; Prevention of Money Laundering Act /PMLA/ [Am.]
	Gel-Permeationschromatografie {f}; Gel-Permeationschromatographie {f} /GPC/; Gel-Filtrationschromatographie {f} /GFC/; Gelfiltration {f}; Größenausschluss-Chromatographie {f}; Molekularsieb-Chromatographie {f} [chem.]	gel-permeation chromatography; gel-filtration chromatography; gel chromatography; gel filtration; size-exclusion chromatography /SEC/; SE chromatography; liquid-exclusion chromatography /LEC/; exclusion chromatography; molecular-sieve chromatography; molecular exclusion chromatography
	Gemeinschaft Unabhängiger Staaten /GUS/ [pol.]	Commonwealth of Independent States /CIS/
	Generalleutnant {m} /GenLt./ [Dt.] [Ös.]; Korpskommandant {m} [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Lieutenant General /Lt.Gen./ /LTG/ [Br.] [Am.] [Can.] (rank)
	Generalmajor {m} /GenMaj./ [Dt.]; Generalmajor {m} /GenMjr./ [Ös.]; Divisionär {m} [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Major General /Maj.Gen./ [Br.] [Am.] [Can.] (rank)
	Generalpause {f} /GP/ [mus.]	general pause; grand pause /G.P./
	Generalsanierung {f}; Assanierung [Ös.]; Totalrevision {f} [Schw.] [constr.]	complete/general refurbishment; complete/general overhaul
	Generalversammlung {f}	General Assembly /GA/
	Geradeleger {m} für Bogen [print]	jogger; shaker-up
More results