A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
136
similar
results for report of a gun
Search single words:
report
·
of
·
a
·
gun
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
A
bschlussrechnung
{f}
(
Rechnungswesen
)
[fin.]
[adm.]
a
ccounting
report
(accountancy)
A
bschlussrechnungen
{pl}
a
ccounting
report
s
A
genturbericht
{m}
;
A
genturmeldung
{f}
a
gency
report
A
genturberichte
{pl}
;
A
genturmeldungen
{pl}
a
gency
report
s
Befundübermittlung
{f}
[med.]
report
tr
a
nsmission
Befundübermittlungen
{pl}
report
tr
a
nsmissions
Eing
a
ngsmeldung
{f}
[econ.]
receiving
report
Eing
a
ngsmeldungen
{pl}
receiving
report
s
Fehler
a
nzeige
{f}
;
Fehlermeldung
{f}
;
Störungsmeldung
{f}
(
Fernwirktechnik
)
[techn.]
f
a
ilure
report
;
f
a
ilure
indic
a
tion
;
f
a
ilure
inform
a
tion
;
f
a
ult
report
;
f
a
ult
inform
a
tion
;
trouble
report
;
defect
report
;
defect
inform
a
tion
;
m
a
lfunction
report
;
m
a
lfunction
inform
a
tion
(teleautomatics)
Fehler
a
nzeigen
{pl}
;
Fehlermeldungen
{pl}
;
Störungsmeldungen
{pl}
f
a
ilure
report
s
;
f
a
ilure
indic
a
tions
;
f
a
ilure
inform
a
tions
;
f
a
ult
report
s
;
f
a
ult
inform
a
tions
;
trouble
report
s
;
defect
report
s
;
defect
inform
a
tions
;
m
a
lfunction
report
s
;
m
a
lfunction
inform
a
tions
jdm
.
a
uf
den
Fersen
sein
{v}
;
sich
a
n
jds
.
Fersen
heften/hängen
;
sich
jdm
.
a
n
die
Fersen
heften
to
dog
sb
.
Report
er
w
a
ren
ihr
a
uf
Schritt
und
Tritt
a
uf
den
Fersen
.
Report
ers
dogged
her
every
step/move
.
Mängel
a
nzeige
{f}
report
of
deficiencies
;
notice
of
defect
Mängel
a
nzeigen
{pl}
report
s
of
deficiencies
;
notices
of
defect
Meldebogen
{m}
(
für
a
nzeigepflichtige
Vorfälle
)
[adm.]
notific
a
tion
form
(for
report
a
ble
incidents
)
Meldebögen
{pl}
notific
a
tion
for
ms
einer/der
Meldepflicht
unterliegen
;
meldepflichtig
sein
{v}
(
Person
) (
in
Bezug
a
uf
verdächtige
A
ktivitäten
)
[adm.]
to
be
subject
to
report
ing
requirements
(person) (in
respect
of
suspicious
a
ctivities
)
meldepflichtige
Berufsgruppen
pr
of
ession
a
l
groups
subject
to
report
ing
requirements
(
a
ktuelle
)
Meldung
{f}
;
T
a
gesmeldung
{f}
news
report
(
a
ktuelle
)
Meldungen
{pl}
;
T
a
gesmeldungen
{pl}
news
report
s
Rückmeldung
{f}
[adm.]
report
ing-b
a
ck
Rückmeldungen
{pl}
report
ings-b
a
ck
St
a
umeldung
{f}
[auto]
tr
a
ffic
j
a
m
inform
a
tion/
report
;
tr
a
ffic
news
St
a
umeldungen
{pl}
tr
a
ffic
j
a
m
inform
a
tion/
report
s
;
tr
a
ffic
news
Störmeldung
{f}
f
a
ilure
sign
a
l
;
f
a
ilure
notice
;
f
a
ilure
report
;
f
a
ult
report
;
f
a
ult
mess
a
ge
Störmeldungen
{pl}
f
a
ilure
sign
a
ls
;
f
a
ilure
notices
;
f
a
ilure
report
s
;
f
a
ult
report
s
;
f
a
ult
mess
a
ges
Umsetzungsbericht
{m}
;
Durchführungsbericht
{m}
;
Vollzugsmeldung
{f}
[econ.]
implement
a
tion
report
;
report
on
implement
a
tion
Umsetzungsberichte
{pl}
;
Durchführungsberichte
{pl}
;
Vollzugsmeldungen
{pl}
implement
a
tion
report
s
;
report
on
implement
a
tions
Unf
a
llmeldung
{f}
a
ccident
report
;
a
ccident
notific
a
tion
Unf
a
llmeldungen
{pl}
a
ccident
report
s
;
a
ccident
notific
a
tions
Verkehrsmeldungen
{pl}
[auto]
ro
a
d
tr
a
ffic
news
;
ro
a
d
tr
a
ffic
report
s
;
tr
a
ffic
report
s
;
tr
a
ffic
fl
a
shes
Verkehrsmeldungen
im
R
a
dio
tr
a
ffic
news
on
the
r
a
dio
;
tr
a
ffic
report
s
on
r
a
dio
Verlustmeldung
{f}
report
of
the
loss
Verlustmeldungen
{pl}
report
s
of
the
losses
Verlustmeldung
{f}
[mil.]
c
a
su
a
lty
report
Verlustmeldungen
{pl}
c
a
su
a
lty
report
s
die
Vor
a
ussetzungen
für
etw
.
erfüllen
;
für
etw
.
in
Fr
a
ge
kommen
{vi}
(
S
a
che
)
to
qu
a
lify
for
sth
. (of a
thing
)
Die
Meldung
eines
Problems
innerh
a
lb
von
14
T
a
gen
ist
Vor
a
ussetzung
für
eine
Rückvergütung
.
A
ny
issue
must
be
report
ed
within
14
d
a
ys
to
qu
a
lify
for
a
refund
.
W
a
sserst
a
ndsmeldung
{f}
w
a
ter
level
report
W
a
sserst
a
ndsmeldungen
{pl}
w
a
ter
level
report
s
Wettermeldung
{f}
[meteo.]
we
a
ther
report
;
we
a
ther
a
dvisory
[Am.]
Wettermeldungen
{pl}
we
a
ther
report
s
;
we
a
ther
a
dvisories
giftige
Re
a
ktion
{f}
(
bei
jdm
.)
[med.]
toxic
re
a
ction
;
toxicity
(in
sb
.)
Es
wurden
keine
giftigen
oder
a
llergischen
Re
a
ktionen
beob
a
chtet
.
No
toxicities
or
a
llergic
re
a
ctions
h
a
ve
been
report
ed
.
Zeitungsmeldung
{f}
newsp
a
per
report
Zeitungsmeldungen
{pl}
newsp
a
per
report
s
Ferien
a
nl
a
ge
{f}
holid
a
y
complex
;
holid
a
y
resort
[Br.]
;
v
a
c
a
tion
resort
[Am.]
Ferien
a
nl
a
gen
{pl}
holid
a
y
complexes
;
holid
a
y
resorts
;
v
a
c
a
tion
resorts
Nullmeldung
{f}
zero
report
Nullmeldungen
{pl}
zero
report
s
Pressemeldung
{f}
press
report
Pressemeldungen
{pl}
press
report
s
Problemmeldung
{f}
[comp.]
problem
report
Problemmeldungen
{pl}
problem
report
s
Zwischenbericht
{m}
;
Zwischenmeldung
{f}
[adm.]
interim
report
Zwischenberichte
{pl}
;
Zwischenmeldungen
{pl}
interim
report
s
A
usführungsbestäti
gun
g
{f}
confirm
a
tion
of
execution
;
fill
report
Keine
eindeutigen
Ein
a
tmungs-
und
Verdichtungsbezirke
. (
Obduktionsbericht
)
[med.]
No
distinct
a
re
a
s
of
a
spir
a
tion
or
indur
a
tion
. (autopsy
report
)
Ges
a
mtkostenverf
a
hren
{n}
(
bei
der
Rechnungsle
gun
g
)
[econ.]
[adm.]
n
a
ture
of
expense
method
(for
fin
a
nci
a
l
report
ing
)
Nierenl
a
gen
klopfindolent
. (
Befund
)
[med.]
No
ren
a
l
a
ngle
tenderness
. (medical
report
)
Rechnungsle
gun
g
{f}
[econ.]
[adm.]
fin
a
nci
a
l
report
ing
Sendereihe
{f}
/
Report
a
gen
{pl}
von
verschiedenen
Sch
a
uplätzen
(
R
a
dio
,
TV
)
ro
a
dshow
(radio,
TV
)
Ums
a
tzkostenverf
a
hren
{n}
(
bei
der
Rechnungsle
gun
g
)
[econ.]
[adm.]
function
of
expense
method
;
cost
of
s
a
les
method
(for
fin
a
nci
a
l
report
ing
)
etw
.
zus
a
mmenstellen
;
etw
.
zus
a
mmentr
a
gen
{vt}
(z. B.
D
a
ten
,
Bericht
)
to
coll
a
te
sth
. (e.g.
d
a
t
a
, a
report
)
More results
Search further for "report of a gun":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
![[listen]](/pics/s1.png "Meldung"){kind=small}
