estn. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

18530 similar results for estn.

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Este, Esten, Ester, Estin	Similar words: ester, Astana, Desna, E-stop, ETA, Easter, Enns, Esper, Essen, Esther, Estonia, Eta, Evenk, Nestor, Ostend, Ostro, Patna, Sans, Sans-serif, Stand!, Star-of-Persia
	Abschlussalter {n} (Versicherungswesen)	age at entry (insurance business)
	Abschlusskosten {pl} (Versicherungswesen)	acquisition costs; contract costs; initial expenses (insurance business)
	Abschöpfen {n}; Abschöpfung {f} von Biomasse	harvest of biomass
	Abschreckaustenit {m}; Restaustenit {m} (Metallurgie) [techn.]	retained austenite (metallurgy)
	beglaubigte Abschrift {f} eines Gerichtsprotokolls (oder eines Auszugs daraus) [jur.]	estreat [Br.]
	eine Abschrift beglaubigen {vt} [adm.]	to certify; to attest; to exemplify [Am.] a copy
	Absenz {f}; kleiner epileptischer Anfall; Geistesabwesenheit {f} [med.]	absence; mild epilepsy
	Absetzalter {n} (Viehzucht) [agr.]	weaning age (livestock farming)
	Absetzbecken {n} zur Wiederentnahme [min.]	dredging sump
	Abspreiztest {m}; Abduktionstest {m} (bei einem Gelenk) [med.]	abduction test (for joint opening)
	Abstammungsgruppe {f}	ancestral group; descent group
	Abstammungsverzeichnis {n}	ancestry register
	Abstandsgestell {n}; Sicherheitsbehälter {m} (Kerntechnik)	spent fuel rack; birdcage (nuclear engineering)
	eingestemmte Abstandsstücke {pl} (Turbine) [techn.]	caulking pieces [Br.]; calking pieces [Am.] (turbine)
	Abstrichentnahme {f}; Abstrichnahme {f} [med.]	swab-taking; swabbing
	Abtastwiederholung {f}; erneutes Abtasten/Einlesen {n} [comp.]	rescanning; re-reading
	Abtrennpolice {f}; Abtrennpolizze {f} [Ös.] (Versicherungswesen)	coupon policy (insurance business)
	Abdrift {f}; Abdriften {n} (von Spritzmitteln) [agr.]	drift (of pesticide sprays)
	Abwasserbestimmungen {pl}	sewerage provisions
	Abwasserdesinfektion {f}	wastewater disinfection
	Abwendungsrecht {n}	right to forestall
	in Abwesenheit {+Gen.}; in jds. Abwesenheit {adv} [soc.]	in the absence of sb.; in sb.'s absence
	Abwesenheitspflegschaft {f} [jur.]	curatorship for an absent person
	Abwesenheitszeit {f}	absence time
	Abwicklung {f} von Schadensfällen (Versicherungswesen)	settlement of accident claims (insurance business)
	Abzinsungssummenfaktor {m} [econ.]	present value factor; capitalization factor
	Ach komm!; Ah, geh! [Süddt.] [Ös.] {interj}	Aw, come on! (used to express disapproval or protest)
	Acrylharzlack {m}	acrylic resin lacquer; acrylic resin varnish
	Adamant {m} (hartes Gestein) [min.]	adamant
	Adressverschachtelung {f} [comp.]	address nesting
	Älteste {m,f}; Ältester	oldest; eldest
	Ästhetisierung {f} (von etw.) [art] [phil.]	aestheticization; aestheticisation [Br.] (of sth.)
	Ästhetizismus {m} [art] [phil.]	aestheticism
	Ätzschichtrest {m}	etching residue
	einen Affen schieben {vi} (unter Entzugserscheinungen leiden) [slang]	to be jonesing [Am.] [slang]
	Affinauswertung {f} (Photogramm) (Vermessungswesen)	affine plotting (surveying)
	Afrikanische Pferdepest {f}; Pferdepest {f}; Afrikanische Pferdesterbe {f} [med.] [zool.]	African horse sickness /AHS/
	Afrikanische Riesenschnecken {pl}; Große Achatschnecken {pl} (Achatinidae) (zoologische Familie) [zool.]	African giant snails (zoological family)
	Agarplatte {f} (festes Nährmedium in einer Petrischale) [biochem.]	agar plate (solid growth medium in a Petri dish)
	Agenturvertreter {m}	agency representative
	Agrarforstwirtschaft {f}; Agroforstwirtschaft {f} [agr.]	agroforestry; agroforesting
	Agrarland unbestellt lassen; Agrarland brachliegen lassen {vt} [agr.]	to leave agricultural land uncultivated; to let agricultural land lie fallow
	Ahnenkult {m}; Ahnenverehrung {f}	ancestor worship
	Ahnenpass {m} (Nazi-Herrschaft) [pol.] [hist.]	certificate of ancestry; ancestor passport (Nazi rule)
	Ahnungslosigkeit {f}	cluelessness
	Akatalepsie {f} (Unmöglichkeit, das Wesen der Dinge zu begreifen) [phil.]	acatalepsy
	Akkordfestsetzung {f}	rate fixing
	Aktenbock {m} [adm.]	filing trestle
	Aktenzeichen XY ... ungelöst (Fernsehsendung mit ungelösten Kriminalfällen und Öffentlichkeitsfahndungen)	Crimewatch [Br.]; Fugitive Watch [Am.] (TV programme which presents unsolved crimes and search for fugitives to gain information from the public)
	Aktienbestand {m}; Aktienportfolio {n}; Aktienportefeuille {n}; Aktiendepot {n} [fin.]	share portfolio [Br.]; stock portfolio [Am.]
More results