Formar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1358 similar results for Formar

Tip:

	German	English
	Similar words: Academy-Format, Format, Format-Trennmaschine, Former, Gerber-Format, Intel-Format, Motorola-Format, formal, formbar	Similar words: formal, format, former, opinion-former, semi-formal, sixth-former, small-format
	Exaptation {f}; Präadaptation {f} [frühere Bezeichnung] (Funktionsverlagerung bei Merkmalen, die für andere Zwecke ausgebildet wurden) (Evolutionsbiologie) [biol.]	exaptation; preadaptation [former name]; co-option (shift in function of traits which evolved for other purposes) (evolutionary biology)
	für den Fall, dass ...; falls {conj}	lest [formal]
	Feigheit {f}; Mangel an Kühnheit [altertümlich]	cowardice; cowardliness; faintheartedness; gutlessness [coll.]; pusillanimity [formal]; recreance [archaic]; recreancy [archaic]
	Flexodruck {m}; Flexografie {f}; Flexographie {f}; Anilingummidruck {m} [veraltet]; Anilindruck {m} [veraltet]; Gummidruck {m} [veraltet] [print]	flexographic printing; flexo printing; flexo; flexography; aniline printing [former name]
	Folgerung {f}; logische Konsequenz {f}; Schlussfolgerung {f} (auf etw.); logische Folge {f} (von etw.)	corollary (of/to sth.) [formal]
	Foliant {m}; Wälzer {m} (unhandliches Sachbuch)	(huge) tome [formal]
	Folioformat {n}; Folio {n} /fo/ /2°/(Buchformat) [print]	folio format; folio /fo/ /2°/(book size)
	Formalprüfung {f}	examination as to formal requirements
	Format {n}; Niveau {n}	quality
	Format {n} [übtr.]; Rang {m}	stature
	Formatanweisung {f}; Formatbeschreibung {f} (FORTRAN) [comp.]	format specification; format statement (FORTRAN)
	Formatänderung {f}	format change; format alteration
	Formatspeicherung {f} [comp.]	format storage
	Format-Trennmaschine {f} (Post)	format separator (mail)
	Formatverwalter {m} [comp.]	format manager
	Formatzustandszeile {f} [comp.]	format status line
	Former {m}	moulder [Br.]; molder [Am.]
	Formerfordernis {n}	formal requirement
	Formmangel {m}	formal defect
	Formscheibe {f} für Brillengläser	former for spectacle glasses
	Formursache {f}; Causa formalis {f} (Aristoteles) [phil.]	formal cause (Aristotle)
	Führerbunker {m} [hist.] (früherer Luftschutzbunker in Berlin)	Fuehrerbunker (former air-raid shelter in Berlin)
	Fürsorglichkeit {f}; Fürsorge {f} (jdm. gegenüber) [soc.]	solicitude; solicitousness [formal]; attentiveness (towards sb.)
	Gänsefußgewächse {pl} (Chenopodiaceae) (frühere Klassifizierung) [bot.]	goosefoot plants; chenopodiaceous plants; chenopods (former classification)
	etw. in Gang setzen; in Gang bringen; etw. anleiern [übtr.] {vt} [übtr.]	to get sth. going; to get sth. under way; to get sth. in operation; to get sth. off the ground; to set sth. in motion; to put/set sth. in train [Br.] [formal] [fig.]
	Gefährlichkeit {f}	dangerousness; perilousness [formal]
	jdn. in Gefahr bringen; jdn. einer Gefahr aussetzen; jdn. gefährden {vt}	to put sb. in danger; to expose sb. to danger; to endanger sb.; to imperil sb. [formal]
	die Gegenwart {f}; das Hier und Jetzt [geh.]; das Hic et Nunc [geh.]	the present; the here and now; the hic et nunc [formal]
	Geisteskranke {pl} [med.]	the mentally ill; the insane [former name]
	Geländeabfall {m} [geogr.]	downward slope; declivity [formal]
	Gemütsruhe {f}; stoische Ruhe {f}; Gelassenheit {f} [psych.]	calmness of mind; composure; repose [formal]
	Gerber-Format {n}	Gerber format
	wirres Gerede {n}; sinnloses Gerede {n}; Galimathias {m,n} [geh.] [veraltet]	confused talk; galimatias [formal]
	Gewinnung {f}; Erlangen {n} [geh.] (von Unterstützung, Mitgefühl usw.) [soc.]	elicitation [formal] (of support, sympathy etc.)
	Groschen {m} (frühere Währungsuntereinheit in Österreich) [fin.] [hist.]	groschen (former monetary subunit in Austria)
	Grundvoraussetzung {f} (für etw.)	sine qua non (of sth.) [formal]
	Heliopolis {n} (ehemaligie altägyptische Stadt) [hist.]	Heliopolis (former city of ancient Egypt)
	Herabsetzung {f}; Geringschätzung {f}	disparagement [formal]
	Hingabe {f}; Fleiß {m}	application [formal]
	Hintersatz {m}; Apodosis {f} (formale Logik) [ling.] [phil.]	consequent; apodosis (formal logic)
	Hochformat {n}	portrait format
	Improvisiertheit {f}; improvisiertes Vorgehen {n}; improvisiertes Agieren {n} [pej.]; Augenblicksentscheidungen {pl} [pol.]	ad-hocery; ad hocery; ad-hockery; ad hockery; ad-hocism [formal]; ad hocism [formal]
	Irrglaube {m}; Irrglauben {m} [selten]	mistaken belief; misbelief; ignorantism [formal]
	(avantgardistischer) Jazzfan {m} [hist.]	hipster [Am.] [former name]
	Jubelstimmung {f}; Hochstimmung {f}; Hochgefühl {n}; Euphorie {f} [psych.]	elation; exaltation [formal]
	Klosterformat {n}	continental cloister format
	eine Kluft {f} zwischen Personen/Gruppen [soc.]	a cleavage [formal] between persons/groups
	Klüngelwirtschaft {f}; Günstlingswirtschaft {f}; Vetternwirtschaft {f} [Dt.] [Schw.]; Vetterleswirtschaft {f} [BW]; Vetterliwirtschaft {f} [Schw.]; Freunderlwirtschaft {f} [Ös.]; Amigowirtschaft {f} [ugs.]; Nepotismus {m} [geh.] [pol.]	croneyism; cronyism; favouritism [Br.]/favoritism [Am.]; partisanship; jobs for the boys [Br.] [coll.]; nepotism [formal]
	Kollision {f} mit einem festen Objekt	allision with sth. [formal]
	es sich auf Kosten von jdm./etw. gut gehen lassen {vi}	to batten on sb./sth. [Br.] [formal]
More results