A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
propanamide
propane
propanoic acid
propel
propellant
propellant cartridge
propellant cartridges
propellant charge
propellant expulsion
Search for:
ä
ö
ü
ß
83
similar
results for
propellant
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Die
Republik
Estland
darf
darüber
hinaus
von
einer
Übergangszeit
bis
zum
1.
Januar
2010
Gebrauch
machen
,
um
ihren
nationalen
Steuerbetrag
für
als
Kraftstoff
verwendetes
unverbleites
Benzin
an
den
neuen
Mindestbetrag
von
359
EUR
je
1000
Liter
anzugleichen
.
Der
Steuerbetrag
für
unverbleites
Benzin
muss
jedoch
ab
dem
1.
Mai
2004
mindestens
287
EUR
je
1000
Liter
betragen
. [EU]
The
Republic
of
Estonia
may
apply
a
transitional
period
until
1
January
2010
to
adjust
its
national
level
of
taxation
on
unleaded
petrol
used
as
propellant
to
the
new
minimum
level
of
EUR
359
per
1000
l.
However
,
the
level
of
taxation
on
unleaded
petrol
shall
be
no
less
than
EUR
287
per
1000
l
as
from
1
May
2004
.
Die
Republik
Estland
darf
von
einer
Übergangszeit
bis
zum
1.
Januar
2010
Gebrauch
machen
,
um
ihren
nationalen
Steuerbetrag
für
als
Kraftstoff
verwendetes
Gasöl
an
den
neuen
Mindestbetrag
von
330
EUR
je
1000
Liter
anzugleichen
.
Der
Steuerbetrag
für
als
Kraftstoff
verwendetes
Gasöl
muss
jedoch
ab
dem
1.
Mai
2004
mindestens
245
EUR
je
1000
Liter
betragen
. [EU]
The
Republic
of
Estonia
may
apply
a
transitional
period
until
1
January
2010
to
adjust
its
national
level
of
taxation
on
gas
oil
used
as
propellant
to
the
new
minimum
level
of
EUR
330
per
1000
l.
However
,
the
level
of
taxation
on
gas
oil
used
as
propellant
shall
be
no
less
than
EUR
245
per
1000
l
as
from
1
May
2004
.
Die
Republik
Lettland
darf
von
einer
Übergangszeit
bis
zum
1.
Januar
2011
Gebrauch
machen
,
um
ihren
nationalen
Steuerbetrag
für
als
Kraftstoff
verwendetes
Gasöl
und
Kerosin
der
neuen
Mindeststeuer
von
302
EUR
je
1000
Liter
anzugleichen
,
sowie
von
einer
Übergangszeit
bis
zum
1.
Januar
2013
,
um
den
Betrag
von
330
EUR
zu
erreichen
. [EU]
The
Republic
of
Latvia
may
apply
a
transitional
period
until
1
January
2011
to
adjust
its
national
level
of
taxation
on
gas
oil
and
kerosene
used
as
propellant
to
the
new
minimum
level
of
EUR
302
per
1000
l
and
until
1
January
2013
to
reach
EUR
330
.
Die
Republik
Litauen
darf
von
einer
Übergangszeit
bis
zum
1.
Januar
2011
Gebrauch
machen
,
um
ihren
nationalen
Steuerbetrag
für
als
Kraftstoff
verwendetes
Gasöl
und
Kerosin
an
den
neuen
Mindestbetrag
von
302
EUR
je
1000
Liter
anzugleichen
,
sowie
von
einer
Übergangszeit
bis
zum
1.
Januar
2013
,
um
den
Betrag
von
330
EUR
zu
erreichen
. [EU]
The
Republic
of
Lithuania
may
apply
a
transitional
period
until
1
January
2011
to
adjust
its
national
level
of
taxation
on
gas
oil
and
kerosene
used
as
propellant
to
the
new
minimum
level
of
EUR
302
per
1000
l
and
until
1
January
2013
to
reach
EUR
330
.
Die
Republik
Malta
darf
von
einer
Übergangszeit
bis
zum
1.
Januar
2010
Gebrauch
machen
,
um
ihren
nationalen
Steuerbetrag
für
als
Kraftstoff
verwendetes
Gasöl
und
Kerosin
an
die
Mindestbeträge
von
330
EUR
je
1000
Liter
anzugleichen
.
Die
Steuerbeträge
für
als
Kraftstoff
verwendetes
Gasöl
und
Kerosin
müssen
jedoch
ab
dem
1.
Mai
2004
mindestens
245
EUR
je
1000
Liter
betragen
. [EU]
The
Republic
of
Malta
may
apply
a
transitional
period
until
1
January
2010
to
adjust
its
national
level
of
taxation
on
gas
oil
and
kerosene
used
as
propellant
to
the
minimum
levels
of
EUR
330
per
1000
l.
However
,
the
levels
of
taxation
on
gas
oil
and
kerosene
used
as
propellant
shall
be
no
less
than
EUR
245
per
1000
l
as
from
1
May
2004
.
Die
Republik
Malta
darf
von
einer
Übergangszeit
bis
zum
1.
Januar
2010
Gebrauch
machen
,
um
ihren
nationalen
Steuerbetrag
für
als
Kraftstoff
verwendetes
unverbleites
und
verbleites
Benzin
den
einschlägigen
Mindeststeuerbeträgen
anzugleichen
. [EU]
The
Republic
of
Malta
may
apply
a
transitional
period
until
1
January
2010
to
adjust
its
national
level
of
taxation
on
unleaded
petrol
and
leaded
petrol
used
as
propellant
to
the
relevant
minimum
levels
of
taxation
.
Die
Republik
Polen
darf
von
einer
Übergangszeit
bis
zum
1.
Januar
2009
Gebrauch
machen
,
um
ihren
nationalen
Steuerbetrag
für
als
Kraftstoff
verwendetes
unverbleites
Benzin
an
den
neuen
Mindestbetrag
von
359
EUR
je
1000
Liter
anzugleichen
.
Der
Steuerbetrag
für
unverbleites
Benzin
muss
jedoch
ab
dem
1.
Mai
2004
mindestens
287
EUR
je
1000
Liter
betragen
. [EU]
The
Republic
of
Poland
may
apply
a
transitional
period
until
1
January
2009
to
adjust
its
national
level
of
taxation
on
unleaded
petrol
used
as
propellant
to
the
new
minimum
level
of
EUR
359
per
1000
l.
However
,
the
level
of
taxation
on
unleaded
petrol
shall
be
no
less
than
EUR
287
per
1000
l
as
from
1
May
2004
.
Die
Republik
Polen
darf
von
einer
Übergangszeit
bis
zum
1.
Januar
2010
Gebrauch
machen
,
um
ihren
nationalen
Steuerbetrag
für
als
Kraftstoff
verwendetes
Gasöl
an
den
neuen
Mindestbetrag
von
302
EUR
je
1000
Liter
anzugleichen
,
sowie
von
einer
Übergangszeit
bis
zum
1.
Januar
2012
,
um
den
Betrag
von
330
EUR
zu
erreichen
. [EU]
The
Republic
of
Poland
may
apply
a
transitional
period
until
1
January
2010
to
adjust
its
national
level
of
taxation
on
gas
oil
used
as
propellant
to
the
new
minimum
level
of
EUR
302
per
1000
l
and
until
1
January
2012
to
reach
EUR
330
.
Die
Republik
Zypern
verfügt
darüber
hinaus
über
eine
Übergangsfrist
bis
zum
1.
Januar
2010
,
um
ihre
nationale
Steuer
für
als
Kraftstoff
genutztes
unverbleites
Benzin
an
den
neuen
Mindestsatz
von
359
EUR
je
1000
Liter
anzugleichen
.
Die
Steuer
für
unverbleites
Benzin
muss
jedoch
ab
dem
1.
Mai
2004
mindestens
287
EUR
je
1000
Liter
betragen
. [EU]
The
Republic
of
Cyprus
may
apply
a
transitional
period
until
1
January
2010
to
adjust
its
national
level
of
taxation
on
unleaded
petrol
used
as
propellant
to
the
new
minimum
level
of
EUR
359
per
1000
l.
However
,
the
level
of
taxation
on
unleaded
petrol
shall
be
not
less
than
EUR
287
per
1000
l
as
from
1
May
2004
.
Die
Republik
Zypern
verfügt
über
eine
Übergangsfrist
bis
zum
1.
Januar
2008
,
um
ihre
nationale
Steuer
für
als
Kraftstoff
verwendetes
Gasöl
und
Kerosin
an
die
neue
Mindeststeuer
von
302
EUR
je
1000
Liter
anzugleichen
,
sowie
über
eine
Übergangsfrist
bis
zum
1.
Januar
2010
,
um
den
Betrag
von
330
EUR
zu
erreichen
. [EU]
The
Republic
of
Cyprus
may
apply
a
transitional
period
until
1
January
2008
to
adjust
its
national
level
of
taxation
on
gas
oil
and
kerosene
used
as
propellant
to
the
new
minimum
level
of
EUR
302
per
1000
l
and
until
1
January
2010
to
reach
EUR
330
.
Die
Steuer
für
als
Kraftstoff
verwendetes
Gasöl
und
Kerosin
muss
dabei
jedoch
ab
dem
1.
Mai
2004
mindestens
245
EUR
je
1000
Liter
betragen
. [EU]
However
,
the
level
of
taxation
on
gas
oil
and
kerosene
used
as
propellant
shall
be
not
less
than
EUR
245
per
1000
l
as
from
1
May
2004
.
Eine
'feste
mechanische
Verbindung'
im
Sinne
von
Unternummer
9A007e
weist
eine
Haftfestigkeit
von
mindestens
der
Festigkeit
des
Treibstoffs
auf
. [EU]
For
the
purposes
of
9A007
.e., a
'strong
mechanical
bond'
means
bond
strength
equal
to
or
more
than
propellant
strength
.
Eine
'feste
mechanische
Verbindung'
im
Sinne
von
Unternummer
9A008a
weist
eine
Haftfestigkeit
von
mindestens
der
Festigkeit
des
Treibstoffs
auf
. [EU]
For
the
purposes
of
9A008
.a., a
'strong
mechanical
bond'
means
bond
strength
equal
to
or
more
than
propellant
strength
.
Eine
'feste
mechanische
Verbindung'
weist
eine
Haftfestigkeit
von
mindestens
der
Festigkeit
des
Treibstoffs
auf
. [EU]
'Strong
mechanical
bond'
means
bond
strength
equal
to
or
more
than
propellant
strength
.
Ein
Gegenstand
gilt
als
zum
Umbau
geeignet
,
um
Schrot
,
Kugel
oder
ein
anderes
Geschoss
mittels
Treibladung
zu
verschießen
,
wenn
er
[EU]
An
object
is
considered
as
capable
of
being
converted
to
expel
a
shot
,
bullet
or
projectile
by
the
action
of
a
combustible
propellant
if:
Einsatz
von
Isolierungs-
und
Klebesystemen
für
Festtreibstoffe
,
die
eine
direkt
mit
dem
Motor
verklebte
Konstruktion
verwenden
,
um
eine
'feste
mechanische
Verbindung'
oder
eine
Sperrschicht
gegen
chemischen
Austausch
zwischen
Festtreibstoff
und
Gehäuse-Isolationsmaterial
zu
gewährleisten
. [EU]
Insulation
and
propellant
bonding
systems
using
direct-bonded
motor
designs
to
provide
a
'strong
mechanical
bond'
or
a
barrier
to
chemical
migration
between
the
solid
propellant
and
case
insulation
material
.
Einspritzdüsen
für
flüssige
Treibstoffe
mit
einer
Austrittsöffnung
kleiner
als
0,381
mm
im
Durchmesser
(
bzw
.
mit
einer
Fläche
kleiner
als
1,14 ×
10–
;3
cm2
für
nicht
kreisförmige
Austrittsöffnungen
),
besonders
konstruiert
für
Flüssigkeitsraketenantriebssysteme
[EU]
Liquid
propellant
injectors
with
individual
orifices
of
0,381
mm
or
smaller
in
diameter
(an
area
of
1,14 ×
10–
;3
cm2
or
smaller
for
non-circular
orifices
)
an
d
specially
designed
for
liquid
rocket
engines
Einspritzdüsen
für
flüssige
Treibstoffe
mit
einer
Austrittsöffnung
kleiner
als
0,381
mm
im
Durchmesser
(
bzw
.
mit
einer
Fläche
kleiner
als
1,14 ×
10-3
cm2
für
nicht
kreisförmige
Austrittsöffnungen
),
besonders
konstruiert
für
Flüssigkeitsraketenantriebssysteme
[EU]
Liquid
propellant
injectors
,
with
individual
orifices
of
0.381
mm
or
smaller
in
diameter
(an
area
of
1,14 ×
10–
;3
cm2
or
smaller
for
non-circular
orifices
)
specially
designed
for
liquid
rocket
engines
Erzeugt
ein
angenehmes
Gefühl
auf
Haut
oder
Haar
.
LINDERND
[EU]
PROPELLANT
Es
handelt
sich
um
eine
Baugruppe
,
die
in
Rechner
oder
in
Telekommunikationseinrichtungen
integriert
werden
kann
,
um
Kommunikation
zu
ermöglichen
. [EU]
"Interior
lining"
(9)
is
suited
for
the
bond
interface
between
the
solid
propellant
and
the
case
or
insulating
liner
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "propellant":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners