A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
28
similar
results for Kontrolleinrichtungen
Tip:
Conversion of units
German
English
"spezialisierte
Kontrolleinrichtungen
":
die
zuständigen
nationalen
Kontrollbehörden
im
Sinne
von
Artikel
48
der
vorliegenden
Verordnung
,
die
gemäß
Artikel
22
Absatz
2
Unterabsatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
73/2009
die
Erfüllung
der
Grundanforderungen
an
die
Betriebsführung
und
die
Erhaltung
der
Flächen
in
gutem
landwirtschaftlichen
und
ökologischen
Zustand
sicherstellen
[EU]
'specialised
control
bodies'
means
the
national
competent
control
authorities
,
as
referred
to
in
Article
48
of
this
Regulation
,
responsible
,
in
accordance
with
the
first
subparagraph
of
Article
22
(2)
of
Regulation
(EC)
No
73/2009
,
for
ensuring
compliance
with
the
statutory
management
requirements
and
good
agricultural
and
environmental
condition
Stand
der
Durchführung
des
integrierten
Systems
,
insbesondere
auch
die
gewählten
Optionen
zur
Kontrolle
der
Einhaltung
anderweitiger
Verpflichtungen
sowie
die
zuständigen
Kontrolleinrichtungen
,
die
die
Einhaltung
anderweitiger
Verpflichtungen
und
Bedingungen
zu
überwachen
haben
,
und
die
für
die
Verwaltung
und
Kontrolle
der
besonderen
Stützung
getroffenen
Maßnahmen
[EU]
The
state
of
implementation
of
the
integrated
system
,
including
in
particular
the
options
chosen
for
the
control
of
the
cross-compliance
requirements
and
the
competent
control
bodies
responsible
for
the
controls
of
the
cross-compliance
requirements
and
conditions
as
well
as
particular
measures
taken
for
the
administration
and
the
control
of
the
specific
support
Stand
der
Durchführung
des
integrierten
Systems
,
insbesondere
auch
die
gewählten
Optionen
zur
Kontrolle
der
Einhaltung
der
anderweitigen
Verpflichtungen
sowie
die
zuständigen
Kontrolleinrichtungen
,
die
die
Einhaltung
der
anderweitigen
Verpflichtungen
und
Bedingungen
zu
überwachen
haben
[EU]
The
state
of
implementation
of
the
integrated
system
,
including
in
particular
the
options
chosen
for
the
control
of
the
cross-compliance
requirements
and
the
competent
control
bodies
responsible
for
the
controls
of
the
cross-compliance
requirements
and
conditions
Systeme
,
Ausrüstungen
und
Steuerungs-
und
Kontrolleinrichtungen
,
einschließlich
optischer
und
akustischer
Signaleinrichtungen
,
müssen
so
konstruiert
und
angeordnet
sein
,
dass
Fehler
,
die
zum
Entstehen
von
Gefahren
beitragen
könnten
,
minimiert
werden
. [EU]
Systems
,
equipment
and
controls
,
including
signs
and
announcements
must
be
designed
and
located
to
minimise
errors
which
could
contribute
to
the
creation
of
hazards
.
Ventile
,
Steuer-
oder
Kontrolleinrichtungen
,
Ablasshähne
[EU]
Valves/controls/monitoring
devices/drain
cocks
wenn
als
zuständige
Kontrollbehörde
nicht
die
Zahlstelle
fungiert
,
die
Übermittlung
der
erforderlichen
Informationen
über
die
Direktzahlungen
beantragenden
Betriebsinhaber
von
der
Zahlstelle
an
die
spezialisierten
Kontrolleinrichtungen
,
gegebenenfalls
über
die
koordinierende
Stelle
nach
Artikel
20
Absatz
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
73/2009
[EU]
where
the
competent
control
authority
is
not
the
paying
agency
,
the
transfer
of
the
necessary
information
concerning
the
farmers
applying
for
direct
payments
from
the
paying
agency
to
the
specialised
control
bodies
and/or
,
where
applicable
,
via
the
coordinating
authority
referred
to
in
Article
20
(3)
of
Regulation
(EC)
No
73/2009
wenn
als
zuständige
Kontrollbehörde
nicht
die
Zahlstelle
fungiert
,
die
Übermittlung
der
Kontrollberichte
von
den
spezialisierten
Kontrolleinrichtungen
entweder
an
die
Zahlstelle
oder
die
koordinierende
Stelle
nach
Artikel
20
Absatz
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
73/2009
oder
beide
[EU]
where
the
competent
control
authority
is
not
the
paying
agency
,
the
transfer
of
the
control
reports
from
the
specialised
control
bodies
either
to
the
paying
agency
or
the
coordinating
authority
referred
to
in
Article
20
(3)
of
Regulation
(EC)
No
73/2009
or
both
Zweck
des
Antrags
ist
eine
Änderung
der
Spezifikation
,
mit
der
die
Beschreibung
des
Erzeugnisses
,
das
geografische
Gebiet
,
der
Ursprungsnachweis
,
das
Herstellungsverfahren
,
die
Etikettierung
,
die
einzelstaatlichen
Vorschriften
und
die
Kontaktdaten
der
zuständigen
Dienststellen
des
Mitgliedstaats
,
der
antragstellenden
Vereinigung
und
der
Kontrolleinrichtungen
präzisiert
werden
. [EU]
The
purpose
of
the
application
is
to
amend
the
specification
by
giving
more
detailed
information
on
the
product
description
,
the
geographical
area
,
the
proof
or
origin
,
the
method
of
production
,
labelling
,
national
requirements
and
the
contact
details
of
the
responsible
department
in
the
Member
State
,
of
the
group
and
of
the
control
structures
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kontrolleinrichtungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners