A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Landschaftsbau
Landschaftsbedarf
Landschaftsbestandteil
Landschaftsbewertung
Landschaftsbild
Landschaftsbildanalyse
Landschaftsbildbewertung
Landschaftsbildpflege
Landschaftselement
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
landschaftsbild
Word division: Land·schafts·bild
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Hundertfünfzig
Jahre
Abbau
des
so
genannten
"schwarzen
Goldes
der
Lausitz"
hinterließ
drastische
Spuren
an
der
Erdoberfläche
und
prägte
das
Landschaftsbild
nachhaltig:
Ausgebeutete
Tagebaufolgelandschaften
und
verlassene
Industriemonumente
offenbarten
sich
,
nachdem
die
wirtschaftlichen
Entwicklungen
mit
der
politischen
Wende
plötzlich
gestoppt
wurden
. [G]
A
hundred
and
fifty
years
of
mining
for
what
was
known
as
the
"black
gold
of
Lusatia"
have
left
behind
dramatic
traces
in
the
earth's
surface
and
lastingly
shaped
the
appearance
of
the
land:
exhausted
landscapes
shaped
by
opencast
mining
and
abandoned
industrial
monuments
came
to
light
after
economic
development
suddenly
ground
to
a
halt
in
the
area
with
the
GDR's
peaceful
political
revolution
.
die
Umgebung
und
das
Landschaftsbild
beeinträchtigt
werden
. [EU]
without
adversely
affecting
the
countryside
or
places
of
special
interest
.
Die
Unterstützung
spezieller
Formen
der
Landbewirtschaftung
sollte
zur
nachhaltigen
Entwicklung
beitragen
,
indem
sie
Landwirten
und
Waldbesitzern
insbesondere
Anreize
dafür
bietet
,
Flächen
in
einer
Weise
zu
nutzen
,
die
sich
mit
der
Notwendigkeit
verträgt
,
Naturräume
und
das
Landschaftsbild
zu
erhalten
sowie
natürliche
Ressourcen
zu
schützen
und
zu
verbessern
. [EU]
Support
for
specific
methods
of
land
management
should
contribute
to
sustainable
development
by
encouraging
farmers
and
forest
holders
in
particular
to
employ
methods
of
land
use
compatible
with
the
need
to
preserve
the
natural
environment
and
landscape
and
protect
and
improve
natural
resources
.
Größere
Version
der
Turbinen
der
Downvind-Anlage
(5
MW
)
in
tiefen
Gewässern
(
bis
zu
30
m)
mit
geringen
Auswirkungen
auf
das
Landschaftsbild
(
bis
zu
30
km
) [EU]
Upscaling
the
Downvind
installations
turbines
(5
MW
size
)
in
deep
waters
(up
to
30
m)
with
low
visual
impact
(up
to
30
km
).
Mit
dieser
Richtlinie
werden
Maßnahmen
,
Verfahren
und
Leitlinien
eingeführt
,
mit
denen
durch
die
Bewirtschaftung
von
Abfällen
aus
der
mineralgewinnenden
Industrie
verursachte
negative
Auswirkungen
auf
die
Umwelt
,
insbesondere
auf
Wasser
,
Luft
,
Boden
,
Fauna
und
Flora
und
das
Landschaftsbild
sowie
sich
daraus
ergebende
Risiken
für
die
menschliche
Gesundheit
so
weit
wie
möglich
vermieden
oder
reduziert
werden
sollen
. [EU]
This
Directive
provides
for
measures
,
procedures
and
guidance
to
prevent
or
reduce
as
far
as
possible
any
adverse
effects
on
the
environment
,
in
particular
water
,
air
,
soil
,
fauna
and
flora
and
landscape
,
and
any
resultant
risks
to
human
health
,
brought
about
as
a
result
of
the
management
of
waste
from
the
extractive
industries
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "landschaftsbild":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners