A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
distribution point
distribution points
distribution policy
distribution process
distribution processes
distribution program
distribution programme
distribution programmes
distribution programs
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for
distribution processes
Search single words:
distribution
·
processes
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Alle
für
die
einzelnen
Dateneinheiten
verwendeten
Prozesse
zur
Generierung
,
Produktion
,
Speicherung
,
Handhabung
,
Verarbeitung
,
Übertragung
und
Verteilung
von
Daten
sind
definiert
und
dem
der
Dateneinheit
zugewiesenen
Integritätsgrad
angemessen
. [EU]
All
data
origination
,
production
,
storage
,
handling
,
processing
,
transfer
or
distribution
processes
used
for
each
data
item
are
defined
and
adequate
for
the
assigned
level
of
integrity
of
the
data
item
.
Die
Aktion
zur
Straßenverkehrsvermeidung
soll
,
ohne
das
Wirtschaftswachstum
zu
beeinträchtigen
,
eine
höhere
Effizienz
des
grenzüberschreitenden
Güterverkehrs
auf
den
europäischen
Märkten
fördern
,
indem
Änderungen
des
Herstellungs-
und/oder
des
Vertriebsverfahrens
in
den
Brennpunkt
rücken
,
wodurch
kürzere
Entfernungen
,
höhere
Auslastungsfaktoren
,
weniger
Leerfahrten
,
eine
Verringerung
von
Abfallströmen
,
eine
Verringerung
von
Volumen
und/oder
Gewicht
oder
andere
Auswirkungen
erreicht
werden
,
die
zu
einer
bedeutenden
Verringerung
des
Straßengüterverkehrs
führen
,
die
Gesamtproduktion
oder
Arbeitskräfte
jedoch
nicht
negativ
beeinflussen
. [EU]
The
traffic
avoidance
action
aims
at
encouraging
higher
efficiency
in
international
freight
transport
in
the
European
markets
without
impeding
economic
growth
by
focusing
on
modification
of
the
production
and/or
distribution
processes
;
thereby
achieving
shorter
distances
,
higher
loading
factors
,
less
empty
runs
,
reduction
of
waste
flows
,
reduction
of
volume
and/or
weight
or
any
other
effect
leading
to
a
significant
reduction
of
freight
traffic
on
the
road
,
but
not
adversely
affecting
production
output
or
workforce
.
die
Aktion
zur
Straßenverkehrsvermeidung
soll
,
ohne
das
Wirtschaftswachstum
zu
beeinträchtigen
,
eine
höhere
Effizienz
des
grenzüberschreitenden
Güterverkehrs
auf
den
europäischen
Märkten
fördern
,
indem
Änderungen
des
Herstellungs-
und/oder
Vertriebsverfahrens
in
den
Brennpunkt
rücken
,
wodurch
kürzere
Entfernungen
,
höhere
Auslastungsfaktoren
,
weniger
Leerfahrten
,
eine
Verringerung
von
Abfallströmen
,
eine
Verringerung
von
Volumen
und/oder
Gewicht
oder
andere
Auswirkungen
erreicht
werden
,
die
zu
einer
bedeutenden
Verringerung
des
Straßengüterverkehrs
führen
,
sich
jedoch
nicht
negativ
auf
die
Produktion
oder
auf
die
Arbeitskräfte
auswirken
[EU]
the
traffic
avoidance
action
aims
at
encouraging
higher
efficiency
in
international
freight
transport
in
the
European
markets
without
impeding
economic
growth
by
focusing
on
modification
of
the
production
and/or
distribution
processes
,
thereby
achieving
shorter
distances
,
higher
loading
factors
,
less
empty
runs
,
reduction
of
waste
flows
,
reduction
of
volume
and/or
weight
or
any
other
effect
leading
to
a
significant
reduction
of
freight
traffic
on
the
road
,
but
not
adversely
affecting
production
output
or
workforce
Dieser
Plan
sah
nach
einer
Reihe
operationelle
Verbesserungen
(
EDV
,
Überprüfung
der
Distribution
sverfahren
,
Schließung
und
Veräußerung
von
Geschäftsbereichen
,
Harmonisierung
der
Beschäftigungsbedingungen
,
Integration
von
Geschäftsbereichen
)
eine
Verbesserung
des
Betriebsergebnisses
(
EBIT
)
von
-19
,6
Millionen
Euro
im
Jahr
2001
auf
4,6
Millionen
Euro
im
Jahr
2003
vor
. [EU]
As
a
result
of
measures
to
improve
operations
(IT,
audit
of
distribution
processes
,
closures
and
disposals
,
harmonisation
of
working
conditions
,
integration
of
activities
),
the
plan
forecast
an
improvement
in
operating
profit
(EBIT)
from
-
EUR
19
,6
million
in
2001
to
EUR
4,6
million
in
2003
.
gemeinsame
Methoden
für
die
Bewertung
der
Auswirkungen
von
bestimmten
Produkten
oder
Absatzwegen
auf
die
Finanzlage
eines
Finanzmarktteilnehmers
und
auf
Informationen
für
Anleger
und
Verbraucher
. [EU]
common
methodologies
for
assessing
the
effect
of
particular
products
or
distribution
processes
on
the
financial
position
of
a
financial
market
participant
and
on
investors
and
customer
information
.
gemeinsame
Methoden
für
die
Bewertung
der
Wirkungen
von
bestimmten
Produkten
oder
Absatzwegen
auf
die
Finanzlage
eines
Instituts
und
auf
Informationen
für
die
Einleger
,
Anleger
und
Verbraucher
. [EU]
common
methodologies
for
assessing
the
effect
of
particular
products
or
distribution
processes
on
an
institution's
financial
position
and
on
depositors
,
investors
and
customer
information
.
gemeinsame
Methoden
für
die
Bewertung
der
Wirkungen
von
bestimmten
Produkten
oder
Absatzwegen
auf
die
Finanzlage
eines
Instituts
und
auf
Informationen
für
die
Versicherungsnehmer
,
Altersversorgungsanwärtern
,
Begünstigten
und
Verbraucher
. [EU]
common
methodologies
for
assessing
the
effect
of
particular
products
or
distribution
processes
on
an
institution's
financial
position
and
on
policyholders
,
pension
scheme
members
,
beneficiaries
and
customer
information
.
Mikrobiologische
Kriterien
dienen
auch
als
Anhaltspunkt
dafür
,
ob
Lebensmittel
und
deren
Herstellungs-
,
Handhabungs-
und
Vertriebsverfahren
akzeptabel
sind
oder
nicht
. [EU]
Microbiological
criteria
also
give
guidance
on
the
acceptability
of
foodstuffs
and
their
manufacturing
,
handling
and
distribution
processes
.
Wären
Fertigung
,
Vermarktung
und
Vertrieb
von
x86-Servern
und
nicht-x86-basierten
Servern
ähnlich
,
würde
ein
neuer
Marktteilnehmer
in
der
Serverbranche
als
Hersteller
beider
Produkte
auftreten
. [EU]
If
the
manufacturing
,
marketing
and
distribution
processes
of
x86
and
non-x86
servers
were
similar
, a
new
entrant
would
enter
the
server
sector
by
supplying
both
products
.
zur
Entwicklung
gemeinsamer
Methoden
zur
Bewertung
der
Wirkungen
von
Produktmerkmalen
und
Verteilungsprozessen
auf
die
Finanzlage
der
Finanzmarktteilnehmer
und
den
Verbraucherschutz
[EU]
develop
common
methodologies
for
assessing
the
effect
of
product
characteristics
and
distribution
processes
on
the
financial
position
of
financial
market
participants
and
on
consumer
protection
zur
Entwicklung
gemeinsamer
Methoden
zur
Bewertung
der
Wirkungen
von
Produktmerkmalen
und
Verteilungsprozessen
auf
die
Finanzlage
der
Institute
und
den
Verbraucherschutz
[EU]
develop
common
methodologies
for
assessing
the
effect
of
product
characteristics
and
distribution
processes
on
the
financial
position
of
institutions
and
on
consumer
protection
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "distribution processes":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners