A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
apron string
apron strings
apronful
apronfuls
aprons
apropos
apropos of
aprosdoketon
aprotic
Search for:
ä
ö
ü
ß
15 results for
aprons
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Bei
dieser
Performance
frufru
de
escada
ließ
Hiller
auf
geblümte
Kittelschürzen
brasilianische
Handarbeiten
applizieren
,
das
Geräusch
der
Nähmaschinen
wurde
durch
den
Verstärker
zum
Sound
. [G]
In
this
performance
,
frufru
de
escada
,
Hiller
had
Brazilian
craftwork
applied
to
flowery
aprons
,
the
noise
of
the
sewing
machines
became
music
through
the
amplifier
.
Mit
Just
a
Spoonful
of
Sugar
,
Titel
der
Sommer-Kollektion
2003
,
war
längst
seine
Fröhlichkeit
wieder
zurück:
weite
Röcke
mit
naiv
gestickten
bayerischen
Landschaften
,
Kleider
mit
Dirndl-Dekolletés
,
Schürzen
,
Schleifen
,
Knoten
und
große
gehäkelte
Knöpfe
. [G]
His
cheerfulness
soon
returned
in
his
2003
summer
collection
Just
a
Spoonful
of
Sugar
,
with
wide
skirts
embroidered
with
naïve
Bavarian
landscapes
,
dresses
with
dirndl
necklines
,
aprons
,
bows
,
knots
and
large
crocheted
buttons
.
Bauarbeiten
für
Flugzeugabstellflächen
[EU]
Construction
work
for
aircraft
aprons
Befeuerung
neue
Vorfeldflächen
[EU]
Navigation
lights
new
aprons
Bekleidung
und
Bekleidungszubehör
(
einschl
.
Handschuhen
)
aus
Kunststoffen
[EU]
Plastic
articles
of
apparel
and
clothing
accessories
(including
gloves
;
raincoats
;
aprons
;
belts
and
babies'
bibs
) (excluding
headgear
)
Bekleidung
und
Bekleidungszubehör
(
einschließlich
Handschuhen
)
aus
Kunststoffen
[EU]
Plastic
articles
of
apparel
and
clothing
accessories
(including
gloves
,
raincoats
,
aprons
,
belts
and
babies
bibs
) (excluding
headgear
)
Deutschland
gibt
an
,
dass
der
geplante
Bau
weiterer
Vorfeldflächen
in
den
Jahren
nach
2010
auch
deren
Ausstattung
mit
den
entsprechenden
Befeuerungssystemen
erfordern
wird
. [EU]
According
to
the
German
authorities
the
planned
construction
of
further
aprons
in
the
years
after
2010
will
necessitate
the
provision
of
corresponding
navigation
lighting
systems
for
the
apron
areas
.
Errichtung
der
eigentlichen
Flughafeninfrastruktur
und
-ausrüstung
(
Start-
und
Landebahnen
,
Abfertigungsgebäude
,
Vorfeldflächen
,
Kontrollturm
)
sowie
der
dazugehörigen
Zusatzeinrichtungen
(
Brandschutz-
und
sonstige
Sicherheitseinrichtungen
) [EU]
Construction
of
airport
infrastructure
and
equipment
(runways,
terminals
,
aprons
,
control
tower
)
or
facilities
that
directly
support
them
(fire-fighting
facilities
,
security
or
safety
equipment
)
Im
Sinne
der
Position
4203
gelten
als
"Kleidung
und
Bekleidungszubehör"
insbesondere
Fingerhandschuhe
,
Handschuhe
ohne
Fingerspitzen
und
Fausthandschuhe
(
einschließlich
solche
für
Sport-
und
Schutzzwecke
),
Schürzen
und
andere
Schutzkleidung
für
alle
Berufe
,
Hosenträger
,
Gürtel
,
Koppel
aller
Art
,
Schulterriemen
,
Handgelenkbänder
,
ausgenommen
Uhrarmbänder
(
Position
9113
). [EU]
For
the
purposes
of
heading
4203
,
the
expression
'articles
of
apparel
and
clothing
accessories'
applies
,
inter
alia
,
to
gloves
,
mittens
and
mitts
(including
those
for
sport
or
for
protection
),
aprons
and
other
protective
clothing
,
braces
,
belts
,
bandoliers
and
wrist
straps
,
but
excluding
watch
straps
(heading
9113
).
Im
Sinne
der
Position
4203
gelten
als
"Kleidung
und
Bekleidungszubehör"
insbesondere
Fingerhandschuhe
,
Handschuhe
ohne
Fingerspitzen
und
Fausthandschuhe
(
einschließlich
solcher
für
Sport-
und
Schutzzwecke
),
Schürzen
und
andere
Schutzkleidung
für
alle
Berufe
,
Hosenträger
,
Gürtel
,
Koppel
aller
Art
,
Schulterriemen
,
Handgelenkbänder
,
ausgenommen
Uhrarmbänder
(
Position
9113
). [EU]
For
the
purposes
of
heading
4203
,
the
expression
'articles
of
apparel
and
clothing
accessories'
applies
,
inter
alia
,
to
gloves
,
mittens
and
mitts
(including
those
for
sport
or
for
protection
),
aprons
and
other
protective
clothing
,
braces
,
belts
,
bandoliers
and
wrist
straps
,
but
excluding
watch
straps
(heading
9113
).
Nur
die
Erweiterungsinvestitionen
in
die
Vorfeldflächen
für
den
Frachtverkehr
werden
im
Szenario
"Ausbau
ohne
DHL"
je
nach
Kapazitätsbedarf
nicht
vor
2012
getätigt
. [EU]
Only
the
extension
investments
at
the
freight
aprons
are
not
made
until
2012
in
the
scenario
'Expansion
without
DHL'
,
according
to
the
capacity
requirements
.
"Rollfeld"
der
Teil
eines
Flugplatzes
,
der
für
Start
und
Landung
sowie
für
das
Rollen
von
Luftfahrzeugen
zu
benutzen
ist
,
ausgenommen
Vorfelder
[EU]
'manoeuvring
area'
means
that
part
of
an
aerodrome
to
be
used
for
the
take-off
,
landing
and
taxiing
of
aircraft
,
excluding
aprons
Schürzen
,
Kittel
und
andere
Arbeitskleidung
und
Berufskleidung
,
aus
Chemiefasern
,
für
Frauen
oder
Mädchen
[EU]
Women's
or
girls'
aprons
,
overalls
,
smock-overalls
and
other
industrial
and
occupational
clothing
,
of
man-made
fibres
Schürzen
,
Kittel
und
andere
Arbeits-
und
Berufskleidung
[EU]
Aprons
,
overalls
,
smock-overalls
and
other
industrial
and
occupational
clothing
(whether
or
not
also
suitable
for
domestic
use
)
Schürzen
,
Kittel
und
andere
Arbeits-
und
Berufskleidung
für
Frauen
und
Mädchen
,
andere
als
aus
Gewirken
oder
Gestricken
[EU]
Women's
or
girls'
aprons
,
smock
overalls
and
other
industrial
or
occupational
clothing
,
other
than
knitted
or
crocheted
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "aprons":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners