'manoeuvring : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for 'manoeuvring

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	English	German
	intricate manoeuvring	Eiertanz {m} [übtr.]
	to engage in a really intricate manoeuvring	einen richtigen Eiertanz aufführen
	manoeuvring	Manövrieren {n}
	terminal control area /TCA/; terminal manoeuvring area /TMA/	Nahverkehrsbereich {m} [aviat.]
	tactical manoeuvring	Taktieren {n}; Taktiererei {f} [pej.]
	to manoeuvre; to maneuver; to jockey	lavieren {vi}
	manoeuvring; maneuvering; jockeying	lavierend
	manoeuvred; maneuvered; jockeyed	laviert
	to rub sb. up the wrong way [Br.]; to rub sb. the wrong way [Am.] (of a thing)	jdm. sauer aufstoßen; nicht passen [ugs.]; nicht schmecken [ugs.] (Sache) {v}
	His remark / His behaviour rubbed me up the wrong way.	Seine Bemerkung / Sein Benehmen ist mir sauer aufgestoßen.
	Tactical manoeuvring rubs me the wrong way.	Taktieren geht mir gegen den Strich.