A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for Uran-233
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
anhand
des
Formblatts
in
Anhang
XV
die
Ortsveränderungen
von
konditioniertem
Abfall
,
der
Plutonium
,
hochangereichertes
Uran
oder
Uran-233
enthält
. [EU]
changes
in
location
of
conditioned
waste
containing
plutonium
,
high
enriched
uranium
or
uranium-233
,
using
the
form
set
out
in
Annex
XV
.
Bei
dieser
Vorausmeldung
nach
dem
Formblatt
in
Anhang
XII
sind
Angaben
zur
Menge
an
Plutonium
,
hochangereichertem
Uran
und
Uran-233
je
Charge
,
zur
Form
(
Glas
,
hochaktive
Flüssigkeit
usw
.),
zur
voraussichtlichen
Dauer
der
Kampagne
und
zum
Verwahrungsort
des
Materials
vor
und
nach
der
Kampagne
zu
machen
. [EU]
This
advance
notification
,
using
the
form
set
out
in
Annex
XII
,
shall
include
information
on
the
amount
of
plutonium
,
high
enriched
uranium
and
uranium-233
per
batch
,
the
form
(glass,
high
active
liquid
,
etc
.),
the
expected
duration
of
the
campaign
,
and
the
location
of
the
material
before
and
after
the
campaign
.
"Besonderes
spaltbares
Material"
(0) (
special
fissile
material
):
Plutonium-239
,
Uran-233
,
"mit
den
Isotopen
235
oder
233
angereichertes
Uran"
und
jedes
Material
,
das
die
vorgenannten
Stoffe
enthält
.
"Bildverarbeitung"
(4) (
image
enhancement
):
Verarbeitung
von
außen
abgeleiteter
,
informationstragender
Bilddaten
durch
Algorithmen
wie
Zeitkompression
,
Filterung
,
Auszug
,
Auswahl
,
Korrelation
,
Konvolution
oder
Transformation
zwischen
Bereichen
(z.B.
Fast-Fourier-Transformation
oder
Walsh-Transformation
). [EU]
"Depleted
uranium"
(0)
means
uranium
depleted
in
the
isotope
235
below
that
occurring
in
nature
.
"Besonderes
spaltbares
Material"
(0) (
special
fissile
material
):
Plutonium-239
,
Uran-233
,
"mit
den
Isotopen
235
oder
233
angereichertes
Uran"
und
jedes
Material
,
das
die
vorgenannten
Stoffe
enthält
. [EU]
"Allocated
by
the
ITU"
(3 5)
means
the
allocation
of
frequency
bands
according
to
the
current
edition
of
the
ITU
Radio
Regulations
for
primary
,
permitted
and
secondary
services
.
Ferner
sind
gemäß
Artikel
32
Buchstabe
c
jährlich
anhand
des
Formblatts
in
Anhang
XV
die
Ortsveränderungen
von
konditioniertem
Abfall
,
der
Plutonium
,
hoch
angereichertes
Uran
oder
Uran-233
enthält
,
zu
melden
. [EU]
In
addition
,
according
to
Article
32c
,
each
year
an
annual
report
of
changes
in
location
of
conditioned
waste
containing
plutonium
,
high-enriched
uranium
or
uranium-233
,
using
the
form
in
Annex
XV
,
has
to
be
made
.
für
Plutonium
und
Uran-233
die
Isotopen-Masse
in
Gramm
, b)
für
angereichertes
Uran
mit
1 %
oder
mehr
Uran-235
die
Uran-Masse
in
Gramm
multipliziert
mit
dem
Quadrat
seiner
Anreicherung
(
in
dezimaler
Schreibweise
), [EU]
"Critical
temperature"
(1 3 6) (sometimes
referred
to
as
the
transition
temperature
)
of
a
specific
"superconductive"
material
means
the
temperature
at
which
the
material
loses
all
resistance
to
the
flow
of
direct
electrical
current
.
für
Plutonium
und
Uran-233
die
Isotopen-Masse
in
Gramm
[EU]
for
plutonium
isotopes
and
uranium-233
,
the
isotope
weight
in
grammes
In
der
Spalte
"Menge"
ist
ggf
.
die
Gesamtmenge
in
Gramm
von
Plutonium
,
hochangereichertem
Uran
oder
Uran-233
anzugeben
,
die
in
den
in
der
Spalte
"Anzahl
der
Posten"
verbuchten
Posten
enthalten
ist
. [EU]
The
'Quantity'
column
should
include
,
if
available
,
the
total
amount
,
in
grams
,
of
plutonium
,
high
enriched
uranium
or
uranium-233
contained
in
the
items
entered
in
the
'Number
of
Items'
column
.
In
der
Spalte
"Menge"
ist
(
soweit
bekannt
)
die
Gesamtmenge
in
Gramm
von
Plutonium
,
hochangereichertem
Uran
oder
Uran-233
anzugeben
,
die
in
den
in
der
Spalte
"Anzahl
der
Posten"
verbuchten
Posten
enthalten
ist
. [EU]
The
'Quantity'
column
should
include
(if
available
)
the
total
amount
,
in
grams
,
of
plutonium
,
high
enriched
uranium
or
uranium-233
contained
in
the
items
entered
in
the
'Number
of
Items'
column
.
Informationen
über
den
Verwahrungsort
und
die
weitere
Aufbereitung
von
mittelaktivem
oder
hoch
aktivem
"konditioniertem
Abfall"
,
der
Plutonium
,
hoch
angereichertes
Uran
oder
Uran-233
enthält
und
bei
dem
die
Sicherungsmaßnahmen
gemäß
Absatz
11
von
INFCIRC/193
,
INFCIRC/263
oder
INFCIRC/290
beendet
wurden
,
sind
der
IAEO
gemäß
Artikel
2
Buchstabe
a
Punkt
viii
des
Zusatzprotokolls
zu
melden
. [EU]
However
,
information
regarding
the
location
or
further
processing
of
intermediate
or
high-level
'conditioned
waste'
containing
plutonium
,
high
enriched
uranium
or
uranium-233
on
which
safeguards
have
been
terminated
pursuant
to
paragraph
11
of
INFCIRC/193
,
INFCIRC/263
or
INFCIRC/290
has
to
be
reported
to
the
IAEA
under
article
2a
(viii)
of
the
additional
protocol
.
Vorausmeldung
gemäß
Anhang
XII
,
in
der
die
Materialmenge
je
Charge
(
nur
Plutonium
,
hoch
angereichertes
Uran
und
Uran-233
),
die
Form
(
Glas
,
hoch
aktive
Flüssigkeit
usw
.),
die
voraussichtliche
Dauer
der
Kampagne
und
der
Verwahrungsort
des
Materials
vor
und
nach
der
Kampagne
anzugeben
sind
[EU]
Advance
notification
,
in
accordance
with
Annex
XII
,
including
the
amount
of
material
per
batch
(plutonium,
high-enriched
uranium
and
uranium-233
only
),
the
form
(glass,
high
active
liquid
,
etc
.),
the
expected
duration
of
the
campaign
,
and
the
location
of
the
material
before
and
after
the
campaign
.
Zur
Erfüllung
der
Verpflichtungen
im
Rahmen
des
Zusatzprotokolls
ist
der
Kommission
eine
Vorausmeldung
(
Art
.
31
)
für
Abfallaufbereitungskampagnen
mit
mittelaktivem
oder
hoch
aktivem
Abfall
zu
übermitteln
,
der
Plutonium
,
hoch
angereichertes
Uran
oder
Uran-233
enthält
(
abgesehen
von
Umpacken
oder
weiterer
Konditionierung
ohne
Trennung
der
Elemente
),
wobei
das
Formblatt
in
Anhang
XII
zu
verwenden
ist
. [EU]
In
order
to
fulfil
the
obligations
under
the
additional
protocol
,
advance
notification
(Article
31
)
is
to
be
given
to
the
Commission
of
any
waste-processing
campaign
involving
intermediate
and
high
level
waste
containing
plutonium
or
high
enriched
uranium
or
uranium-233
,
but
excluding
repackaging
or
further
conditioning
without
separation
of
elements
(using
the
form
in
Annex
XII
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Uran-233":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners