A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Mikrounterbrechung
Mikroverbindungen herstellen
Mikroverfilmung
Mikrovillus
Mikrowelle
Mikrowellengerät
Mikrowellenherd
Mikrowellenofen
Mikrowellenverstärker
Search for:
ä
ö
ü
ß
15 results for
Mikrowellen
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Andere
Aufschlussmethoden
können
verwendet
werden
,
sofern
erwiesen
ist
,
dass
sie
zu
vergleichbaren
Ergebnissen
führen
(z. B.
Mikrowellen
-Druckaufschluss
). [EU]
Other
methods
of
digestion
may
be
used
provided
they
have
been
demonstrated
to
have
similar
results
(such
as
microwave
pressure
digestion
).
Anmerkung
2:
Der
Erfassungsstatus
von
Ausrüstung
,
deren
Betriebsfrequenzbereich
Frequenzen
in
mehr
als
einem
der
in
Unternummer
3A001b4a
bis
3A001b4e
definierten
Frequenzbereiche
überstreicht
,
richtet
sich
nach
dem
niedrigsten
Grenzwert
für
die
mittlere
Ausgangsleistung
.
Ergänzende
Anmerkung:
Monolithisch
integrierte
Mikrowellen
-Leistungsverstärkerschaltungen
(
MMIC
power
amplifiers
)
sind
nach
den
Leistungsmerkmalen
der
Unternummer
3A001b2
zu
bewerten
. [EU]
Note
2:
The
control
status
of
an
item
whose
rated
operating
frequency
includes
frequencies
listed
in
more
than
one
frequency
range
,
as
defined
by
3A001
.b.4.a.
to
3A001
.b.4.e.,
is
determined
by
the
lowest
average
output
power
control
threshold
.
Anmerkung
2:
Der
Erfassungsstatus
von
Ausrüstung
,
deren
Betriebsfrequenzbereich
mehr
als
einen
der
in
3A001b4
definierten
Frequenzbereiche
überstreicht
,
richtet
sich
nach
dem
niedrigsten
Grenzwert
für
die
mittlere
Ausgangsleistung
.
Ergänzende
Anmerkung:
Monolithisch
integrierte
Mikrowellen
-Leistungsverstärkerschaltungen
(
MMIC
power
amplifiers
)
sind
nach
den
Leistungsmerkmalen
der
Unternummer
3A001b2
zu
bewerten
. [EU]
Note
2:
The
control
status
of
an
item
whose
operating
frequency
spans
more
than
one
frequency
range
,
as
defined
by
3A001
.b.4,
is
determined
by
the
lowest
average
output
power
control
threshold
.
Anmerkung:Der
Erfassungsstatus
von
Signalanalysatoren
,
Signalgeneratoren
,
Netzwerkanalysatoren
und
Mikrowellen
-Meßempfängern
,
die
als
Einzelgeräte
verwendet
werden
(
stand-alone
instruments
),
richtet
sich
nach
den
Unternummern
3A002c
,
3A002d
,
3A002e
und
3A002f
. [EU]
Note:the
control
status
of
signal
analysers
,
signal
generators
,
network
analysers
and
microwave
test
receivers
as
stand-alone
instruments
is
determined
by
3A002
.c.,
3A002
.d.,
3A002
.e.,
and
3A002
.f.,
respectively
.
Anmerkung:
Unternummer
5A001d
erfasst
nicht
"elektronisch
phasengesteuerte
Antennengruppen"
für
Instrumenten-Landesysteme
gemäß
ICAO-Empfehlungen
(
Mikrowellen
-Landesysteme
-
MLS
). [EU]
Note:
5A001
.d.
does
not
control
"electronically
steerable
phased
array
antennae"
for
landing
systems
with
instruments
meeting
ICAO
standards
covering
microwave
landing
systems
(MLS).
Beschichtungen
einschließlich
Farbanstrichen
,
besonders
konstruiert
für
reduzierte
oder
speziell
zugeschnittene
Reflexion
oder
Emission
im
Mikrowellen
-
,
IR-
oder
UV-Spektrum
. [EU]
Coatings
,
including
paints
,
specially
designed
for
reduced
or
tailored
reflectivity
or
emissivity
in
the
microwave
,
infrared
or
ultraviolet
regions
of
the
electromagnetic
spectrum
.
Die
Mitgliedstaaten
,
die
elektronische
Mautsysteme
zur
Finanzierung
der
Straßeninfrastruktur
oder
zur
Erhebung
von
Straßenbenutzungsgebühren
(
nachstehend
unter
dem
Oberbegriff
"elektronische
Mautsysteme"
zusammengefasst
)
eingeführt
haben
,
arbeiten
mehrheitlich
mit
der
Technik
der
Mikrowellen
-Nahbereichskommunikation
mit
Frequenzen
im
Bereich
von
5,8
GHz
;
diese
Systeme
sind
derzeit
jedoch
nicht
vollständig
miteinander
kompatibel
. [EU]
The
majority
of
Member
States
which
have
installed
electronic
toll
systems
to
finance
road
infrastructure
costs
or
to
collect
road
usage
fees
(jointly
referred
to
hereinafter
as
'electronic
toll
systems'
)
use
short-range
microwave
technology
and
frequencies
close
to
5,8
GHz
,
but
these
systems
are
currently
not
totally
compatible
.
Die
Vornormen
gelten
aber
nicht
für
alle
in
der
Gemeinschaft
verwendeten
5,8-GHz-Systeme
für
die
Mikrowellen
-Nahbereichskommunikation
(
Dedicated
Short-Range
Communications
-
DSRC
)
und
enthalten
zwei
Varianten
,
die
nicht
vollständig
miteinander
kompatibel
sind
. [EU]
However
,
these
pre-standards
do
not
cover
all
the
dedicated
short-range
communications
(DSRC) 5,8
GHz
systems
in
operation
in
the
Community
and
encompass
two
variants
which
are
not
totally
compatible
.
Ergänzende
Anmerkung:Monolithisch
integrierte
Mikrowellen
-Leistungsverstärkerschaltungen
(
MMIC
power
amplifiers
)
sind
nach
den
Leistungsmerkmalen
der
Unternummer
3A001b2
zu
bewerten
. [EU]
N.B.:MMIC
power
amplifiers
should
be
evaluated
against
the
criteria
in
3A001
.b.2.
Mikrowellen
-Landesystem
(
MLS
). [EU]
Microwave
Landing
System
.
Mikrowellen
und
Kleinsignaldioden
[EU]
Microwave
or
small
signal
diodes
monolithisch
integrierte
Mikrowellen
-Leistungsverstärkerschaltungen
(
MMIC
power
amplifiers
)
mit
einer
der
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
microwave
monolithic
integrated
circuits
(MMIC)
power
amplifiers
having
any
of
the
following:
"monolithisch
integrierte
Schaltungen"
(
Leistungsverstärker
)
für
Mikrowellen
(
MMIC
power
amplifiers
)
mit
einer
der
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
microwave
"monolithic
integrated
circuits"
(MMIC)
power
amplifiers
having
any
of
the
following:
Quelle
,
die
ein
hochfrequentes
elektromagnetisches
Feld
(
EMF
)
abstrahlt
,
hochfrequente
oder
niedrigfrequente
Strahlung
(
Mikrowellen
) [EU]
High
intensity
electromagnetic
field
(EMF)
source
;
low
frequency
or
high
frequency
(microwave)
"Technologie"
entsprechend
der
Allgemeinen
Technologie-Anmerkung
für
die
"Entwicklung"
oder
"Herstellung"
von
monolithisch
integrierten
Mikrowellen
-Leistungsverstärkerschaltungen
(
MMIC
power
amplifiers
),
besonders
entwickelt
für
die
Telekommunikation
,
mit
einer
der
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
"Technology"
according
to
the
General
Technology
Note
for
the
"development"
or
"production"
of
Microwave
Monolithic
Integrated
Circuit
(MMIC)
power
amplifiers
specially
designed
for
telecommunications
and
having
any
of
the
following:
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Mikrowellen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners