A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Extremsportart
Extremsportler
Extremsportlerin
Extremum
Extremwert
Extremwertregelung
Extremwertregler
Extremwetterlage
Extruder
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Extremwerte
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Beim
Akkumulationsmodul
sind
verschiedene
Inputwerte
möglich
,
beispielsweise
Durchschnitts-
und
Extremwerte
für
die
Ausbringungsrate
. [EU]
The
accumulation
module
allows
for
a
range
of
inputs
,
for
example
average
and
extreme
rates
of
application
.
Beim
Mindest-
und
Höchstwert
sollte
es
sich
um
einen
mehrjährigen
Durchschnitt
und
nicht
um
Extremwerte
handeln
. [EU]
Please
note
that
the
min
and
max
values
should
be
an
average
over
several
years
rather
than
extreme
values
.
Ein
Versuch
wird
dann
als
gültig
angesehen
,
wenn
die
Extremwerte
der
Wiederholungsmessungen
für
die
Abnahme
der
Prüfsubstanz
nicht
mehr
als
20
%
voneinander
abweichen
,
am
Plateau
,
Testende
oder
am
Ende
des
10-Tage-Fensters
,
und
wenn
der
prozentuale
Abbau
der
Referenzsubstanz
das
Plateau
für
leichte
biologische
Abbaubarkeit
innerhalb
von
14
Tagen
erreicht
hat
. [EU]
A
test
is
considered
valid
if
the
difference
of
extremes
of
replicate
values
of
the
removal
of
test
chemical
at
the
plateau
,
at
the
end
of
the
test
or
at
the
end
of
the
10-day
window
,
as
appropriate
,
is
less
than
20
%
and
if
the
percentage
degradation
of
the
reference
substance
has
reached
the
level
for
ready
biodegradability
by
14
days
.
Gasgruppe
L,
deren
Extremwerte
die
Bezugskraftstoffe
G23
und
G25
verkörpern
. [EU]
The
L
range
,
whose
extreme
reference
fuels
are
G23
and
G25
.
Gerade
wegen
des
Ausnahmecharakters
dieser
2004
und
2005
beobachteten
Extremwerte
musste
die
Kommission
in
diesem
Fall
die
Entwicklung
der
Schadensindikatoren
zwischen
2003
und
dem
UZ
besonderes
aufmerksam
prüfen
. [EU]
It
is
precisely
because
the
peaks
experienced
in
2004
and
2005
are
considered
exceptional
that
the
Commission
,
in
this
case
,
has
had
to
pay
particular
attention
to
the
development
of
injury
indicators
between
2003
and
the
IP
.
In
diesem
Fall
muss
der
für
die
Berechnung
des
korrigierten
Wertes
des
Absorptionskoeffizienten
zu
verwendende
Wert
das
arithmetische
Mittel
der
an
jedem
Auspuffendrohr
ermittelten
Werte
sein
;
die
Prüfung
ist
nur
dann
als
gültig
anzusehen
,
wenn
die
gemessenen
Extremwerte
um
nicht
mehr
als
0,15
m-1
voneinander
abweichen
. [EU]
In
this
case
the
value
to
be
used
for
calculating
the
correction
to
the
absorption
coefficient
shall
be
the
arithmetical
mean
of
the
values
recorded
at
each
outlet
,
and
the
test
shall
be
regarded
as
valid
only
if
the
extreme
values
measured
do
not
differ
by
more
than
0,15
m-1
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Extremwerte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners