A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for Energiefragen
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Als
Werbemaßnahme
für
das
Fortbildungsprogramm
2004
bot
Enova
ein
Programm
für
die
Entwicklung
von
Fortbildungskursen
in
Energiefragen
für
Techniker
und
Ingenieure
an
. [EU]
In
order
to
promote
the
2004
education
programme
,
Enova
offered
a
programme
on
developing
education
courses
in
energy
for
technical
personnel
and
engineers
.
Das
für
Energiefragen
zuständige
Mitglied
der
Kommission
,
Günther
Oettinger
,
unterzeichnet
die
Absichtserklärung
zwischen
der
Europäischen
Kommission
und
der
Internationalen
Atomenergie-Organisation
zur
EURDEP-Plattform
(
EUropean
Radiological
Data
Exchange
Platform
)
im
Namen
der
Kommission
. [EU]
The
Commissioner
for
Energy
Günther
Oettinger
signs
the
Memorandum
of
Understanding
between
the
European
Commission
and
the
International
Atomic
Energy
Agency
concerning
the
EURDEP
(EUropean
Radiological
Data
Exchange
Platform
)
on
behalf
of
the
Commission
.
Die
JRC
wird
auch
weiterhin
auf
eine
bessere
Kommunikation
im
Bereich
der
Kerntechnik
hinarbeiten
,
insbesondere
im
Hinblick
auf
die
öffentliche
Akzeptanz
sowie
zur
Unterstützung
der
allgemeinen
Strategien
zur
Sensibilisierung
für
Energiefragen
. [EU]
The
JRC
will
also
continue
to
contribute
to
better
communication
on
nuclear
issues
,
in
particular
regarding
public
acceptability
and
more
globally
on
strategies
for
overall
energy
awareness
.
Enova
betreibt
eine
Informations-Helpline
zu
Energiefragen
,
über
die
alle
an
Energieeffizienzsteigerungen
interessierten
Personen
unentgeltlich
Informationen
und
Beratung
erhalten
. [EU]
Enova
operates
an
energy
information
helpline
,
whereby
information
and
advice
are
provided
free
of
charge
to
anyone
interested
in
achieving
more
energy
efficiency
.
Ferner
wird
die
GFS
dazu
beitragen
,
die
Kommunikation
über
kerntechnische
Fragen
,
insbesondere
im
Zusammenhang
mit
der
öffentlichen
Akzeptanz
,
und
Strategien
zur
allgemeinen
Sensibilisierung
für
Energiefragen
zu
verbessern
. [EU]
Furthermore
,
the
JRC
will
contribute
to
the
development
of
better
communication
on
nuclear
issues
,
in
particular
in
relations
with
public
acceptability
and
more
globally
of
strategies
for
overall
energy
awareness
.
Im
Kontext
ihrer
Zusammenarbeit
mit
internationalen
Partnern
beteiligt
sich
die
Kommission
aktiv
an
Energiedialogen
und
anderen
Formen
der
Zusammenarbeit
in
Energiefragen
. [EU]
In
the
context
of
its
international
cooperation
with
international
partners
,
the
Commission
is
actively
engaging
in
energy
dialogues
and
other
forms
of
cooperation
on
energy
issues
.
Im
Rahmen
ihrer
Zusammenarbeit
mit
internationalen
Partnern
,
einschließlich
Entwicklungsländern
,
beteiligt
sich
die
Kommission
aktiv
an
Energiedialogen
und
anderen
Formen
der
Zusammenarbeit
in
Energiefragen
. [EU]
In
the
context
of
its
cooperation
with
international
partners
,
including
developing
countries
,
the
Commission
is
actively
engaging
in
energy
dialogues
and
other
forms
of
cooperation
on
energy
issues
.
Ziel
des
Programms
war
,
die
Entwicklung
von
Lehrmaterial
zur
Energieeffizienz
(
Bücher
,
Software
usw
.)
zu
fördern
und
die
Entwicklung
von
Kursangeboten
zu
Energiefragen
zu
unterstützen
, z. B.
Kurse
an
Hochschulen
und
Universitäten
oder
gewerkschaftliche
Lehrangebote
usw
.
Dieses
Programm
stand
öffentlichen
,
privaten
und
gemeinnützigen
Einrichtungen
offen
. [EU]
The
objective
of
the
programme
was
to
stimulate
the
development
of
teaching
material
on
energy
efficiency
(books,
software
,
etc
.),
as
well
as
to
support
the
development
of
energy
related
courses
, e.g.
at
colleges/universities
or
developed
by
trade
unions
,
etc
.
The
programme
was
open
to
public
,
private
and
non-profit
entities
.
"zwischenstaatliches
Abkommen"
jedes
rechtsverbindliche
Abkommen
zwischen
einem
oder
mehreren
Mitgliedstaaten
und
einem
oder
mehreren
Drittländern
,
das
Auswirkungen
auf
das
Funktionieren
des
Energiebinnenmarkts
oder
auf
die
Energieversorgungssicherheit
der
Union
hat
;
erstreckt
sich
ein
solches
Abkommen
jedoch
auch
auf
andere
Fragen
,
so
bilden
nur
diejenigen
Bestimmungen
,
die
sich
auf
Energiefragen
beziehen
,
einschließlich
allgemeiner
Bestimmungen
,
die
für
diese
energiebezogenen
Bestimmungen
gelten
,
ein
"zwischenstaatliches
Abkommen"
[EU]
'intergovernmental
agreement'
means
any
legally
binding
agreement
between
one
or
more
Member
States
and
one
or
more
third
countries
having
an
impact
on
the
operation
or
the
functioning
of
the
internal
energy
market
or
on
the
security
of
energy
supply
in
the
Union
;
however
,
where
such
a
legally
binding
agreement
also
covers
other
issues
,
only
those
provisions
that
relate
to
energy
,
including
general
provisions
applicable
to
those
energy-related
provisions
,
shall
constitute
an
'intergovernmental
agreement'
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Energiefragen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners