A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Ausbrennen
Ausbrennkammer
Ausbrennmasse
Ausbrennteile
Ausbringung
Ausbringungsmenge
Ausbruch
Ausbruchkanal
Ausbruchsbereich
Search for:
ä
ö
ü
ß
201 results for
Ausbringung
Word division: Aus·brin·gung
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
0,024
kg
Wirkstoff/Hektar
je
Ausbringung
bei
Feldmelonen
und
0,048
kg
Wirkstoff/Hektar
je
Ausbringung
bei
Gewächshausmelonen
[EU]
0,024
kg
active
substance
per
hectare
per
application
for
melons
in
field
and
0,048
kg
active
substance
per
hectare
per
application
for
melons
in
greenhouse
0,038
kg
Wirkstoff/Hektar
je
Ausbringung
bei
Auberginen
[EU]
0,038
kg
active
substance
per
hectare
per
application
for
aubergines
0,048
kg
Wirkstoff/Hektar
je
Ausbringung
bei
Gurken
[EU]
0,048
kg
active
substance
per
hectare
per
application
for
cucumbers
0,054
kg
Wirkstoff/Hektar
je
Ausbringung
bei
Zierpflanzen
,
Bäumen
in
Baumschulen
und
mehrjährigen
Pflanzen
auf
dem
Feld
und
Feldtomaten
und
0,042
kg
Wirkstoff/Hektar
je
Ausbringung
bei
Zierpflanzen
im
Gewächshaus
. [EU]
0,054
kg
active
substance
per
hectare
per
application
for
ornamentals
,
nursery
trees
and
perennial
plants
in
field
and
0,042
kg
active
substance
per
hectare
per
application
for
ornamentals
in
greenhouses
.
0,058
kg
Wirkstoff/Hektar
je
Ausbringung
bei
Feldtomaten
und
0,072
kg
Wirkstoff/Hektar
je
Ausbringung
bei
Gewächshaustomaten
[EU]
0,058
kg
active
substance
per
hectare
per
application
for
tomatoes
in
field
and
0,072
kg
active
substance
per
hectare
per
application
for
tomatoes
in
greenhouses
0,072
kg
Wirkstoff/Hektar
je
Ausbringung
bei
Paprika
[EU]
0,072
kg
active
substance
per
hectare
per
application
for
peppers
0,075
kg
Wirkstoff/Hektar
je
Ausbringung
bei
Zuckerrüben
[EU]
0,075
kg
active
substance
per
hectare
per
application
for
sugar
beet
0,075
kg
Wirkstoff/Hektar
je
Ausbringung
bei
Zucker-
und
Futterrüben
; [EU]
0,075
kg
active
substance
per
hectare
per
application
for
sugar
and
fodder
beet
0,1
kg
Wirkstoff/Hektar
je
Ausbringung
bei
Mais
. [EU]
0,1
kg
active
substance
per
hectare
per
application
for
maize
.
0,25
kg
Wirkstoff/Hektar
je
Ausbringung
bei
Getreide
und
Rapssamen
[EU]
0,25
kg
active
substance
per
hectare
per
application
for
cereals
and
rapeseed
0,75 g
Wirkstoff/Hektar
je
Ausbringung
. [EU]
0,75 g
active
substance
per
hectare
per
application
.
0,75
kg
Wirkstoff/Hektar
je
Ausbringung
"
. [EU]
0,75
kg
active
substance
per
hectare
per
application'
.
.7
Wird
erhitztes
Öl
als
Heizmittel
verwendet
,
so
kann
zusätzlich
gefordert
werden
,
dass
Kesselräume
zu
Feuerlöschzwecken
mit
fest
eingebauten
oder
tragbaren
Ausrüstungen
für
lokale
Systeme
zur
Erzeugung
eines
Druckwasser-Sprühstrahls
oder
zur
Ausbringung
von
Schaum
oberhalb
und
unterhalb
des
Bodens
ausgerüstet
werden
. [EU]
.7
When
heated
oil
is
used
as
heating
medium
,
it
may
be
additionally
required
that
boiler
rooms
are
equipped
with
permanently
installed
or
portable
equipment
for
local
systems
for
jet
spraying
of
water
under
pressure
or
the
spreading
of
foam
above
and
below
the
floor
for
fire-extinguishing
purposes
.
Abweichend
von
Artikel
6
Buchstabe
f
kann
die
Beförderung
oder
Ausbringung
von
unbehandelter
Gülle
aus
Geflügelhaltungsbetrieben
innerhalb
der
Kontrollzone
genehmigt
werden
,
wenn
sie
aus
Ställen
stammt
, [EU]
By
derogation
from
Article
6(f)
the
transport
or
spread
of
unprocessed
manure
from
poultry
holdings
within
the
control
area
may
be
authorised
if
originating
from
stables
or
sheds:
Am
14
.
Dezember
2007
erließ
die
Kommission
die
Entscheidung
2007/863/EG
über
einen
Antrag
des
Vereinigten
Königreichs
auf
Genehmigung
einer
Ausnahmeregelung
auf
der
Grundlage
der
Richtlinie
91/676/EWG
des
Rates
zum
Schutz
der
Gewässer
vor
Verunreinigung
durch
Nitrate
aus
landwirtschaftlichen
Quellen
in
Bezug
auf
Nordirland
,
mit
der
Nordirland
für
landwirtschaftliche
Betriebe
mit
mindestens
80
%
Grünland
die
Ausbringung
von
250
kg
Stickstoff
pro
Hektar
und
Jahr
aus
Viehdung
gestattet
wurde
. [EU]
On
14
December
2007
,
the
Commission
adopted
Decision
2007/863/EC
granting
a
derogation
requested
by
the
United
Kingdom
with
regard
to
Northern
Ireland
pursuant
to
Council
Directive
91/676/EEC
concerning
the
protection
of
waters
against
pollution
caused
by
nitrates
from
agricultural
sources
[2],
allowing
Northern
Ireland
the
application
of
250
kg
nitrogen
per
hectare
per
year
from
livestock
manure
on
farms
with
at
least
80
%
grassland
.
Am
18
.
November
2002
verabschiedete
die
Kommission
die
Entscheidung
2002/915/EG
zur
Gewährung
einer
von
Dänemark
beantragten
Ausnahmegenehmigung
auf
der
Grundlage
der
Richtlinie
91/676/EWG
zum
Schutz
der
Gewässer
vor
Verunreinigung
durch
Nitrate
aus
landwirtschaftlichen
Quellen
,
mit
der
im
Rahmen
des
dänischen
Aktionsprogramms
1999-2003
in
bestimmten
Tierhaltungsbetrieben
die
Ausbringung
von
Dung
in
einem
Umfang
gestattet
wurde
,
der
230
kg
pro
Hektar
und
Jahr
entspricht
. [EU]
On
18
November
2002
,
the
Commission
adopted
Decision
2002/915/EC
[2]
granting
a
derogation
requested
by
Denmark
pursuant
to
Directive
91/676/EEC
concerning
the
protection
of
waters
against
pollution
caused
by
nitrates
from
agricultural
sources
,
allowing
the
application
of
livestock
manure
containing
up
to
230
kg
nitrogen
per
hectare
per
year
on
specific
cattle
holdings
within
the
framework
of
the
Danish
action
programme
1999-2003
.
Am
18
.
November
2002
verabschiedete
die
Kommission
die
Entscheidung
2002/915/EG
,
mit
der
im
Rahmen
des
dänischen
Aktionsprogramms
1999-2003
in
bestimmten
Rinderhaltungsbetrieben
die
Ausbringung
von
Dung
in
einem
Umfang
gestattet
wurde
,
der
230
kg
pro
Hektar
und
Jahr
entspricht
. [EU]
On
18
November
2002
,
the
Commission
adopted
Decision
2002/915/EC
[2]
allowing
the
application
of
livestock
manure
containing
up
to
230
kg
of
nitrogen
per
hectare
per
year
on
specific
cattle
holdings
within
the
framework
of
the
Danish
action
programme
1999-2003
.
Am
22
.
Oktober
2007
nahm
die
Kommission
die
Entscheidung
2007/697/EG
über
einen
Antrag
Irlands
auf
Genehmigung
einer
Ausnahmeregelung
auf
der
Grundlage
der
Richtlinie
91/676/EWG
des
Rates
zum
Schutz
der
Gewässer
vor
Verunreinigung
durch
Nitrate
aus
landwirtschaftlichen
Quellen
an
,
mit
der
Irland
für
landwirtschaftliche
Betriebe
mit
mindestens
80
%
Grünland
die
Ausbringung
von
250
kg
Stickstoff
pro
Hektar
und
Jahr
aus
Viehdung
gestattet
wurde
. [EU]
On
22
October
2007
,
the
Commission
adopted
Decision
2007/697/EC
granting
a
derogation
requested
by
Ireland
pursuant
to
Council
Directive
91/676/EEC
concerning
the
protection
of
waters
against
pollution
caused
by
nitrates
from
agricultural
sources
[2],
allowing
Ireland
the
application
of
250
kg
nitrogen
per
hectare
per
year
from
livestock
manure
on
farms
with
at
least
80
%
grassland
.
Am
22
.
Dezember
2006
hat
die
Kommission
die
Entscheidung
2006/1013/EG
erlassen
,
mit
der
im
Rahmen
des
deutschen
Aktionsprogramms
2006-2009
die
Ausbringung
von
230
kg
Stickstoff
aus
Tierdung
pro
Hektar
und
Jahr
für
Intensivgrünland
bestimmter
Betriebe
gestattet
wurde
. [EU]
On
22
December
2006
,
the
Commission
adopted
Decision
2006/1013/EC
[2]
allowing
the
application
of
230
kg
nitrogen
per
hectare
per
year
from
livestock
manure
on
intensive
grassland
fields
of
specific
farms
within
the
framework
of
the
German
action
programme
2006-2009
.
Am
8.
Dezember
2005
erließ
die
Kommission
die
Entscheidung
2005/880/EG
,
mit
der
den
Niederlanden
für
landwirtschaftliche
Betriebe
mit
mindestens
70
%
Grünland
die
Ausbringung
von
250
kg
Stickstoff
pro
Hektar
und
Jahr
aus
Viehdung
gestattet
wurde
. [EU]
On
8
December
2005
,
the
Commission
adopted
Decision
2005/880/EC
[2]
allowing
the
Netherlands
the
application
of
250
kg
nitrogen
per
hectare
per
year
from
livestock
manure
in
farms
with
at
least
70
%
grassland
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ausbringung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners