DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

14 results for beet | beet
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

beet plough [Br.]; beet plow [Am.] Pflugroder {m} (für Rüben) [agr.]

beet ploughs; beet plows Pflugroder {pl}

beet washer with revolving agitating arm Rübenquirlwäscher {m}; Quirlwäscher {m} [agr.]

beet washer with revolving agitating arms Rübenquirlwäscher {pl}; Quirlwäscher {pl}

beet knife; sliver knife Schnitzelmesser {n} (für Zuckerrüben) [agr.]

beet knives; sliver knives Schnitzelmesser {pl}

sugar beet Zuckerrübe {f} [bot.] [agr.]

sugar beets Zuckerrüben {pl}

beets of inferior value alterierte Rüben

commercial beet Fabrikrübe {f}

frost-damaged beet; frosted beet frostgeschädigte Rübe

frozen beet (sugar beet) Frostrübe {f} (Zuckerrübe) [agr.]

fodder sugar beet Gehaltsrübe {f}; Futterzuckerrübe {f} [agr.]

fodder sugar beets Gehaltsrüben {pl}; Futterzuckerrüben {pl}

crinkle (sugar beet disease) Kopfsalat {m} (Zuckerrübenkrankheit) [bot.]

windrowing beet lifter and collector [Am.] Querschwad-Sammelroder {m} [agr.]

beetroot [Br.]; red beet [Am.] Rote Bete {f}; Rote Beete {f}; Rote Rübe {f}; Ranne {f} [Süddt.]; Rande {f} [Schw.]; Rahne {f} [Ös.] [bot.]

knife block for beet knives Schnitzelmesserkasten {m} (für Zuckerrüben) [agr.]

to turn beet red [coll.] feuerrot werden [ugs.]; knallrot werden [ugs.]

beets (botanical genus) Rüben {pl} (Beta) (botanische Gattung) [bot.]

fodder beet; field beet; mangel beet; mangelwurzel; mangold wurzel; mangold Futterrübe {f}; Runkelrübe {f}; Dickrübe {f}; Burgunderrübe {f}; Rüben-Mangold {n}; Vieh-Mangold {n} (Beta vulgaris vulgaris)

cossette frisches/unausgelaugtes Zuckerrübenschnitzel {n} [agr.]

beet pulp (exhausted beet chips) Ausgelaugtes {n} (ausgelaugte Zuckerrübenschnitzel) [agr.]

as red as a lobster; lobster red krebsrot {adj}

to turn beet red krebsrot/knallrot werden (stark erröten) [listen]

to become beet red in the face krebsrot/knallrot im Gesicht werden; ein krebsrotes/knallrot Gesicht bekommen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org