A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for "Langleine
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Die
durchschnittliche
Zahl
der
Haken
pro
Langleine
[EU]
The
average
number
of
hooks
used
on
the
long
lines
Durchschnittliche
Anzahl
Haken
pro
Langleine
[EU]
Average
number
of
hooks
used
on
long
lines
Durchschnittliche
Zahl
der
Haken
pro
Langleine
[EU]
Average
number
of
hooks
used
on
long
lines
"
Langleine
"
ein
Fanggerät
,
das
aus
einer
Hauptleine
besteht
,
an
der
viele
mit
Haken
versehene
Mundschnüre
hängen
,
die
je
nach
der
befischten
Zielart
unterschiedlich
lang
und
in
unterschiedlichen
Abständen
angebracht
sind
. [EU]
'longlines'
means
a
fishing
gear
which
comprises
a
main
line
carrying
numerous
hooks
on
branch
lines
(snoods)
of
variable
length
and
spacing
depending
on
the
target
species
.
"
Langleine
"
ein
Fanggerät
,
das
aus
einer
Hauptleine
mit
zahlreichen
Haken
an
Nebenleinen
(
Mundschnüren
)
besteht
,
die
je
nach
Zielart
unterschiedlich
lang
und
in
unterschiedlichem
Abstand
befestigt
sind
;
die
Langleine
kann
vertikal
oder
horizontal
ausgebracht
und
am
Grund
oder
nahe
dem
Grund
als
stationäre
Grundleine
,
als
im
Pelagial
treibende
Langleine
oder
als
Oberflächen
langleine
verwendet
werden
; [EU]
'Longlines'
means
a
fishing
gear
which
comprises
a
main
line
carrying
numerous
hooks
on
branch
lines
(snoods)
of
variable
length
and
spacing
depending
on
the
target
species
.
It
may
be
deployed
either
vertically
or
horizontally
to
the
sea
surface
;
it
may
be
set
either
at
or
near
the
bottom
(bottom-set
longline
)
or
drifting
in
midwater
or
near
the
surface
(surface
longline
).
Langleine
r
von
mehr
als
6 m
alle
Fahrzeuge
von
mehr
als
6 m
Länge
über
alles
,
die
über
50
%
ihres
Aufwands
mit
einer
Langleine
betreiben
. [EU]
Longliners
longer
than
6 m
All
vessels
over
6 m
in
length
(LOA),
allocating
more
than
50
percent
of
their
effort
operating
with
a
longline
.
Liegt
die
Menge
der
Indikatorarten
für
empfindliche
marine
Ökosysteme
,
die
bei
einem
Fangeinsatz
,
beispielsweise
mit
einem
Schleppnetz
,
einem
Stellnetz
oder
einer
Langleine
,
gefangen
wird
,
über
der
Schwelle
gemäß
Artikel
12d
,
so
gelten
die
Bestimmungen
der
Absätze
3
und
4
des
vorliegenden
Artikels
. [EU]
If
the
quantity
of
vulnerable
marine
ecosystem
indicator
species
caught
in
a
fishing
operation
,
such
as
trawl
tow
or
set
of
a
gillnet
or
longline
,
is
beyond
the
threshold
defined
in
Article
12d
,
the
provisions
set
out
in
paragraphs
3
and
4
of
this
Article
shall
apply
.
Liegt
die
Menge
dieser
Arten
,
die
je
Fanggerät
-
beispielsweise
Schleppnetz
,
Stellnetz
oder
Langleine
-
gefangen
wurden
,
über
der
Schwelle
gemäß
Artikel
12d
,
so
gelten
die
Bestimmungen
der
Absätze
3, 4
und
5
des
vorliegenden
Artikels
. [EU]
If
the
quantity
of
such
species
caught
per
gear
set
,
such
as
trawl
tow
or
set
of
a
gillnet
or
longline
,
is
beyond
the
threshold
defined
in
Article
12d
,
the
provisions
set
out
in
paragraphs
3, 4
and
5
of
this
Article
shall
apply
.
Sie
kann
vertikal
oder
horizontal
zur
Meeresoberfläche
ausgebracht
werden
und
am
oder
in
der
Nähe
des
Meeresgrunds
(
Grundleine
)
ausgelegt
werden
oder
im
Pelagial
oder
in
der
Nähe
der
Oberfläche
(
Oberflächen-
Langleine
)
treiben
[EU]
It
may
be
deployed
either
vertically
or
horizontally
to
the
sea
surface
;
it
may
be
set
either
at
or
near
the
bottom
(bottom-set
longline
)
or
drifting
in
midwater
or
near
the
surface
(surface
longline
)
wird
jede
Langleine
für
mindestens
sechs
Stunden
ausgelegt
,
gemessen
vom
Zeitpunkt
,
an
dem
die
Leine
vollständig
ausgelegt
ist
,
bis
zum
Zeitpunkt
,
an
dem
das
Einholen
der
Leine
beginnt
. [EU]
each
haul
of
a
longline
shall
have
a
soak
time
of
not
less
than
six
hours
,
measured
from
the
time
of
completion
of
the
setting
process
to
the
beginning
of
the
hauling
process
.
wird
jede
Langleine
für
mindestens
sechs
Stunden
ausgelegt
,
gemessen
vom
Zeitpunkt
,
an
dem
die
Leine
vollständig
ausgelegt
ist
,
bis
zum
Zeitpunkt
,
an
dem
die
Leine
eingeholt
wird
. [EU]
each
haul
of
a
longline
shall
have
a
soak
time
of
not
less
than
six
hours
,
measured
from
the
time
of
completion
of
the
setting
process
to
the
beginning
of
the
hauling
process
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for ""Langleine"":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners