A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
11
similar
results for auf Ideen bringen
Search single words:
auf
·
Ideen
·
bringen
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Laden
{m}
[ugs.]
(
in
festen
Wendungen
) (
Geschäftsbetrieb
)
show
[coll.]
(in
set
phrases
) (operations)
den
Laden
am
L
auf
en
halten
to
keep
the
show
on
the
road
;
to
keep
the
show
rolling
den
Laden
zum
L
auf
en
bringen
to
get
the
show
on
the
road
den
Motor
auf
Touren
bringen
;
hochjagen
;
den
Motor
/
das
Auto
/
das
Motorrad
auf
heulen
lassen
{vt}
[auto]
to
rev
;
to
rev
up
the
engine
/
car
/
motorcycle
auf
Touren
bringen
d
;
hochjagend
;
auf
heulen
lassend
revving
up
auf
Touren
gebracht
;
hochgejagt
;
auf
heulen
lassen
revved
up
Ich
hörte
,
wie
draußen
der
Motor
auf
heulte
.
I
could
hear
the
car
revving
outside
.
etw
.
ankurbeln
;
auf
peppen
;
auf
Touren
bringen
;
in
Schwung
bringen
{vt}
to
rev
up
↔
sth
.
[fig.]
ankurbelnd
;
auf
peppend
;
auf
Touren
bringen
d
;
in
Schwung
bringen
d
revving
up
angekurbelt
;
auf
gepeppt
;
auf
Touren
gebracht
;
in
Schwung
gebracht
revved
up
die
Wirtschaft
ankurbeln
the
rev
up
the
economy
ein
Gericht
auf
peppen
[cook.]
the
rev
up
a
dish
den
Stoffwechsel
in
Schwung
bringen
to
rev
up
your
metabolism
auf
den
Beinen
sein
;
auf
sein
[ugs.]
(
noch
nicht/nicht
mehr
im
Bett
)
{vi}
to
be
up
and
about
(not
yet/no
longer
in
bed
)
Ich
war
überrascht
,
dass
sie
schon
so
früh
auf
den
Beinen
war
.
I
was
surprised
to
see
that
she
was
up
and
about
at
that
early
hour
.
Was
machst
du
denn
um
diese
Uhrzeit
noch
auf
?
What
are
you
doing
up
and
about
at
this
time
of
the
night
?
jdn
.
auf
Linie
bringen
;
jdn
.
einnorden
{vt}
[ugs.]
to
bring
sb
.
into
line
auf
Linie
bringen
d
;
einnordend
bringing
into
line
auf
Linie
gebracht
;
eingenordet
brought
into
line
auf
Touren
bringen
{v}
to
jump-start
benommen
;
benebelt
;
taumelig
;
schwummerig
;
schwummelig
;
groggy
;
wackelig
auf
den
Beinen
;
damisch
[Bayr.]
[Ös.]
{adj}
stuporous
;
groggy
;
fuzzy
;
muzzy
[Br.]
;
dazed
;
dopy
[coll.]
;
dopey
[coll.]
;
woozy
[coll.]
;
punch-drunk
[coll.]
;
not
with
it
[coll.]
;
out
of
it
[coll.]
punchy
[Am.]
[slang]
(from
sth
.)
vom
Schlaf
benommen
dazed
with
sleep
am
ganzen
Körper
zitternd
;
schlotternd
;
wackelig
auf
den
Beinen
{adj}
weak-kneed
sich
über
etw
.
freuen
{vr}
to
rejoice
at/in/over
sth
.
sich
freuend
rejoicing
sich
gefreut
rejoiced
freut
sich
rejoices
freute
sich
rejoiced
Es
freuten
sich
alle
,
als
sie
die
Nachricht
hörten
.
Everyone
rejoiced
at
the
news
.
Es
freut
mich
zu
sehen
,
dass
du
wieder
ganz
auf
den
Beinen
bist
.
I
rejoice
to
see
that
you've
made
such
a
quick
recovery
.;
Glad
to
see
that
you're
up
and
about
again
.
Sie
hört
auf
den
schönen
Namen
Anna
Gottbehüt
.
[humor.]
She
rejoices
in
the
name
of
Anna
Godforbid
.
[Br.]
[humor.]
früh
;
frühzeitig
{adv}
early
;
before
the
usual/appointed
time
;
betimes
[obs.]
Am
nächsten
Morgen
war
ich
früh
auf
den
Beinen
.
Next
morning
I
was
up
early
/
betimes
.
unsicher
;
instabil
;
wechselhaft
;
ungleichmäßig
;
unbeständig
;
unstet
{adj}
unsteady
;
inconsistent
unsicherer
;
instabiler
;
wechselhafter
;
ungleichmäßiger
;
unbeständiger
;
unsteter
more
unsteady
am
unsichersten
;
am
instabilsten
;
am
wechselhaftesten
;
am
ungleichmäßigsten
;
am
unbeständigsten
;
am
unstetesten
most
unsteady
unsicher
auf
den
Beinen
sein
;
wacklig
auf
den
Beine
sein
to
be
unsteady
on
one's
feet
Search further for "auf Ideen bringen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners